ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): RWE Power AG,
Huyssenallee 2, z. Hd. von Stefan Lindner, PKD-TB / Michael Eger, PFM-EP
(Einkauf Projekte), D-45128 Essen. E-Mail: m.eger@rwe.com. Fax +49 201 12
12. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.rwe.com. Weitere Auskünfte
erteilen: s. oben / RWE Power AG, Huyssenallee 2, z. Hd. von Herrn
Lindner, PKD-TB, D-45128 Essen. Tel. +49-201/12-28651. E-Mail: Stefan.Lindner@rwe.com. Angebote,
Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an:
RWE Power AG, Huyssenallee 2, z. Hd. von Michael Eger, PFM-EP, D-45128
Essen. Tel. +49 (201) 12 - 41227. E-Mail: m.eger@rwe.com. Fax +49 (201) 1212
- 41227. URL: http://www.rwe.com. |
| I.2) |
|
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER:
Doppelblock Steinkohle Westfalen: Tragwerksplanung. |
| II.2) |
|
ART DES AUFTRAGS: Dienstleistung. |
| II.3) |
KURZE BESCHREIBUNG DES AUFTRAGS ODER BESCHAFFUNGSVORHABENS:
Bezeichnung des Auftrags: Tragwerksplanung für den Neubau einer
Steinkohle-Doppelblock-Anlage. Im Wesentlichen sind die Planungen vom
Entwurf bis zur Ausführung für vorgegebene Stahl- und Massivbauwerke
durchzuführen. |
| II.4) |
GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
74232700. |
| II.5) |
|
VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND
VERTRAGSLAUFZEIT: |
| II.6) |
|
VERANSCHLAGTE KOSTEN UND WESENTLICHE
FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN: |
| II.6.1) |
|
Ursprünglich veranschlagte Kosten: |
| II.6.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf
die maßgeblichen Vorschriften: |
| II.7) |
|
AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA):
Nein. |
| II.8) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: Unbefristete Bankbürgschaften
für Anzahlung und Vertragserfüllung. Terminliche
Pönalen. Versicherung gegen Schadensrisiken. Festpreis,
Abschlagszahlungen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Anbieterzahl
aus eigenem Ermessen zu begrenzen. Der Auftraggeber behält sich vor,
den Auftrag für Stahlbau- und Massivbau oder auch für anders aufgeteilte
Leistungslose getrennt zu vergeben. Art des Lieferauftrags:
Kauf. Rahmenvertrag? Nein. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN UND
VERWALTUNGSINFORMATIONEN
|
| IV.1) |
|
AKTENZEICHEN BEIM AUFTRAGGEBER: 2006_02_16/515. |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. |
| VI.2) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: Ist die Bekanntmachung
freiwillig? Ja. |
| VI.3) |
|
GESCHÄTZTER GESAMTWERT DER LIEFER- BZW.
DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE: |
| VI.4) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
15.2.2006. |
ANLAGE
|
|
VORHERIGE NICHTVERBINDLICHE BEKANNTMACHUNG, DIE ALS
AUFRUF ZUM WETTBEWERB ODER DER VERKÜRZUNG DER FRIST FÜR DEN EINGANG DER
ANGEBOTE DIENT |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
BESCHREIBUNG: |
| II.1.1) |
|
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Steinkohle Doppelblock Westfalen: Tragwerksplanung. |
| II.1.2) |
|
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung. Hauptausführungsort
Deutschland. RWE Power AG, Siegenbeckstr. 10, 59071 Hamm. |
| II.1.3) |
|
Gegenstand der Bekanntmachung: |
| II.1.4) |
|
Angaben zur Rahmenvereinbarung: |
| II.1.5) |
|
Aufteilung in Lose: Ja. |
| II.2) |
|
MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS: |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: Beschreibung:
Tragwerksplanung einer Steinkohle Doppelblockanlage in Hamm (ca. 2 × 750
MW) im Wesentlichen für Stahl- und Massivbauwerke. Gesamtmenge bzw.
-umfang (einschließlich aller Lose und Optionen, wenn anwendbar):
Geschätztes Gesamtvolumen ca. 3 000 000 EUR. |
| II.2.2) |
|
Optionen: |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG: |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: |
| III.1.2) |
|
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: |
| III.1.3) |
|
Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Ja. In einem Nachprüfungsverfahren steht den
Verfahrensbeteiligten ein Akteneinsichtsrecht zu. Aus wichtigen Gründen
(z.B. Geheimschutz oder Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder
Geschäftsgeheimnissen) kann dieses Recht jedoch eingeschränkt werden. Im
Zweifel sehen wir Bewerber-/Bieterunterlagen als vertrauliche Unterlagen
an, in die daher eine Einsichtnahme ausgeschlossen ist. Der Einfachheit
halber bitten wir daher alle Bewerber/Bieter, uns jeweils mit Einreichung
ihrer Unterlagen mitzuteilen, soweit diese oder Teile davon nicht
vertraulich sind. Der Zuschlag erfolgt anhand des
technisch-wirtschaftlich günstigsten Angebots. |
| III.2) |
|
TEILNAHMEBEDINGUNGEN: |
| III.2.1) |
|
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Rechtslage - Geforderte
Nachweise: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister,
eidesstattliche Erklärung oder Bescheinigung des Mitgliedstaates, in dem
der Bewerber ansässig ist. Bietergemeinschaften aus max. 2 Bewerbern
sind zulässig. Jedes Unternehmen haftet gesamt- und einzelschuldnerisch
für die Vertragserfüllung. Einsatz von Subunternehmern ist nur nach
Zustimmung durch den AG gestattet. |
| III.2.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:Sofern zu dem Bewerber bisher keine
Geschäftsbeziehungen bestehen: Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen
sowie Gewinn- und Verlustrechnung des Lieferanten der letzten fünf
Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung nach dem Recht des Landes, in
dem der Lieferant ansässig ist, vorgeschrieben ist. Erklärung über den
Gesamtumsatz des Lieferanten und über seinen Umsatz bei der Lieferung von
Erzeugnissen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, in den letzten drei
Geschäftsjahren. Erklärung, dass kein Bußgeld nach § 5 des
Arbeitnehmer-Entsende-Gesetzes gegen den Bewerber erhoben wurde und die
Vorschriften dieses Gesetzes eingehalten werden. Nachweis über die
Zahlung der Steuern und Sozialbeiträge nach den Rechtsvorschriften des
Mitgliedstaates. Des Weiteren sind vom Lieferanten vorzulegen: -
Rechtsform + Stammkapital, - durchschnittlich angestellte Mitarbeiter
der letzten fünf Jahre, - Bewerber versichert keine unzutreffenden
Erklärungen in Bezug auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit abzugeben. - Unterlagen der Bonitätsprüfung sowie
allgemeine Firmeninformationen. |
| III.2.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen:Mit dem Teilnahmeantrag ist durch den Bewerber in geeigneter
und nachvollziehbarer Form der Nachweis der Einhaltung folgender
Bedingungen beizubringen: Die vollständigen Bewerbungsunterlagen für
den Teilnahmeantrag sind 2fach einzureichen. Für dieses
Bewerbungsverfahren werden nur Firmen, die die geforderten Nachweise und
Erklärungen vollständig der Bewerbung beifügen, berücksichtigt. Zu
erfüllende Mindestbedingungen: - Verhandlungsführung, Angebotsabgabe,
Vertrag, Gesamtabwicklung sowie Dokumentation und Schriftverkehr in
deutscher Sprache. - Fachliche Leistungsfähigkeit: Nachweis über
Erfahrungen, eigene Kapazitäten und Referenzen der ausgeschriebenen
Dienstleistung. Der Bewerber muss als kompetente Fachfirma Erfahrungen
bei der Tragwerksplanung von Großkraftwerken (Steinkohle- oder
Braunkohlekraftwerke) und im Industriebau nachweisen. Zusätzlich ist
die Höhe des Volumens der eigenverantwortlich durchgeführten Maßnahmen im
Kraftwerks- und Industriebau zu belegen. Das Führungspersonal muss
nachweislich über eine mindestens 10-jährige Facherfahrung auf dem Gebiet
der Tragwerksplanung für Kraftwerke (Steinkohle- oder
Braunkohlekraftwerke) und im Industriebau verfügen. Beschreibung der
Organisationsstruktur und der Qualitätssicherungsmaßnahmen. Zeichnungen
müssen per CAD und mit Intergraph oder einem kompatiblen System erstellt
werden. Ingenieur- bzw. Planungsbüros ohne eigenes Personal für die
Ausführung werden nicht zugelassen. Die ausschreibende Stelle behält
sich vor, den Bewerberkreis zu begrenzen. Untervergaben werden nur an
einen Nachunternehmer zugelassen. |
| III.2.4) |
|
Vorbehaltene Aufträge: |
| III.3) |
|
BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE: |
| III.3.1) |
|
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
VERFAHRENSART: |
| IV.1.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. |
| IV.2) |
|
ZUSCHLAGSKRITERIEN: |
| IV.2.1) |
|
Zuschlagskriterien: |
| IV.2.2) |
|
Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: |
| IV.3) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN: |
| IV.3.1) |
|
Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: |
| IV.3.2) |
|
Stichtag für die Einreichung von Interessenbekundungen:
15.3.2006. |
| IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Anträge auf Aufforderung zur
Angebotsabgabe oder zur Verhandlung: |
| IV.3.4) |
|
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst
werden können: Deutsch. |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
DAUERAUFTRAG: |
| VI.2) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: Die interessierten
Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den
Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere
Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Interessierte
Unternehmer/Lieferanten/Dienstleister müssen dem Auftraggeber ihr
Interesse an dem Auftrag/den Aufträgen bekunden; der Auftrag/die Aufträge
wird/werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zur Angebotsabgabe
vergeben. |
| VI.3) |
|
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN: |
| VI.3.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: |
| VI.3.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
| VI.3.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: |