D-Nalbach: Dienstleistungen von Architekturbüros
2005/S 149-149112
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Gemeinde Nalbach, Att: Herrn Bauamtsleiter Schwarz, Rathausplatz 1, D-66809 Nalbach. Tel.: 06838-9002-25. Fax: 06838-9002-81. E-mail: bauamt@nalbach.de. URL: www.nalbach.de. | |
| I.2) | Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Siehe I.1. | |
| I.3) | Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
keine zusätzlichen Unterlagen. | |
| I.4) | Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu
schicken: agstaUMWELT, Att: Frau Dipl.-Ing Claudia Lennartz, Saarbrücker Straße 178, D-66333 Völklingen. Tel.: 06898-33077. Fax: 06898-37403. E-mail: info@agsta.de. URL: www.agsta.de. | |
| I.5) | Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | Beschreibung | |
| II.1.1) | Art des Bauauftrags: | |
| II.1.2) | Art des Lieferauftrags: | |
| II.1.3) | Art des Dienstleistungsauftrags
Dienstleistungskategorie: 12. | |
| II.1.4) | Rahmenvertrag: Nein. | |
| II.1.5) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Objektplanung zum Neubau einer 3-zügigen Grundschule in Nalbach einschl. Sporthalle und Freianlagen; vorgesehen ist neben dem Vormittagsunterricht auch eine Ganztagsbetreuung. | |
| II.1.6) | Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:
Architektenleistungen gemäß § 15 Abs.1 HOAI, mindestens Leistungsphasen 2-5. | |
| II.1.7) | Ort der Ausführung, der Lieferung bzw.
Dienstleistungserbringung: Nalbach, Piesbacher Straße, Fläche des ehemaligen Sportplatzes. NUTS code: DEC04. | |
| II.1.8) | Nomenklaturen | |
| II.1.8.1) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74220000. | |
| II.1.8.2) | Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): | |
| II.1.9) | Aufteilung in Lose: Nein. | |
| II.1.10) | Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:
Nein. | |
| II.2) | Menge oder umfang des auftrags | |
| II.2.1) | Gesamtmenge bzw. -umfang: Gesamtinvestitionssumme einschließlich Nebenkosten und Mehrwertsteuer beträgt ca. 3 Mio. EUR (brutto). | |
| II.2.2) | Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie
wahrgenommen werden können: Der Schulbetrieb soll nach den Sommerferien 2007 aufgenommen werden. Die Außenanlagen müssen zu diesem Zeitpunkt ebenfalls bereits fertig gestellt sein. | |
| II.3) | Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:
Beginn: 15.1.2006. | |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN | ||
| III.1) | Bedingungen für den auftrag | |
| III.1.1) | Geforderte Kautionen und Sicherheiten: | |
| III.1.2) | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften: | |
| III.1.3) | Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: | |
| III.2) | Bedingungen für die teilnahme | |
| III.2.1) | Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des
Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der
Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen erfüllt: Bedingungen für die Teilnahme: Formloses Bewerbungsschreiben; zusätzlich zum vorliegenden Veröffentlichungstext gibt es keine weiteren Unterlagen. Die unter III.2.1.1 bis III.2.1.3 geforderten Nachweise sind vollständig zu erbringen. Aus den eingegangenen Bewerbungen, die die unten genannten Nachweise vollständig enthalten, werden 5 Bewerber gelost, die zusammen mit den bereits ausgewählten 4 Teilnehmern (siehe IV.1.1) zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden. Fehlende Nachweise führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Eine Rücksendung der unter III.2.1.1) bis III.2.1.3) geforderten Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht. Für die Ausarbeitung der unter III.2.1.1) bis III.2.1.3) genannten Bewerbungsunterlagen werden Kosten nicht erstattet. Die Anträge auf Teilnahme am Verfahren zur Auftragsvergabe einschließlich der oben genannten Bewerbungsunterlagen sollen möglichst per Brief eingereicht werden. Die Übermittlung der Bewerbung per Fax oder e-mail ist möglich, muss in diesen Fällen aber durch ein vor Ablauf der Abgabefrist vom Bewerber abzusendendes Schreiben bestätigt werden. | |
| III.2.1.1) | Rechtslage - Geforderte Nachweise: Erklärung, ob und auf welche Art die Bewerber mit Unternehmen verknüpft sind und ob und welche Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammen arbeiten, sofern nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen. Angaben über eine ggf. beabsichtigte Weitervergabe eines Teils des Auftrags (Beschreibung des Aufgabenteils und Namen des/der Nachunternehmer(s)). Angabe, ob und wie die örtliche Präsens während der Projektdurchführung sicher gestellt wird. Eidesstattliche Erklärung zu § 4 (4) VOF. Angaben und Nachweise zu § 7 (2) VOF / § 7 (3) VOF. Rechtsgeschäftliche Erklärung zu § 11 VOF. | |
| III.2.1.2) | Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte
Nachweise: Nachweise gem. § 12 (1) oder (2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. Junge oder neu gegründete Büros können ihre finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit durch geeignet erscheinende Belege nachweisen (z.B. Bankerklärung, bei GmbH Höhe des Haftungskapitals, o.ä.). Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes. Nachweis einer Berufshaftpflicht. | |
| III.2.1.3) | Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Nachweise gem. § 13 (1) und (2) VOF. - Aufzeigen der Qualität der Leistung anhand erbrachter hinsichtlich Aufgabenstellung vergleichbarer Maßnahmen (Schulbauten, insbesondere Grundschulen) für öffentliche Auftraggeber in den letzten 3 Jahren (Referenzobjekte Schulbau, insbesondere Grundschulbauten, dargestellt anhand von Plänen und Fotos, insgesamt maximal 6 DIN-A4-Seiten oder 3 DIN-A3-Blätter) einschließlich einer vom öffentlichen Auftraggeber für die einzelnen Referenzprojekte ausgestellten oder beglaubigten Bescheinigung. - Angaben zur Personalstruktur, Nennung der tatsächlichen Leistungserbringer (Führungskräfte, Projektleiter/Ingenieure) mit Angabe ihrer Funktion (Organigramm) im Auftragsfall einschließlich Nachweis der Berufszulassung (Kopie des Kammerausweises o.ä. (bloße Nennung der Kammermitgliedsnummer ist nicht ausreichend)) und Qualifikation; Nennung der Referenzprojekte der einzelnen Leistungserbringer für die zu vergebende Dienstleistung - Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren im Mittel Beschäftigten ersichtlich ist, gegliedert in Führungskräfte, Architekten/Ingenieure, Technische Mitarbeiter. - Angaben zur technischen Ausstattung und zu den Maßnahmen des Bewerbers zur Qualitätssicherung: Software für CAD, AVA; Projektkontrolling, Kosten- und Terminkontrolle. | |
| III.3) | Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag | |
| III.3.1) | Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. Architekten, Bauvorlageberechtigte Beratende Ingenieure § 23 VOF, Qualifikation des Auftragnehmers. | |
| III.3.2) | Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen
Personen angeben: Ja. | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. | |
| IV.1.1) | Bewerber bereits ausgewählt: Ja. | |
| IV.1.2) | Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: | |
| IV.1.3) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags | |
| IV.1.3.1) | Vorinformation zu demselben Auftrag: | |
| IV.1.3.2) | Andere frühere Bekanntmachungen: | |
| IV.1.4) | Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden
sollen: Genaue Zahl: 9. | |
| IV.2) | Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot. Bezüglich der nachstehenden Kriterien: 1: Vollständigkeit der unter III.2.), III.2.1.1)-III.2.1.3) geforderten Nachweise 2: Erfüllung der in III.2.), III.2.1.1)-III.2.1.3) genannten Voraussetzungen In der Reihenfolge ihrer Priorität: Nein. | |
| IV.3) | Verwaltungsinformationen | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: | |
| IV.3.2) | Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: | |
| IV.3.3) | Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 9.9.2005. Uhrzeit: 12:00. | |
| IV.3.4) | Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 23.9.2005. | |
| IV.3.5) | Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch. | |
| IV.3.6) | Bindefrist des Angebots: Bis: 15.1.2006. | |
| IV.3.7) | Bedingungen für die Öffnung der Angebote | |
| IV.3.7.1) | Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: | |
| IV.3.7.2) | Datum, Zeitpunkt und Ort: 9.9.2005-12:00. 66333 Völklingen, Saarbrücker Straße 178. | |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. | |
| VI.2) | Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: | |
| VI.3) | Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Nein. | |
| VI.4) | Sonstige Informationen: zu IV.1.1) Bereits gewählte Bewerber (alphabetische Reihenfolge): Peter Alt, Architekt, Karlstraße 4, 66111 Saarbrücken. Flo S und K, Architekten, Bleichstraße 24, 66111 Saarbrücken. Graubner, Planungsbüro für ökologisches Bauen GmbH, Quellenweg 1, 79737 Herrischried. Planungsgemeinschaft Groß und Waschbüsch, Sonnenhügel 1a, 66763 Dillingen. Informationen zum weiteren Verfahrensablauf: Aus denjenigen eingegangenen Bewerbungen, die die Kriterien und Voraussetzungen gemäß IV.2B) erfüllen, werden 5 Bewerber gelost, die zusammen mit den 4 vorab ausgewählten Bewerber um skizzenhafte Lösungsvorschläge zur Planungsaufgabe gebeten werden. Die dafür erforderlichen Unterlagen (Raumprogramm, Plangrundlage) werden voraussichtlich ab dem 23. September 2005 an die 9 verbliebenen Bewerber ausgegeben. Für die 9 verbleibenden Bewerber wird für die zu erarbeitenden skizzenhaften Lösungsvorschläge eine Vergütung von jeweils 4000 EUR (brutto) nach Abschluss des Verfahrens gezahlt. Die Bewerber reichen ihr Angebot zusammen mit den skizzenhaften Lösungsvorschlägen (voraussichtlich beschränkt auf maximal 3 Blätter DIN A0, Erläuterungen maximal 2 Blatt DIN A4) bis spätestens 24.10.2005 bei der unter Anhang A, 1.3 genannten Stelle ein. Diese Bewerbungen werden voraussichtlich entsprechend der folgenden Kriterien vorab geprüft: Funktionale und gestalterische Qualität der skizzenhaften Lösungsvorschläge für Gebäude und Umfeld, Wirtschaftlichkeit des Entwurfes / Einhaltung der Gesamtbaukosten von ca. 3 Mio. EUR (brutto), Qualität der Gestaltung und Durchführung von Referenzprojekten aus dem Schulbaubereich, Leistungsfähigkeit. Ein Beratungsgremium wird den Auftraggeber bei der Beratung über die skizzenhaften Lösungsvorschläge unterstützen. Diesem Beratungsgremium werden die Ergebnisse der Vorabprüfung der skizzenhaften Lösungsvorschläge vorgetragen. Das Beratungsgremium wird eine Empfehlung bezüglich der skizzenhaften Lösungsvorschläge der 9 Bewerber aussprechen (Rangfolge). Die Vergabeverhandlungen werden voraussichtlich im Dezember 2005 erfolgen. Die Teilnehmer werden u.a. Gelegenheit haben, ihre skizzenhaften Lösungsvorschläge im Rahmen des Verhandlungsgespräches vorzustellen und Fragen, die sich bei der Prüfung ihrer Arbeit durch das Beratungsgremium ergeben haben, zu beantworten. Zusammensetzung des Beratungsgremiums: Sachverständiger Herr Prof.-Ing. Carlo Weber, Architekt, Stuttgart. Sachverständiger Herr Dipl.-Ing. Norbert Lehnert, Architekt, Ministerium der Finanzen, Saarbrücken. Sachverständiger Herr Schulleiter Gerhard Kiefer, Nalbach. Frau Dipl.-Ing. Pia Reinstädtler, Architektin, Nalbach. Herr Bürgermeister Patrick Lauer, Nalbach. Vergabekammer: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Saarlandes, Am Stadtgraben 6 - 8 in 66111 Saarbrücken, Tel. 0681 501 4394, Fax 0681 5014299. Fach- und Rechtsaufsicht: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Saarlandes, Frau Jung, Tel. 0681 501 4394. | |
| VI.5) | Datum der Versendung der Bekanntmachung:
2.8.2005. | |
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
| Ausschreibung veröffentlicht | |||
| Ergebnis veröffentlicht | 22.12.2005 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 07.02.2012 | ||
| Wettbewerbs-ID | 3432 | ||
| Seitenaufrufe | 2508 | ||
|
|
|