BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Markgröningen
Schloßgasse 21
z. H. Herrn Reiner Schulze
71706 Markgröningen
DEUTSCHLAND
Tel. +49 714513211
E-Mail: reiner.schulze@markgroeningen.de
Fax +49 714513295
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.markroeningen.de
Weitere Auskünfte erteilen: wpm Projektmanagement GmbH
Industriestraße 5
z. H. Herrn Haas
70565 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7117878260
E-Mail: m.haas.wpm@dornier-consulting.com
Fax +49 71178782626
Internet: www.wpm-gmbh.com
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: wpm Projektmanagement GmbH
Industriestraße 5
z. H. Herrn Haas
70565 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7117878260
E-Mail: m.haas.wpm@dornier-consulting.com
Fax +49 71178782626
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: wpm Projektmanagement GmbH
Industriestraße 5
z. H. Herrn Haas
70565 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7117878260
E-Mail: m.haas.wpm@dornier-consulting.com
Fax +49 71178782626

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Sanierung/Ergänzung des Bildungszentrums Markgröningen Gebäudekomplex
"Hans-Grüninger-Gymnasium, Realschule sowie eine Sporthalle".

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 12
Hauptort der Dienstleistung Stadt Markröningen.
NUTS-Code DE115

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Stadt Markgröningen liegt im Kreis Ludwigsburg westlich der Stadt
Ludwigsburg.
Das Bildungszentrum befindet sich südlich der historischen Innenstadt in
einem Grünbereich.
Die Gebäude des Bildungszentrums Markgröningen (Gebäudekomplex Realschule
und Hans-Grüninger-Gymnasium einschließlich der Sporthalle) müssen saniert
und funktional neu strukturiert und erweitert werden.
Der Mehrbedarf an naturwissenschaftlichen Räumen muss in die
Neuorganisation der Flächen H.-G.-Gymnasiums einbezogen werden, dabei ist
es vorrangiges Ziel, mit den vorhandenen Flächen auszukommen. Für eine im
gesamten sinnvolle Lösung ist es jedoch möglich, die Flächen des HGG bis
zu den im Jahr 2004 beschiedenen Flächen für 2 naturwissenschaftliche
Fachräume und die Ergänzung der Sammlung mit baulichen Ergänzungen
bestehender Gebäude zu erweitern.
Auf dem Gelände sind 2 Hausmeisterwohnungen neu zu erstellen.
Zur Klärung der bautechnischen Erfordernisse, der schulischen Bedürfnisse
sowie der finanziellen Auswirkungen wurden umfassende Untersuchungen,
Gutachten und Beratungen durchgeführt.
Die Realschule mit derzeit ca. 520 Schülern wurde 1975 in
Betonskelettbauweise errichtet.
Das Gymnasium mit derzeit ca. 900 Schülern wurde in 3 Bauabschnitten von
1969 -1979 in gleicher Weise errichtet. Konstruktion, Bausubstanz und
Ausstattung aller Gebäude entsprechen überwiegend der Zeit ihrer Erbauung.
Energieverbrauch, Wärmeschutz, Brandschutz und Gebäudetechnik entsprechen
bei weitem nicht den heutigen Anforderungen.
Ein Schadstoffkataster nennt bauzeitlich typische Baustoffe wie
Mineralwolle und Asbestzementplatten.
Zum Teil gehen geringe Schadstoffbelastungen von PCBs (Fugenmassen) aus.
Das Gesamtprojekt wird in mehrere Phasen (Schulbetrieb) gegliedert.
Die Ingenieurleistungen nach LPH 1-9 §53 HOAI (Fassung 2009) für das
Gymnasium, die Realschule und die Sporthalle ist Gegenstand dieses
Verfahrens.
Zur Aufrechterhaltung des Schulbetriebes wird ab Beginn der Sanierung von
Realschule und Gymnasiums auf dem Gelände eine "Containerschule" zu
errichten sein.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71322000, 71321200

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Gegenstand der Leistung sind Planungsleistungen nach HOAI (Fassung 2009) §
53 LPh 1-9 für die Anlagengruppen 1-3 (Heizung, Lüftung und Sanitär) nach
§ 51 HOAI (Fassung 2009). Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen
vorgesehen. Zunächst werden die Leistungsphasen 1- 4 beauftragt. Die
Beauftragung Leistungsphasen 5-9 erfolgt optional. Ein Rechtsanspruch auf
Übertragung der weiteren Leistungsphasen besteht nicht.
Der Umfang der Leistung beinhaltet Sanierung von ca. 9 000 m² Gymnasium, 4
200 m² Realschule sowie des Neubaus der Hausmeisterwohnungen, geschätzte
Nettobaukosten incl. Außenanlagen, ca. 12 200 000 EUR (netto) ohne
Baunebenkosten, davon ca. 1 700 000 EUR (netto) für KG 410 – 430.
Die Schulgebäude werden in HZ "II unten" eingestuft.

II.2.2) Optionen
Ja
Beschreibung der Optionen: Optional kann die Sanierung der Sporthalle mit
ca. 2 000 m² Bruttogeschoßfläche beauftragt werden, die Sporthalle wird in
HZ "II unten" eingestuft. Geschätzte Nettobaukosten 1 900 000 EUR, davon
ca. 390 000 EUR (netto) für die KG 410 – 430.
Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen vorgesehen. Zunächst werden
die Leistungsphasen 1- 3 beauftragt. Die Beauftragung der Leistungsphasen
4-9 erfolgt optional. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der weiteren
Leistungsphasen besteht nicht.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Dauer in Monaten 60 (ab Auftragsvergabe)

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Berufshaftpflichtversicherung: Deckungssummen: für Personenschäden 3 000
000 EUR, für sonstige Schäden 1 500 000 EUR bei einem in der EU
zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
Bereitstellung von Fördermitteln durch das Land Baden-Württemberg.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Falls Arbeits- oder Planungsgemeinschaften gebildet werden, müssen diese
gesamtschuldnerisch haften, mit bevollmächtigten Vertretern auftreten und
diesen in der Bietererklärung dokumentieren (VOF § 4 (4) Fassung 2009).

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Ja
Die Leistung muss vollständig vom Bewerber selbst erbracht werden können.
Erteilung von Unteraufträgen wird von AG nicht zugelassen.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Für die Abgabe des Teilnahmeantrags ist zwingend
der vom Auslober vorgegebene Bewerberbogen zu verwenden und ausgefüllt
nebst den geforderten Nachweisen abzugeben.
Der Bewerberbogen bei der unter Nr. I1 genannten Stelle bis zum Ablauf der
unter Nr. IV.3.3 genannten Frist erhältlich. Darüber hinausgehende
Unterlagen werden zur Beurteilung der Bewerbung nicht zugelassen.
Unvollständig ausgefüllte Bewerberbögen und fehlende Nachweise können zum
Ausschluss der Bewerbung führen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird
nicht akzeptiert.
Die Unterlagen sind in einem geschlossenen Umschlag einzureichen; dieser
ist mit dem Bewerbungsbogen beigefügten Aufkleber zu kennzeichnen.
Es besteht kein Anspruch auf die Rücksendung der Unterlagen.
Die Projektsprache ist Deutsch. Nicht deutschsprachige Nachweise sind mit
einer beglaubigten Übersetzung vorzulegen.
Bezüglich der einzelnen einzureichenden Angaben und Nachweise siehe
Bewerbungsbogen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Bezüglich der einzelnen einzureichenden Angaben
und Nachweise siehe Bewerbungsbogen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Bezüglich der einzelnen einzureichenden Angaben und Nachweise siehe
Bewerbungsbogen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nur abgeschlossene
Referenzprojekte der letzten 5 Jahre gewertet werden. Dies betrifft jedoch
nicht die Erbringung der Leistungsphase 9.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Ja
Geforderte Berufsqualifikation gem. VOF § 19 (1) und (3) Fassung 2009.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tag der
Bekanntmachung im Zulassungsbereich ansässig sind und die gemäß den
Rechtsvorschriften ihres Heimatstaats zur Führung der Berufsbezeichnung
Architekt berechtigt sind.
Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht
geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom,
Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis seiner
Fachrichtung verfügt, dessen Anerkennung nach der RL 2005/36/EG
(Berufsanerkennung) gewährleistet ist.
Teilnahmeberechtigt sind auch juristische Personen, zu deren
satzungsgemäßem Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der
Planungsaufgabe entsprechen. Juristische Personen haben einen
bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung
verantwortlich ist. Der Bevollmächtigte Vertreter und der Verfasser der
Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche
Personen gestellt werden.
Teilnahmeberechtigt sind ebenfalls Arbeitsgemeinschaften natürlicher und
juristischer Personen;
Dabei muss jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt
sein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1.
Umsatz Gewichtung: 10 %;
2. Jahresmittel der Beschäftigten Gewichtung: 10 %;
3. Sicherstellung örtlicher Präsenz Gewichtung: 10 %;
4. Referenzprojekt 1 (Sanierung Schule) Gewichtung 30 %;
5. Referenzprojekt 2 (Sonstige Sanierung) Gewichtung 9 %;
6. Referenzprojekt 3 (Sonstige öffentliche Hochbauprojekte) Gewichtung 6
%;
7. Vorgesehener Projektleiter Gewichtung 16 %;
8. Vorgesehener Bauleiter Gewichtung 9 %.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Ja

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
1. Honorar. Gewichtung 25
2. Bietergespräch. Gewichtung 60
3. Personaleinsatzplanung. Gewichtung 15

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
20.7.2010 - 12:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
26.7.2010 - 12:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber
13.8.2010

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
III.2 Teilnahmebedingungen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich
sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Verwendung der Formblätter und Erläuterungen der Teilnahmeunterlagen
unter:
Wpm Projektmanagement GmbH, Industriestraße 5, z. Hd. von Herrn Michael
Haas, 70565 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Tel. +49 7117878260. E-Mail:
m.haas.wpm@dornier-consulting.com Fax +49 71178782626. URL:
www.wpm-gmbh.com.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg
Schloßplatz 1
76131 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7219264049
Fax +49 7219263985

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
25.6.2010