Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist
anwendbar: Ja.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Bildungswerk Bau Hessen-Thüringen e.V., Att: Herr Hischer,
Blosenburgstraße 4, D-99096 Erfurt. Tel.: +49 (0) 361 644 950. Fax:
+49 (0) 361 644 9526. |
| I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Drees & Sommer GmbH, Att: Ralf Hanemann, Juri-Gagarin-Ring
96/98, D-99084 Erfurt. Tel.: +49 (0) 361 59896-13. Fax: +49
(0) 361 59896-20. E-mail: hanemann@erf.dreso.com. |
| I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Drees & Sommer GmbH, Att: Ralf Hanemann, Juri-Gagarin-Ring
96/98, D-99084 Erfurt. Tel.: +49 (0) 361 59896-13. |
| I.4) |
|
Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu
schicken: Siehe I.1. |
| I.5) |
|
Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
Beschreibung |
| II.1.1) |
|
Art des Bauauftrags: |
| II.1.2) |
|
Art des Lieferauftrags: |
| II.1.3) |
|
Art des Dienstleistungsauftrags
Dienstleistungskategorie: 12. |
| II.1.4) |
|
Rahmenvertrag: Nein. |
| II.1.5) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Sanierung und Revitalisierung Schloss Ettersburg (unmittelbare
Nähe von Weimar) - Planungsleistungen HOAI, Teil IX, Leistungen der
Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 1 (Gas-, Wasser-, Abwasser- und
Feuerlöschtechnik), Anlagengruppe 2 (Wärmeversorgungs-,
Brauchwassererwärmungs- und Raumlufttechnik), Anlagengruppe 3
(Elektrotechnik), Anlagengruppe 4 (Aufzug- Förder- und Lagertechnik) nach
§ 68. |
| II.1.6) |
Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Sanierung und
Revitalisierung des Schlosses Ettersburg (ca. 4.950 m² BGF) unter
Beachtung höchster denkmalpflegerischer Anforderungen. Es ist beabsichtigt
die Schlossanlage Ettersburg, ehemaliger Sommersitz der Großherzogin Anna
Amalia, zu einem Bildungszentrum mit entsprechender Unterbringung der
Teilnehmer umzubauen. Grundlagenermittlung, Vorplanung,
Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung (LpH. 1-4) Die Ausschreibung steht
unter dem Finanzierungsvorbehalt, dass die für die genannte Maßnahme zu
bewilligenden Mittel zur Verfügung gestellt werden. Bei Ausbleiben der
Mittel wird die Ausschreibung aufgehoben und entstandene Kosten können für
diesen Fall nicht übernommen werden. Option auf Ausführungsplanung,
Vorbereiten der Vergabe (LpH. 5-6) nach Entscheidung zur
Weiterbeauftragung Option auf Realisierung (LpH 7-9) nach Entscheidung
zur Weiterbeauftragung. |
| II.1.7) |
|
Ort der Ausführung, der Lieferung bzw.
Dienstleistungserbringung: Schloss Ettersburg (unmittelbare
Nähe von Weimar) D - 99438 Ettersburg. |
| II.1.8) |
|
Nomenklaturen |
| II.1.8.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): |
| II.1.8.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):
74232000. |
| II.1.9) |
|
Aufteilung in Lose: Nein. |
| II.1.10) |
|
Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:
Nein. |
| II.2) |
|
Menge oder umfang des auftrags |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: |
| II.2.2) |
|
Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie
wahrgenommen werden können: |
| II.3) |
|
Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:
Beginn: 25.10.2005 - Ende: 28.2.2006. |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
Bedingungen für den auftrag |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen von
2.000 000,- EUR für Personenschäden, 1.000 000,- EUR für sonstige
Schäden. |
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung
auf die maßgeblichen Vorschriften: |
| III.1.3) |
|
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern,
Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben
muss: Planungsgemeinschaften sind zulässig. Eine Erklärung
über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und der
gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder ist zum Zeitpunkt der
Bewerbung vorzulegen. |
| III.2) |
|
Bedingungen für die teilnahme |
| III.2.1) |
|
Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des
Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der
Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen erfüllt: |
| III.2.1.1) |
|
Rechtslage - Geforderte Nachweise: Eigenerklärung
nach § 4 (4) VOF, ob und welche Abhängigkeiten von Ausführungs- und
Lieferinteressen für diesen Auftrag bestehen - Ausschlusskriterium
- Auskünfte / Eigenerklärung nach § 7 (2) VOF über die wirtschaftlichen
Verknüpfungen mit Unternehmen bzw. die Zusammenarbeit mit anderen -
Ausschlusskriterium - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien
nach § 11 VOF vorliegen - Ausschlusskriterium - Nachweis der
Berufszulassung und Berufsausübungsberechtigung durch Eintragung in ein
Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe des Mitgliedsstaates in dem der
Architekt tätig ist - Ausschlusskriterium -. |
| III.2.1.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte
Nachweise: Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit nach § 12 (1a) VOF
(Berufshaftpflichtversicherungsdeckungssumme für Personen- und
Sachschäden) - Ausschlusskriterium -. |
| III.2.1.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Qualifikation der für die Leistungserbringung vorgesehenen
Mitarbeiter nach § 13 (2a) VOF - Auswahlkriterium (Wichtung 20
%) Darstellung einschlägiger Erfahrungen "Bauen im Denkmal" an
denkmalgeschützten Gebäudeanlagen unter Beachtung hoher
denkmalpflegerischer Anforderungen und Umsetzung von
Koordinationspflichten insbesondere der für die Leistungserbringung
vorgesehenen Mitarbeiter - Auswahlkriterium (Wichtung 20 %)
Darstellung einschlägiger Erfahrungen "Bau von Übernachtungs- und
Versorgungseinrichtungen" Anforderungen und Umsetzung von
Koordinationspflichten insbesondere der für die Leistungserbringung
vorgesehenen Mitarbeiter - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %) Maßnahmen
zur Sicherstellung der ständigen kurzfristigen Erreichbarkeit und Präsenz
eines Verantwortlichen während der Planungsphase sowie beim Bauablauf vor
Ort - Auswahlkriterium (Wichtung 15 %) in den letzten drei Jahren
erbrachten vergleichbare Leistungen gemäß Aufgabenbeschreibung nach § 13
(2b) VOF - Auswahlkriterium (Wichtung 15 %) personelle Ausstattung des
Büros für diese Baumaßnahme nach § 13 (2d) VOF - Auswahlkriterium
(Wichtung 5 %) technische Ausstattung des Büros nach § 13 (2e) VOF -
Auswahlkriterium (Wichtung 5 %) Maßnahmen des Büros zur Gewährleistung
der Qualität nach § 13 (2f) VOF - Auswahlkriterium (Wichtung 5
%) Erfahrungen in der Umsetzung von BSI-Maßnahmen (Beschäftigung
schaffende Infrastrukturförderung) - Auswahlkriterium (Wichtung 5
%). |
| III.3) |
|
Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag |
| III.3.1) |
|
Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. Natürliche Personen, die gem. Rechts-
und Verwaltungsvorschrift ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur
Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind, gemäß der
Richtlinie 85/384/EWG. Bei juristischen Personen Nennung der
bevollmächtigten Vertreter der die vorgenannten Anforderungen
erfüllt. |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen
Personen angeben: Ja. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. |
| IV.1.1) |
|
Bewerber bereits ausgewählt: Nein. |
| IV.1.2) |
|
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: |
| IV.1.3) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags |
| IV.1.3.1) |
|
Vorinformation zu demselben Auftrag: |
| IV.1.3.2) |
|
Andere frühere Bekanntmachungen: |
| IV.1.4) |
|
Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden
sollen: Mindestens: 03 - Höchstens: 05. |
| IV.2) |
|
Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste
Angebot. Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien. |
| IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: |
| IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und
zusätzlicher Unterlagen: |
| IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 21.9.2005. |
| IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 30.9.2005. |
| IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch. |
| IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote |
| IV.3.7.1) |
|
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein
dürfen: |
| IV.3.7.2) |
|
Datum, Zeitpunkt und Ort: |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. |
| VI.2) |
|
Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann
voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: |
| VI.3) |
|
Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Ja. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung. |
| VI.4) |
|
Sonstige Informationen: Diese Veröffentlichung
ergänzt und ersetzt die Veröffentlichung 2005 / S 143-143036 wegen nicht
vollständiger und korrekter Wiedergabe der Angaben. Die Bewertung und
Auswahl der Teilnehmer für das Verhandlungsverfahren erfolgt durch eine
Beurteilungskommission im Rahmen des VOF-Verfahrens. Stelle an die sich
zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Bestimmungen über die
Vergabe und Wettbewerbsverfahren gewendet werden kann: Vergabekammer
des Freistaates Thüringen, Weimarplatz 4, 99423 Weimar. |
| VI.5) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
9.8.2005. |