D-Kassel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2006/S 116-123815
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Hessisches Baumanagement, RNL Nord, Goethestr. 46, D-34119 Kassel. Tel. 0049 (0)561-72030. E-Mail: info.nord@hbm.hessen.de. Fax 0049 (0)561-7203132. Weitere Auskünfte erteilen: Hessisches Baumanagement, Regionalniederlassung Nord, Hubertusweg 19, z. Hd. von Frau Kühlborn, D-36251 Bad Hersfeld. Tel. 05602-2728. E-Mail: kuehlbornE@hbm.hessen.de. Fax 05602-70913. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Hessisches Baumanagement, Regionalniederlassung Nord, Hubertusweg 19, z. Hd. von Frau Kühlborn, D-36251 Bad Hersfeld. Tel. 05602-2728. E-Mail: kuehlbornE@hbm.hessen.de. Fax 05602-70913. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. | |
| I.2) | ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Ja. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | BESCHREIBUNG | |
| II.1.1) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Modernisierung des Bundessozialgerichtes in Kassel. | |
| II.1.2) | Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Bundessozialgericht, 34119 Kassel. NUTS-Code: DE731. | |
| II.1.3) | Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. | |
| II.1.4) | Angaben zur Rahmenvereinbarung: | |
| II.1.5) | Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ziel der Baumaßnahme ist es, den Dienstsitz des Bundessozialgerichtes in Kassel durch funktionale Neuordnung (u.a. räumliche Trennung des öffentlichen vom nichtöffentlichen Bereich), Teilerweiterung, architektonische Überarbeitung, Sanierung der Bausubstanz und komplette Erneuerung der Infrastruktur entsprechend den Anforderungen eines obersten Gerichtshofes des Bundes zu modernisieren. Dabei ist der Außenraum in die Gestaltung einzubeziehen. Belange des Denkmalschutzes sind zu berücksichtigen. Der Gebäudekomplex wurde 1936 - 1938 im Neoklassizismus als Militärbau errichtet. Die Vierflügelanlage mit Abmessungen von ca. 70 × 90 m ist an der Ost- und Südseite viergeschossig mit Sockelgeschoss, an der Nord- und Westseite fünfgeschossig. Die Eingangsbereiche an der Süd- und Ostseite sind architektonisch hervorgehoben. NF ca. 11 100 m2/BGF ca. 21 000 m2. Bauvolumen ca. 28 000 000,00 EUR. Los 1: Generalplanerleistung. Los 2: Projektsteuerleistung. Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen. Projektmanagement im Bauwesen. | |
| II.1.6) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000, 74264100. | |
| II.1.7) | Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja. | |
| II.1.8) | Aufteilung in Lose: Ja Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose. | |
| II.1.9) | Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein. | |
| II.2) | MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS | |
| II.2.1) | Gesamtmenge bzw. -umfang: Los 1: Generalplanerleistungen der LP 3 - 9 HOAI. Los 2: Projektsteuerleistungen. Bauvolumen ca. 28 000 000,00 EUR. | |
| II.2.2) | Optionen: Nein. | |
| II.3) | VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Dauer in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe). | |
ANGABEN ZU DEN LOSEN | ||
| LOS-NR. 1 | ||
| BEZEICHNUNG: Generalplanerleistung | ||
| 1) | KURZE BESCHREIBUNG: Generalplanerleistungen der Leistungsphasen 3 - 9 HOAI. Die Generalplanerleistung beinhaltet folgende Architekten- und Ingenieurleistungen, die zur Realisierung dieser Baumaßnahme auf Grundlage der bereits erstellten ES-Bau noch erforderlich sind: 1. HOAI Teil II: Gebäude und Freianlagen. 2. HOAI Teil VII: Ingenieurbauwerke u. Verkehrsanlagen. 3. HOAI Teil VIII: Tragwerksplanung. 4. HOAI Teil IX: Technische Ausrüstung. 5. HOAI Teil X: Thermische Bauphysik. 6. HOAI Teil XI: Schallschutz Raumakustik. 7. Brandschutzplanung. Anforderungen an Planungsleistungen und die zu erbringenden wesentlichen Arbeiten in einem denkmalgeschützten Gebäude: Gebäudeplanung: z.B. Gestaltung der Eingangssituationen, denkmalpflegerische Gestaltung der Anlage, Planung der Plenargerichtssäle, Planung des Bibliotheksbereiches, Entkernung des Gebäudes unter Berücksichtigung des Bestandsschutzes, Ausbaugewerke, Verbesserung des Brand- und Schallschutzes, Fassadensanierung mit Natursteinsanierung, Dachflächenerneuerung der Schiefereindeckung, Sanierung der Feuchtigkeitsschäden, Technische Ausrüstung: z.B. Neuinstallation aller Anlagen wie Telefonnetz, EDV Netz, Stromversorgung, GWA, HLW, Brandmeldeanlage, Freianlage: z.B. Neugestaltung Außenanlagen, Tragwerksplanung: z.B. Statische Beurteilung nach der Entkernung, Belastungen im Bibliotheksbereich, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen: z.B. Sanierung der Abwasserleitungen nach LAK, Schallschutz Raumakustik: z.B. Ausgestaltung des Eingangsbereiches und der Plenargerichtssäle. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen. | |
| 2) | GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
74224000. | |
| 3) | MENGE ODER UMFANG: NF ca. 11 100 m2 / BGF ca. 21 000 m2. Bauvolumen ca. 28 000 000,00 EUR. | |
| 4) | ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe). | |
| 5) | WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: | |
| LOS-NR. 2 | ||
| BEZEICHNUNG: Projektsteuerleistungen | ||
| 1) | KURZE BESCHREIBUNG: Der Auftrag umfasst die Projektsteuerung für die in Los 1 beschriebene Generalplanerleistung. Dem Auftragnehmer obliegt die Organisation der Projektdurchführung, die zielgerichtete Überwachung des Generalplaners sowie die Information der Projektbeteiligten und die Dokumentation während der Planung und Durchführung der Baumaßnahme. Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. Projektmanagement im Bauwesen. | |
| 2) | GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):
74264100. | |
| 3) | MENGE ODER UMFANG: Bauvolumen ca. 28 000 000,00 EUR. | |
| 4) | ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Laufzeit in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe). | |
| 5) | WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: | |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN | ||
| III.1) | BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG | |
| III.1.1) | Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen von 511 290 EUR für Personenschäden und von 1 022 580 EUR für sonstige Schäden zu erbringen. | |
| III.1.2) | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf
die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Die Vergütung erfolgt unter der Zugrundelegung der Honorarvorschriften der HOAI. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen zu den Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) aus Anhang 19 der Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). Weiterhin gilt das BGB. | |
| III.1.3) | Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesellschaft bürgerlichen Rechts -GBR- nach §§ 705 ff BGB. Die Bewerbergemeinschaft hat im Auftragsfall eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung mit folgendem Inhalt abzugeben: - die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft nach §§ 705 ff BGB. - die Benennung eines für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigen Vertreters, der die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. - die Leistungsabgrenzung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft ist darzustellen. | |
| III.1.4) | Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Ja. Darlegung der besonderen Bedingungen. Der Auftraggeber wird die Leistungen der Lose 1 und 2 an unterschiedliche Bewerber vergeben. | |
| III.2) | TEILNAHMEBEDINGUNGEN | |
| III.2.1) | Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Nachweise/Erklärungen sind ebenfalls für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft/Nachunternehmer einzureichen. 1. Name und Anschrift des Bewerbers. 2. Sitz des Bewerbers. 3. Rechtsform des Bewerbers. 4. Benennung des Ansprechpartners für die Bewerbung mit Ansprechpartner Telefonnummer, Fax- und E-Mail-Adresse. 5. Bewerber sind verpflichtet, entsprechend VOF § 7 Abs. 2 mit der Bewerbung Auskünfte zu erteilen: ob und auf welche Weise sie mit Unternehmen verknüpft sind; ob und auf welche Weise sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeiten. 6. Angaben nach § 7 (3) VOF: Benennung der Personen und ihrer beruflichen Qualifikation, die die Leistung tatsächlich erbringen. 7. Verbindliche Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 11 VOF a-d vorliegen. Die Nachforderung von Nachweisen und Erklärungen durch die jeweils zuständigen Behörden wird vorbehalten. Die Auskünfte sind auf den Formblättern "Bewerbungsbogen" und "Formblatt zu § 7.2 VOF" zu erteilen, die beim Auftraggeber (Anhang A Nr. II) angefordert werden können. Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Formblättern in die Wertung mit einbezogen. Fehlende Nachweise, Erklärungen und Formblätter der in Abschnitt III geforderten Angaben sowie das Einreichen eines unvollständigen Bewerbungsbogens führen zum Ausschluss. | |
| III.2.2) | Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Nachweise/Erklärungen sind auch für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft / Nachunternehmer einzureichen. 1. Verbindliche Erklärung gemäß § 12 Abs. 1a - 1c VOF. 2. Aus wichtigem Grund ist die Vorlage anderer geeigneter Belege möglich (§ 12 Abs. 2 VOF). | |
| III.2.3) | Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Nachweise/Erklärungen sind für alle zu erbringenden Fachleistungen vorzulegen. Nachweise nach VOF § 13. a) Nachweis der beruflichen Befähigung der Führungskräfte, insbesondere der für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen verantwortlichen Personen. b) Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen als Generalplaner bzw. Fachplaner für Projekte ähnlicher Größenordnung, Aufgabenstellung und Schwierigkeitsgrad mit Angabe der Bausummen und der Auftragssummen, der Leistungszeit, der erbrachten Dienstleistungen und Leistungsphasen sowie den Auftraggebern mit deren Anschriften, Ansprechpartnern und Tel.-Nummern zur Einholung von Referenzauskünften. c) Angaben über die technische Leitung, sowie ggf. den Projektleiter und das Planungsteam, das zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistung eingesetzt werden soll und Bescheinigung über deren berufliche Qualifikation. d) Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Dienstleistungserbringer in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist. e) Erklärung, aus der hervorgeht, welche Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung vorhanden sind, mit Erklärung über technische Ausstattung zum elektronischen Austausch von Daten nach den ergänzenden Vereinbarungen für den CAD- bzw. AVA-Datenaustausch (kann beim AG angefordert werden). f) Darstellung der Maßnahmen des Bewerbers zur internen Qualitätssicherung. g) Angaben des Auftragsteiles, für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt. Die Reihenfolge der a-g beinhaltet keine Gewichtung. | |
| III.2.4) | Vorbehaltene Aufträge: | |
| III.3) | BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE | |
| III.3.1) | Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. Hessisches Architektengesetz; Hessisches Ingenieurgesetz; Hessische Bauordnung. | |
| III.3.2) | Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:
Ja. | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | VERFAHRENSART | |
| IV.1.1) | Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. | |
| IV.1.2) | Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6. | |
| IV.1.3) | Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja. | |
| IV.2) | ZUSCHLAGSKRITERIEN | |
| IV.2.1) | Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. | |
| IV.2.2) | Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein. | |
| IV.3) | VERWALTUNGSINFORMATIONEN | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
B1111-611/121/99. | |
| IV.3.2) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2006/S 102-109373 vom 31.5.2006. | |
| IV.3.3) | Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.7.2006 - 15:00. | |
| IV.3.4) | Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 20.7.2006 - 15:00. | |
| IV.3.5) | Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 28.9.2006. | |
| IV.3.6) | Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst
werden können: Deutsch. | |
| IV.3.7) | Bindefrist des Angebots: | |
| IV.3.8) | Bedingungen für die Öffnung der Angebote: | |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | DAUERAUFTRAG: Nein. | |
| VI.2) | AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. | |
| VI.3) | SONSTIGE INFORMATIONEN: Um einen Eindruck vom Gebäude und der Bausubstanz zu erhalten, kann der Gebäudekomplex nach vorheriger Absprache am 30.6.2006 von max. 2 Personen pro Bewerber begangen werden. Anmeldung bis zum 27.6.2006 per Mail erforderlich. Adresse siehe Abschnitt I: Weitere Auskünfte erteilen. Nachr. HAD-Ref.: 55/261. Nachr. V-Nr/AKZ: B1111-611/121/99. | |
| VI.4) | NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN | |
| VI.4.1) | Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Bundeskartellamt Bonn, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-55113 Bonn. Tel. 0228-9499-0. Fax 0228-9499-400. | |
| VI.4.2) | Einlegung von Rechtsbehelfen: | |
| VI.4.3) | Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: | |
| VI.5) | TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
12.6.2006. | |
D-Kassel: Projektmanagement im Bauwesen
2008/S 202-267623
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
Hessisches Baumanagement, RNL Nord, Goethestr. 46, z. Hd. von Frau Kühlborn, D-34119 Kassel. Tel. (49-561) 720 31 65. E-Mail: Elisabeth.Kuehlborn@hbm.hessen.de. Fax (49-561) 720 31 32.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
NUTS-Code DE731 .
71541000.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2006/S 102-109373 vom 31.5.2006
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2006/S 116-123815 vom 21.6.2006.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 1Assmann Beraten + Planen GmbH, Baroper Straße 237, D-44227 Dortmund. Tel. (49-231) 75 44 50.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Bundeskartellamt Bonn, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-55113 Bonn. Tel. (49-228) 949 90. Fax (49-228) 949 94 00.
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
| Ausschreibung veröffentlicht | |||
| Ergebnis veröffentlicht | 19.11.2008 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 02.12.2008 | ||
| Wettbewerbs-ID | 5473 | ||
| Seitenaufrufe | 1030 | ||
|
|
|