• FR-97112 Grand-Bourg
  • 01.10.2010
  • Ausschreibung
  • (ID 49460)

Construction d'une école primaire de 10 classes


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 01.10.2010, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb (Bewerbungsverfahren)
    Berufsgruppen Architekten
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3
    Gebäudetyp Grundschulen, Vorschulen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    Concours de maîtrise d'œuvre sur esquisse pour la conception d'une école primaire de 10 classes à Grand Bourg de Marie Galante.
    Projektadresse FR-97112 Grand-Bourg
    TED Dokumenten-Nr. 260680-2010

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
      Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Semsamar
      Parc d'activité de la Jaille, bât. 2
      z. H. Mme la directrice générale Marie Paule Belenus Romana
      97122 Baie-Mahault
      FRANKREICH
      Tel. +590 590323600
      E-Mail: vmaurice@semsamar.fr
      Fax +590 590321667
      Internet-Adresse(n)
      http://semsamar.fr
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
      Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
      den oben genannten Kontaktstellen
      Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
      an: Semsamar
      Parc d'activité de la Jaille - bâtiment 2
      z. H. Mme la directrice générale Marie Paule Belenus Romana
      97122 Baie-Mahault
      FRANKREICH
      Tel. +590 590323600
      E-Mail: vmaurice@semsamar.fr
      Fax +590 590907724

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71221000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
      Teilnahme
      1.10.2010 - 12:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
      verfasst werden können
      Französisch.



      AVIS DE CONCOURS
      Ce concours est couvert par la directive 2004/18/CE
      SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE

      I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
      Semsamar
      Parc d'activité de la Jaille, bât. 2
      Attn: Mme la directrice générale Marie Paule Belenus Romana
      97122 Baie-Mahault
      FRANCE
      Téléphone +590 590323600
      Courrier électronique (e-mail): vmaurice@semsamar.fr
      Fax +590 590321667
      Adresse(s) internet
      http://semsamar.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)
      Service auprès duquel le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris concernant un système d’acquisition dynamique)
      peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)
      Les offres, demandes de participation ou manifestations d’intérêt doivent
      être envoyées à: Semsamar
      Parc d'activité de la Jaille - bâtiment 2
      Attn: Mme la directrice générale Marie Paule Belenus Romana
      97122 Baie-Mahault
      FRANCE
      Téléphone +590 590323600
      Courrier électronique (e-mail): vmaurice@semsamar.fr
      Fax +590 590907724

      I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S)
      Autre
      Autre société d'économie mixte

      SECTION II: OBJET DU CONCOURS/DESCRIPTION DU PROJET

      II.1) DESCRIPTION

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      Concours de maîtrise d'œuvre pour la construction d'une école primaire de
      10 classes.

      II.1.2) Description succincte
      Concours de maîtrise d'œuvre sur esquisse pour la conception d'une école
      primaire de 10 classes à Grand Bourg de Marie Galante.

      II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
      71221000

      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
      TECHNIQUE

      III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS
      a) Le présent avis s'adresse à un maître d'œuvre ou à une équipe de
      maîtrise d'œuvre disposant:
      — de compétence en matière d'architecture, d'études de structures, de
      fluides et d'économie de la construction,
      — d'expérience: le candidat aura réalisé au moins un équipement
      d'importance ou de complexité équivalente à l'opération envisagée.
      Si un groupement est constitué, la forme juridique qu'il devra revêtir
      sera un groupement solidaire composé d'un architecte, ou groupement
      d'architectes, mandataire de l'équipe de maîtrise d'œuvre, inscrit à
      l'ordre des architectes ou équivalent pour les candidats non établis en
      France, et d'un ou plusieurs bureaux d'études. Les compétences absentes de
      l'équipe ainsi constituées (acoustique, SS
      I..) devront être sous traités
      après la conclusion du marché de maîtrise d'œuvre.
      b) Critère de sélection des concurrents
      — capacité professionnelles, techniques et financières,
      — moyens humains, techniques, organisation et dispositions proposées par
      le candidat pour exécuter la mission,
      — qualité des références fournies.

      III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE
      Oui
      Architectes.

      SECTION IV: PROCÉDURE

      IV.1) TYPE DE CONCOURS
      Restreint
      Nombre envisagé de participants: 3

      IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS
      — Adéquation du projet aux besoins des exigences du programme,
      — Compatibilité du projet avec l'enveloppe financière prévisionnelle
      affectée au travaux,
      — Qualité architecturale et insertion dans l'environnement,
      — planning prévisionnel de la phase étude et travaux.

      IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      FT02

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      1.10.2010 - 12:00

      IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
      participation peuvent être rédigés
      français.

      IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY

      IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s)
      Oui
      nombre et montant des primes à attribuer Pour chacun des candidats 5 000
      EUR.

      IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
      La prime sera allouée aux concurrents ayant remis dans les délais des
      prestations jugées conformes au règlement du concours par le jury. Elle
      sera versé au mandataire de l'équipe de maîtrise d'œuvre qui se chargera
      de la répartition avec les membres du groupement. En application de
      l'article 74-3 du code des marchés publics, la rémunération du titulaire
      du marché de maîtrise d'œuvre tiendra compte de l'indemnité reçue au titre
      du concours.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours:
      Oui. Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours

      IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      Non

      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

      VI.1) CE CONCOURS S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES
      FONDS COMMUNAUTAIRES
      Non

      VI.2) AUTRES INFORMATIONS
      La composition du jury n'est pas arrêté au moment de la publication du
      présent avis. Elle sera conforme aux dispositions de l'article 24 du code
      des marchés publics.
      Contenu de la mission de maîtrise d'œuvre:
      — mission de base + OPC,
      — enveloppe prévisionnelle des travaux: 4 100 000 EUR (HT).
      Délai global des paiements: 30 jours.
      Remise des prestations au niveau de l'esquisse.
      Constitution des équipes:
      La consultation est ouverte aux équipes de maîtrise d'œuvre constituées en
      groupement momentané de concepteurs co-traitants. La composition de ce
      groupement ne pourra pas être modifiée entre la remise des candidatures et
      la remise des prestations.
      Les équipes comprendront un architecte ou une équipe d'architectes ou
      agréés, inscrits à l'ordre des architectes ainsi qu'un ou plusieurs
      bureaux d'études spécialisés dans les domaines suivants: VRD, structures
      fluides, courants forts, courants faibles, économie de la construction
      (cette dernière spécialité pouvant être assurée au sein du cabinet
      d'architecture).
      Chaque architecte ou agréé ne pourra pas faire partie de plusieurs
      équipes.
      Le mandataire sera l'architecte ou le cabinet d'architecture.
      Composition du dossier de candidature:
      — une lettre de candidature, habilitation du mandataire par ses
      co-traitants (suivant modèle DC 4).
      Pour les architectes:
      — le justificatif de l'inscription à l'ordre des architectes,
      — une fiche signalétique de l'ensemble de l'équipe, sur une page A4
      comportant les éléments suivants: le nom, l'adresse, la spécialité, les
      effectifs et le chiffre d'affaires sur les 3 dernières années de chaque
      co-traitant, les 3 références sélectionnées ci-dessous par le candidat,
      dans le domaine concerné par l'opération, avec l'adresse, la surface, le
      coût, l'année de réalisation, le maître d'ouvrage et la nature de la
      mission,
      — une plaquette particulière de 3 références sélectionnées par le
      candidat: chaque référence sera présentée sur 2 pages A4 maximum et
      comprendra obligatoirement une note de présentation décrivant l'opération
      et précisant: maître d'ouvrage, année, mission, stade, coût et surfaces,
      ainsi que le rôle précis de l'architecte (conception, réalisation,
      association ...), des photos,
      — une plaquette générale des opérations récentes réalisées.
      Pour chaque membre du groupement:
      L'ensemble des documents mentionnés aux articles 45 et 46 du code des
      marchés publics (ou DC 5). Les renseignements demandés à l'article 45-1 du
      code des marchés publics devront comporter au minimum les éléments
      suivants:
      — le chiffre d'affaires hors taxe: 2007 - 2008 - 2009 ou exercices clos,
      — une note de présentation des moyens du candidat et de son organisation
      sur une page A4,
      — la présentation d'une liste de références en cours d'exécution ou
      exécutées au cours des 5 dernières années, indiquant notamment le montant,
      la date et le maître d'ouvrage.
      Dépôt des candidatures:
      Les dossiers devront être adressés à l'adresse figurant au cadre I.1 sous
      enveloppe cachetée portant la mention: "Concours de maîtrise d'œuvre -
      école primaire de Grand Bourg". Ils devront être transmis par pli
      recommandé avec avis de réception postal ou remis contre récépissé.
      Instance chargé des procédures de recours: Tribunal administratif de
      Basse-Terre - quartier d'Orléans - route du stade Félix Eboué - 97109
      Basse-Terre - FRANCE.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 31.8.2010.

      VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
      31.8.2010
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 02.09.2010
Ergebnis veröffentlicht
Zuletzt aktualisiert 02.09.2010 Ola Kopka
Wettbewerbs-ID 49460 Status Frei
Seitenaufrufe 138

Anzeige



Anzeige