D-Kiel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2005/S 121-119025
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Wissenschaftszentrum Kiel GmbH, Att: Herrn Ralph Bruns, Am Kiel-Kanal 1, D-24106 Kiel. Tel.: 0431-2484-171. Fax: 0049-431-2484-111. E-mail: rbruns@kiwi-kiel.de. URL: http://kiwi-kiel.de. | |
| I.2) | Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | Art des Auftrags:
Dienstleistungsauftrag. Dienstleistungskategorie: 12. | |
| II.2) | Rahmenvertrag: Nein. | |
| II.3) | Nomenklaturen | |
| II.3.1) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000. | |
| II.3.2) | Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):
867. | |
| II.4) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Generalplanervertrag Phase 2-9 für den Bau des Wissenschaftszentrums Kiel. | |
| II.5) | Kurze Beschreibung: | |
| II.6) | Geschätzter Gesamtwert: | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | Verfahrensart: Beschleunigtes Verhandlungsverfahren. | |
| IV.1.1) | Gründe für die Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Vergabebekanntmachung: | |
| IV.2) | Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot bezüglich: Qualifikation, vorzuweisender Referenzprojekte, Sicherstellung der Präsenz vor Ort, Erfahrungen, Struktur Belegschaft, Unternehmensgröße, Kooperation mit Fachingenieuren. | |
ABSCHNITT V: ZUSCHLAG | ||
| Auftrag Nr.: . | ||
| V.1) | Zuschlag und Auftragswert | |
| V.1.1) | Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw.
Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde:
Architekten Contor Kiel, Holtenauer Str. 94, D-24105 Kiel. Tel.: 0431 - 569595. Fax: 0049 - 431 - 568309. E-mail: ac-kiel@t-online.de. | |
| V.1.2) | Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das
berücksichtigt wurde: Preis: 535 000. Währung: EUR. | |
| V.2) | Vergabe von Unteraufträgen | |
| V.2.1) | Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden: | |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. | |
| VI.2) | Aktenzeichen beim Auftraggeber: | |
| VI.3) | Datum des Zuschlags: 3.5.2005. | |
| VI.4) | Zahl der eingegangenen Angebote: 17. | |
| VI.5) | Der Auftrag war Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.:
Ja. Bekanntmachungsnummer im ABl.- Inhaltsverzeichnis: 2004/S 106-087019. Vom: 2.6.2004. | |
| VI.6) | Dieser Auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Ja. Regionalprogramm 2000 mit EFRE-Mitteln. | |
| VI.7) | Sonstige Informationen: IV.1.1) Gründe für die Wahl des Verhandlungsverfahrens: siehe Vergabebekanntmachung 2004/S 106-087019. | |
| VI.8) | Datum der Versendung der Bekanntmachung:
17.6.2005. | |
D-Kiel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen
2004/S 106-087019
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Trägergesellschaft Wissenschaftszentrum Kiel GmbH (in Gründung), derzeit vertreten durch KIWI GmbH, Att: Herrn Ralph W. Bruns, Am Kiel-Kanal 1, D-24106 Kiel. Tel.: 0049-431-2484-171. Fax: 0049-431-2484-111. E-mail: rbruns@kiwi-kiel.de. URL: http://www.kiwi-kiel.de/. | |
| I.2) | Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Siehe I.1. | |
| I.3) | Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Siehe I.1. | |
| I.4) | Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu
schicken: Siehe I.1. | |
| I.5) | Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | Beschreibung | |
| II.1.1) | Art des Bauauftrags: | |
| II.1.2) | Art des Lieferauftrags: | |
| II.1.3) | Art des Dienstleistungsauftrags
Dienstleistungskategorie: 12. | |
| II.1.4) | Rahmenvertrag: | |
| II.1.5) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Architektenauswahlverfahren für Generalplanerleistungen für die geplante Baumaßnahme "Wissenschaftszentrum Kiel". Die Baumaßnahme ist zur Förderung aus dem Regionalprogramm 2000 eingereicht; entsprechend der Förderzusage und ggf. veränderter Rahmenbedingungen behält sich der Auftraggeber eine optionale, phasenweise Auftragsvergabe vor. | |
| II.1.6) | Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Das Wissenschaftszentrum Kiel soll auf dem ehemaligen Hagenukgelände entstehen, das unmittelbar an das Universitätsgelände angrenzt. Es handelt sich dabei um ein Multifunktionsgebäude als Zentrum des Wissenschaftsparks, das nach dem jetzigen Stand eine Nutzfläche von 2 000 bis 2 500 qm haben soll. Von ihm sollte eine besondere Ausstrahlung ausgehen: es sollte so konzipiert sein, dass von ihm sowohl eine Signalwirkung hinsichtlich der gestiegenen Bedeutung von Forschung und Lehre für die Region und das Land ausgeht, wie auch die besondere Anlage des Wissenschaftszentrums Kiel deutlich wird; d.h. eine Stätte für den gesellschaftlichen Diskurs über Fragen der Zukunft zu sein - in diesem Sinne könnte man ohne weiteres von einer Leuchtturm-Funktion dieses Gebäudes sprechen. Das Gebäude selbst sollte eine ausgezeichnete architektonische Gestaltung erhalten. Größter Wert ist hingegen auf hohe Flexibilität in der Nutzung und des Gebäudemanagements zu legen; hier sind insbesondere die geplanten Laborflächen multifunktional auszugestalten. Der leichte Nachbau zukünftiger technischer Notwendigkeiten sowie weiterer Anbauten lässt das Gebäude über die Nutzungsdauer stets aktuell bleiben. Phase 1: Architektenauswahlverfahren zur Erarbeitung von planerischen Lösungsvorschlägen, die den Auftraggeber in die Lage versetzen, entsprechend der Richtlinien des Fördergebers prüfungsfähige Unterlagen entsprechend der Richtlinien des Fördergebers für das Wirtschaftsministerium Schleswig-Holstein, hier die interministerielle Arbeitsgruppe IMAG (Termin: vorr. Anfang November 2004), zu erarbeiten. Soweit erforderlich, sind auch ergänzende Leistungen der Leistungsphase 1 (HOAI) zu erbringen. Phase 2 (optional): Leistungen der Leistungsphase 2-4 (HOAI). Phase 3 (optional): Leistungen der Leistungsphase 5-9 (HOAI). | |
| II.1.7) | Ort der Ausführung, der Lieferung bzw.
Dienstleistungserbringung: D-24103 Kiel; Westring (ehemals Fa. Hagenuk GmbH). | |
| II.1.8) | Nomenklaturen | |
| II.1.8.1) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000. | |
| II.1.8.2) | Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): | |
| II.1.9) | Aufteilung in Lose: Nein. | |
| II.1.10) | Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:
Nein. | |
| II.2) | Menge oder umfang des auftrags | |
| II.2.1) | Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe II.1.6). | |
| II.2.2) | Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie
wahrgenommen werden können: Der Auftraggeber behält sich u.a. in Abhängigkeit der beantragten Finanzierungszusage eine stufenweise, optionale Vergabe der Leistungen vor. Im Rahmen des Architektenauswahlverfahrens soll zunächst nur die Erstellung der erweiterten Entscheidungsunterlage Bau (prüfungsfähige Unterlage entsprechend der Richtlinie des Fördergebers) beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht. | |
| II.3) | Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:
Beginn: 08/2004. | |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN | ||
| III.1) | Bedingungen für den auftrag | |
| III.1.1) | Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bei Vertragsabschluss muss eine Berufshaftpflicht-Versicherung mit folgenden Deckungssummen nachgewiesen werden: 2 Mio EUR für Personenschäden, 200 000 EUR für sonstige Schäden. | |
| III.1.2) | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung
auf die maßgeblichen Vorschriften: Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage der HOAI und nach freien Vereinbarungen, die im Rahmen des weiteren Verfahrens vereinbart werden. | |
| III.1.3) | Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern,
Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben
muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter sowie Darstellung der Leistungsinhalte und -abgrenzung innerhalb der Gemeinschaft. | |
| III.2) | Bedingungen für die teilnahme | |
| III.2.1) | Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des
Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der
Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen erfüllt: Der Bewerber hat zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit, Fachkunde und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gem. §§ 11, 12 und 13 VOF. | |
| III.2.1.1) | Rechtslage - Geforderte Nachweise: Es gilt deutsches Recht in Verbindung mit VOF/HOAI. | |
| III.2.1.2) | Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte
Nachweise: Ergänzend zu III.2.1) sind mit der Bewerbung Erklärungen über den Gesamtumsatz bzw. die Auftragssumme der letzten drei Geschäftsjahre abzugeben. Diese Angaben sind entsprechend den ausgeschriebenen, optionalen Phasen aufzugliedern. | |
| III.2.1.3) | Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Nachweise gem. § 13 a) bis h VOF, insbesondere: - Angabe von Name und beruflicher Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen (§ 7 (3) VOF). - Angabe von Referenzprojekten mit Projektkosten vergleichbarer Art mit kurzen, aussagekräftigen Unterlagen (max. 4 Seiten) und Angabe der Ansprechpartner beim entsprechenden Auftraggeber, insbesondere mit den Schwerpunkten "Multifunktionale Büro- und Laborflächen sowie Veranstaltungsflächen". - Darstellung der Gewährleistung einer auftragsbezogen notwendigen hinreichenden Präsenz vor Ort (ggf. durch Angabe von Reaktionszeiten bei Problembehandlungen). - Angabe über Erfahrungen und vorgesehene Maßnahmen zur Kosten, Qualitäts- und Terminsicherung; Auskünfte über die entsprechenden Kosten- und Terminkontrollinstrumente insbesondere bei komplexen Anforderungen an die Projektkoordination bei phasenweiser Auftragserteilung unter enger Termingebung; - Darstellung von Struktur und Umfang des Personals einschl. der Qualifikation; - Angaben über Kooperationen mit Fachingenieuren (Umfang, Standort und Qualifikation). | |
| III.3) | Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag | |
| III.3.1) | Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" berechtigt sind, bzw. bei fehlender Rechtsgrundlage über einen entsprechenden Befähigungsnachweis verfügen. Bei juristischen Personen hat einer der Gesellschafter/bevollmächtigter Vertreter die an natürliche Personen gestellte Anforderung zu erfüllen. | |
| III.3.2) | Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen
Personen angeben: Ja. | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | Verfahrensart: Beschleunigtes Verhandlungsverfahren. | |
| IV.1.1) | Bewerber bereits ausgewählt: Nein. | |
| IV.1.2) | Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens:
Gem. § 14 VOF ist das beschleunigte Verfahren anwendbar, da außerhalb des Verantwortungsbereichs des Auftraggebers durch die enge Terminlage des Fördergebers eine besondere Dringlichkeit gegeben ist. | |
| IV.1.3) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags | |
| IV.1.3.1) | Vorinformation zu demselben Auftrag: | |
| IV.1.3.2) | Andere frühere Bekanntmachungen: | |
| IV.1.4) | Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden
sollen: Mindestens: 3 - Höchstens: 5. | |
| IV.2) | Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot. Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien. | |
| IV.3) | Verwaltungsinformationen | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: | |
| IV.3.2) | Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: | |
| IV.3.3) | Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 15 Tage nach Versendung der Bekanntmachung. | |
| IV.3.4) | Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 06/2004. | |
| IV.3.5) | Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch. | |
| IV.3.6) | Bindefrist des Angebots: | |
| IV.3.7) | Bedingungen für die Öffnung der Angebote | |
| IV.3.7.1) | Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: | |
| IV.3.7.2) | Datum, Zeitpunkt und Ort: | |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. | |
| VI.2) | Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: | |
| VI.3) | Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Ja. Regionalprogramm 2000 des Landes Schleswig-Holstein mit Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) sowie Mitteln des Landes Schleswig-Holstein. | |
| VI.4) | Sonstige Informationen: Nachprüfungsstelle: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr; Geschäftsstelle; Düsternbrooker Weg 94, D-24105 Kiel, Tel.: 0431/988-4640; Fax: 0431/988-4702. IV.2) Zuschlagskriterien: die Auftragserteilung erfolgt gem.§ 16 VOF. | |
| VI.5) | Datum der Versendung der Bekanntmachung:
19.5.2004. | |
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
| Ausschreibung veröffentlicht | |||
| Ergebnis veröffentlicht | 03.05.2005 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 02.12.2008 | ||
| Wettbewerbs-ID | 3116 | ||
| Seitenaufrufe | 1813 | ||
|
|
|