• BE-7070 Thieu
  • 15.03.2010
  • Ausschreibung
  • (ID 35432)

Désignation d'un auteur de projet en vue de l'élaboration d'un schéma directeur et d'une étude d'architecture d'un complexe sportif


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 15.03.2010, 14:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure
    Gebäudetyp Sportstätten, Sportplätze, -anlagen, -hallen
    Sprache Französisch
    Gebühren 15,00 EUR
    Aufgabe
    Le marché porte sur l'élaboration d'un schéma directeur et d'un projet de conception d'un centre sportif. Schéma directeur : Il a pour objet la maîtrise globale de l'ensemble des actions menées et à mener dans le cadre de la requalification physique et environnementale de l'espace de l'ancienne cimenterie, de la réparation et du raccrochage des zones "soldes" et résiduelles désaffectées et de la recherche de la multifonctionnalité. Sur base d'un « diagnostic » complet de la zone, en terme de localisation, de description du milieu physique, d'occupation du sol, de mobilité, d'infrastructures techniques, du paysage et du cadre bâti, du milieu humain et du contexte socio-économique, le schéma directeur détermine les options d'aménagement de la zone en matière de réseaux techniques, de mobilité, d'urbanisme, d'architecture et d'espaces verts. Le schéma directeur évalue également les incidences probables de l'aménagement de la zone sur le voisinage et ses activités, la biodiversité, les sols et sous-sols, le paysage, le tissu bâti et le patrimoine culturel, la mobilité. Selon l'intensité des incidences sur l'environnement, le schéma propose des mesures visant leur atténuation ou leur suppression ainsi que des alternatives aux différentes options d'aménagement. Le schéma directeur s'inspire du rapport urbanistique environnemental prévu à l'article 33 du CWATUP. Dans le cadre de l'élaboration du schéma directeur, l'auteur de projet s'appuiera sur le schéma de structure communal récent dont dispose la ville du Roeulx. Conception d'un centre sportif : Le schéma directeur sera complété d'un projet d'aménagement d'un centre sportif (hall sportif couvert), en ce compris les infrastructures d'accès et les aménagements paysagers. Cette partie du marché sera réalisée en parfaite adéquation avec le schéma directeur. La mission de l'auteur de projet comprend les levés topographiques complémentaires éventuellement nécessaires, l'avant-projet, le projet pour mise en adjudication, le rapport d'adjudication, le dossier de demande de permis d'urbanisme, et le suivi des travaux du centre sportif (technique et administratif).
    Leistungsumfang
    Valeur estimée hors TVA: 260 000 EUR.
    Projektadresse rue du Manoir Saint-Jean
    BE-7070 Thieu
    TED Dokumenten-Nr. 55892-2010

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ville du Roeulx, Grand'Place 1, z. Hd. von Madame Marjorie Redko, 7070 Le Roeulx, BELGIQUE. Tel. +32 64310749. E-Mail: marjorie.redko@leroeulx.be. Fax +32 64310768. Internet-Adresse(n): Adresse des Beschafferprofils: http://avis.marchespublics.wallonie.be/ avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201290. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71000000. Beschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.3.2010 - 14:00.

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 15.3.2010 - 14:00.

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Französisch.




      AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

      I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville du Roeulx, Grand'Place 1, à l'attention de Madame Marjorie Redko, 7070 Le Roeulx, BELGIQUE. Tél. +32 64310749. E-mail: marjorie.redko@leroeulx.be. Fax +32 64310768. Adresse(s) internet: Adresse du profil d'acheteur: http://avis.marchespublics.wallonie.be/ avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201290. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).

      I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Collectivité territoriale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non.
      SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

      II.1) DESCRIPTION

      II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Désignation d'un auteur de projet en vue de l'élaboration d'un schéma directeur et d'une étude d'architecture d'un complexe sportif.

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services: Services. Catégorie de service: n° 12. Lieu principal de prestation: Site de l'ancienne cimenterie de THIEU sis rue du Manoir Saint-Jean à 7070 Thieu, BELGIQUE. Code NUTS: BE32.

      II.1.3) L’avis implique: Un marché public.

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le marché porte sur l'élaboration d'un schéma directeur et d'un projet de conception d'un centre sportif. Schéma directeur : Il a pour objet la maîtrise globale de l'ensemble des actions menées et à mener dans le cadre de la requalification physique et environnementale de l'espace de l'ancienne cimenterie, de la réparation et du raccrochage des zones "soldes" et résiduelles désaffectées et de la recherche de la multifonctionnalité. Sur base d'un « diagnostic » complet de la zone, en terme de localisation, de description du milieu physique, d'occupation du sol, de mobilité, d'infrastructures techniques, du paysage et du cadre bâti, du milieu humain et du contexte socio-économique, le schéma directeur détermine les options d'aménagement de la zone en matière de réseaux techniques, de mobilité, d'urbanisme, d'architecture et d'espaces verts. Le schéma directeur évalue également les incidences probables de l'aménagement de la zone sur le voisinage et ses activités, la biodiversité, les sols et sous-sols, le paysage, le tissu bâti et le patrimoine culturel, la mobilité. Selon l'intensité des incidences sur l'environnement, le schéma propose des mesures visant leur atténuation ou leur suppression ainsi que des alternatives aux différentes options d'aménagement. Le schéma directeur s'inspire du rapport urbanistique environnemental prévu à l'article 33 du CWATUP. Dans le cadre de l'élaboration du schéma directeur, l'auteur de projet s'appuiera sur le schéma de structure communal récent dont dispose la ville du Roeulx. Conception d'un centre sportif : Le schéma directeur sera complété d'un projet d'aménagement d'un centre sportif (hall sportif couvert), en ce compris les infrastructures d'accès et les aménagements paysagers. Cette partie du marché sera réalisée en parfaite adéquation avec le schéma directeur. La mission de l'auteur de projet comprend les levés topographiques complémentaires éventuellement nécessaires, l'avant-projet, le projet pour mise en adjudication, le rapport d'adjudication, le dossier de demande de permis d'urbanisme, et le suivi des travaux du centre sportif (technique et administratif).

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics): 71000000.

      II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.

      II.1.8) Division en lots: Non.

      II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.

      II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

      II.2.1) Quantité ou étendue globale: Valeur estimée hors TVA: 260 000 EUR.

      II.2.2) Options: Non.

      II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en jours: 185 (à compter de la date d’attribution du contrat).
      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

      III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

      III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du présent marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure.

      III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: Voir le cahier spécial des charges.

      III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières: Non.

      III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

      III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Attestation sur l'honneur certifiant « que le soumissionnaire ne se trouve dans aucune des causes d'exclusion définies à l'article 69 de l'AR du 8.1.1996 ».

      III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant son chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services auxquels se réfère le présent marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices.

      III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Les titres d'études et professionnels relatifs aux prestations du présent cahier spécial des charges. Le soumissionnaire doit apporter la preuve de ses compétences professionnelles dans les domaines couverts par cet appel d'offres sur base des titres d'études et des qualifications professionnelles des personnes chargées des prestations de services. L'équipe prestataire doit au moins être composée de professionnels dans les domaines suivants : urbanisme, paysage environnement architecture stabilité, techniques spéciales energie et développement durable topographie, infographie et cartographie aménagements sportifs. — Une liste des projets réalisés au cours des 5 dernières années, accompagnés d'attestations de bonne exécution, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés et relatifs à des services de même nature ou similaires à ceux repris dans le présent cahier spécial des charges.

      III.2.4) Marchés réservés: Non.

      III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES

      III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Non.

      III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: Oui.
      SECTION IV: PROCÉDURE

      IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

      IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.

      IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

      IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous: Note méthodologique. Pondération: 35. Prix. Pondération: 35. Qualité de l'esquisse. Pondération: 20. Délais. Pondération: 10.

      IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

      IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur: 117-2009.

      IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.

      IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif: Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 15.3.2010 - 14:00. Documents payants: Prix: 15 EUR. Conditions et mode de paiement: Le prix de 15_ TVAC sera majoré de 10_ TVAC en cas d'envoi postal. Le paiement est effectué en espèce lors de l'enlèvement des documents ou bien par virement sur le compte n°091-000388231 avec la communication suivante : CSC 117-2009.

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 15.3.2010 - 14:00.

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation: Français.

      IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres).

      IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 15.3.2010 - 14:00. Lieu: Grand'Place 4 à 7070 Le Roeulx (1er étage). Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: oui. La séance d'ouverture des offres est publique.
      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

      VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.

      VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES: Oui. Référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Le dossier est subventionné via Infrasports.

      VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Le point II.3 relatif au délai d'exécution est détaillé comme suit: Les prestations sont décomposées en plusieurs parties et phases, faisant l'objet de délais partiels. Le temps qui sépare les parties ainsi que les phases successives de prestations est indéterminé ; il peut être nul, négatif (les phases se superposent), ou positif (plusieurs mois les séparent). Le soumissionnaire doit pour satisfaire à ces impératifs, avoir une disponibilité immédiate après l'approbation du marché, ainsi qu'à tout moment au cours de l'exécution de celui-ci. Partie 1 : 60 jours calendrier. Partie 2: — Phases 1 et 2 : avant-projet : 50 jours calendrier, — Phase 3 : projet : 25 jours calendrier, — Phase 4 : projet pour adjudication : 40 jours calendrier, — Phase 5 : 10 jours calendrier. Partie 3 : vérification des états d'avancement : 10 jours calendrier par état.

      VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 19.2.2010.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige