| Für Bauherren: | Auftrag ausschreiben |
| Architekt / Ingenieur suchen |
| Für Architekten und Ingenieure: | Ausschreibungen finden |
| Büro eintragen |
follow us
D-Kiel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2006/S 117-124850
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG, Theodor-Heuss-Ring 30, z. Hd. von Herrn Jan Joachim, D-24114 Kiel. Tel. +49 (0)431-594 2948. E-Mail: jan.joachim@MVKiel.de. Fax +49 (0)431-594 3206. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.MVKiel.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. | |
| I.2) | ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Einrichtung des öffentlichen Rechts. Sonstiges: Abfallentsorgung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | BESCHREIBUNG | |
| II.1.1) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Planung Erweiterung der Müllverbrennungsanlage Kiel. | |
| II.1.2) | Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. NUTS-Code: DEF02. | |
| II.1.3) | Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. | |
| II.1.4) | Angaben zur Rahmenvereinbarung: | |
| II.1.5) | Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Der Auftraggeber betreibt im Theodor-Heuss-Ring 30, D-24114 Kiel, ein Müllheizkraftwerk. Für die Errichtung einer 3. Linie sind folgende Leistungen zu vergeben: Architekten- und Ingenieurleistungen zur Neuerrichtung, Inbetriebsetzung und vollständigen Integration einer kompletten betriebsbereiten neuen Verbrennungslinie in der MV Kiel für die Annahme von rd. 100 000 Mg/a Siedlungsabfall, Gewerbeabfall und Klärschlamm mit einem Heizwert von i. M. 12,0 MJ/kg. Weitere wesentliche Auslegungsdaten sind: Abfalldurchsatz: ca. 12 Mg/h, Feuerungswärmeleistung: ca. 40 MW, Nennleistung des Generators: ca. 19 MWel. Für die Erweiterung sind zu bearbeiten: Maschinen und verfahrenstechnische Ausrüstung, Elektro- und leittechnische Anlagen, Bautechnische Anlagen und Technische Gebäudeausrüstung, Außenanlagen und Infrastruktur, Abbruch/Rückbau bestehender Anlagen und Einrichtungen, Anbindungsmaßnahmen zu den bestehenden Anlagenkomplexen, Die wesentlichen präzisierenden Planungsleistungen für die Genehmigungs- und Auftragsphase sind: - Planung einer thermischen Behandlungsanlage auf der Grundlage der Vorplanung des Auftraggebers. - Integration der neuen Verbrennungslinie in die bestehenden Anlagen und die vorhandene Infrastruktur. - Planung und Konzeption des Feuerungssystems und der Kesselbauformen. - Planung und Konzeption der Energienutzung. - Planung und Konzeption der Abgasreinigungsverfahren. - Planung und Konzeption der Ver- und Entsorgung. - Darstellung der technischen Anlagenkonzeption und des Verfahrensablaufes. - Architektonische Planungen der Gebäudeerweiterung und Integration in das Gesamtanlagenspektrum. - Erstellung eines verbindlichen Zeitrahmens und Ablaufplanes Genehmigungsphase. - Scoping. - Einbindung und Begleitung der Gutachter. - Begleitung einer Umweltverträglichkeitsuntersuchung nach dem UVP Gesetz. - Erstellung des herstellerneutralen Genehmigungsantrages und Begleitung des förmlichen BlmSchG - Genehmigungsverfahrens (insbesondere Erörterungstermin) einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen unter Beachtung der einschlägigen Gesetze und Verordnungen (keine Rechtsberatung). - Durchführung von Sondierungs- und Abstimmungsgesprächen mit den Genehmigungsbehörden Vergabephase. - Leistungsverzeichniserstellung und/oder Funktionalausschreibungserstellung. - Angebotseinholung und technische Angebotsbewertung. - Unterstützung bei der Vergabe Mit der Gesamtplanung muss sichergestellt werden, dass die Funktionsfähigkeit der gesamten Müllverbrennungsanlage Kiel gewährleistet ist und die Entsorgungssicherheit nicht eingeschränkt wird. Die Bewerber haben sich im Rahmen der Verhandlungen durch eine Besichtigung vor Ort von den tatsächlichen Gegebenheiten zu überzeugen. | |
| II.1.6) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74224000, 45252000. | |
| II.1.7) | Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. | |
| II.1.8) | Aufteilung in Lose: Nein. | |
| II.1.9) | Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. | |
| II.2) | MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS | |
| II.2.1) | Gesamtmenge bzw. -umfang: Leistungsphase I - Genehmigungsphase: Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung inkl. Anforderungen nach dem UVPG. Leistungsphase II - Vergabephase: Ausführungsplanung, Vorbereiten und Mitwirken bei der Vergabe. Leistungsphase III - Realisierungsphase: Bauoberleitung, Objektbetreuung, Inbetriebnahmeleitung, Abnahmeverfahren und Dokumentation der Realisierungsphase. Stufenweise Beauftragung: beauftragt werden zunächst nur Leistungsphase I und II. Geschätzter Wert ohne MwSt.: Spanne von 2 000 000,00 bis 3 000 000,00 EUR. | |
| II.2.2) | Optionen: Ja. Beschreibung der Optionen: Leistungsphase III - Realisierungsphase: Je nach dem Projektverlauf kann die Option auch für einzelne Teile der Realisierungsphase gesondert beauftragt werden (z. B. Planung für Betriebs- und/oder Verwaltungsgebäude). | |
| II.3) | VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer in Monaten: 40 (ab Auftragsvergabe). | |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN | ||
| III.1) | BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG | |
| III.1.1) | Geforderte Kautionen und Sicherheiten: | |
| III.1.2) | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Festpreis, Zahlungsplan mit Meilensteinen, alle Zahlungen mit folgender Zahlungsvereinbarung: 21 Tage nach Eingang der prüfbaren Rechnung. | |
| III.1.3) | Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Siehe Vergabeunterlagen. | |
| III.1.4) | Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja. Vertrags- und Ausführungssprache ist Deutsch. Zur Durchführung des hier ausgeschriebenen Auftrags dürfen nur Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingesetzt werden, die in ausreichendem Maße über Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift verfügen, soweit dies für die Abwicklung des Auftrags nötig ist. | |
| III.2) | TEILNAHMEBEDINGUNGEN | |
| III.2.1) | Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die mit dem Teilnahmeantrag nach II.2.1) - III.2.3) vorzunehmenden Erklärungen und Nachweise müssen noch gültig und aktuell sein (soweit aus Inhalt oder Zweck des Nachweises nichts anderes folgt, nicht älter als ein Jahr, außer bei Prüfungszeugnissen und anderen auf vergangene Ereignisse bezogene Unterlagen). Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Unterlagen für alle Mitglieder vorzulegen, wobei jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsbereich nachweisen muss, den es übernehmen soll; die Aufteilung ist anzugeben. Mehrfachbewerbungen von Unternehmen mit verschiedenen Partnern sind nicht zulässig. Will ein Bewerber sich auf die Leistungsfähigkeit (Eignungsnachweise) Dritter berufen (z. B. Muttergesellschaft, Nachunternehmer), so sind entsprechende Angaben dazu zu machen, wie gesichert ist, dass dem Vertragspartner des Auftraggebers die Leistungsfähigkeit des Dritten zur Verfügung steht, für den Dritten sind die erforderlichen Nachweise und Erklärungen vorzulegen. Ausländische Bewerber können an Stelle der nachfolgenden Eignungsnachweise auch vergleichbare Nachweise vorlegen. Sie werden anerkannt, wenn sie nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, erstellt wurden. Bestätigungen in anderer als deutscher Sprache sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollten die geforderten Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bewerber nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt; das Recht hierzu behält sich der Auftraggeber aber vor. Persönliche Lage. 1. Angaben zu Firma, Sitz, Gegenstand, Geschäftsleitung des Unternehmens, kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs. 2. Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister. 3. Nachweise bzw. Erklärungen darüber, dass keiner der in § 11 a) bis d) VOF (bzw. Art. 45 Abs. 2 Richtlinie 2004/18/EG) genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber zutrifft: - Erklärung, dass über das Vermögen des Bewerbers nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist, - Erklärung, dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet, - Erklärung, dass der Bewerber nicht aufgrund eines rechtskräftigen Urteils bestraft worden ist, welches seine berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, - Erklärung, dass der Bewerber im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen hat, - Bescheinigung der zuständigen Behörde, dass der Bewerber seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat, - Bescheinigung der zuständigen Behörde, dass der Bewerber seine Verpflichtung zur Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. 4. Erklärung, ob und auf welche Art der Wirtschaftsteilnehmer wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art er auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet (§ 7 Abs. 2 VOF). | |
| III.2.2) | Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre, Anteil davon für Leistungen, die denen des Gegenstand der Ausschreibung entsprechen. - Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung von mind. 2 500 000 EUR für alle Arten von Schäden. | |
| III.2.3) | Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Liste über ausgeführte Aufträge mindestens der letzten 3 Jahre (möglichst über längeren Zeitraum), die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind insbesondere Erweiterung einer in Betrieb befindlichen Anlage einschließlich der Baulichkeiten sowie Optimierung des Energiekonzeptes (Referenzen mit detaillierter Beschreibung und/oder bildlicher Darstellung), Bescheinigung der zuständigen Behörde (bei öffentlichen Aufträgen) oder Auftraggeber (bei privaten Aufträgen), Gesamtbaukosten und ausgeführte Leistungsphasen sowie Planungs- und Ausführungszeiträume. 2. Angaben über die technische Leitung, vorgesehene Projektabwicklung des Auftragnehmers (Personaleinsatz) einschließlich namentlicher Nennung der Führungskräfte und des Projektleiters, die für dieses Vorhaben vorgesehen sind, und deren Qualifikation sowie Berufserfahrung. 3. Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist. 4. Erklärung über die Ausstattung und die Verfügbarkeit einer leistungsfähigen Organisationsstruktur zur Projektabwicklung. 5. Angabe zum Qualitätssicherungskonzept des Auftragnehmers. 6. Angabe des Auftragsanteils, für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt. | |
| III.2.4) | Vorbehaltene Aufträge: Nein. | |
| III.3) | BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE | |
| III.3.1) | Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja. Architekten und Ingenieure - § 23 VOF, § 71 LBO Schl.-H. Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekt bzw. Ingenieur tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach Richtlinie 85/384/EWG bzw. 89/48/EWG zu führen. Juristischen Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungs- bzw. Ingenieurleistungen gerichtet ist und einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen. | |
| III.3.2) | Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja. | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | VERFAHRENSART | |
| IV.1.1) | Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. | |
| IV.1.2) | Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Leistungsfähigkeit nach Maßgabe der oben gennannten Nachweise und Erklärungen (III.2.2. und III.2.3): Erfahrungen mit Erweiterungen im Bestand von in Betrieb befindlichen Anlagen (20 %); Erfahrung mit der thermischen Verbrennung mittelkalorischer bis heizwertreicher Fraktionen (20 %); Erfahrungen in Klärschlammverbrennung respektive Mitverbrennung (15 %); Qualifikation der Projektverantwortlichen und Qualifikation der Mitarbeiter (15 %); Fachwissen bzgl. verfahrenstechnischer Auslegung von Feuerungssystemen und Abgasreinigungsverfahren (10 %); Erfahrungen in Projekten der Konzeption und integrierten Planung von thermischen Abfallbehandlungsanlagen (10 %); Qualitätssicherungskonzept (10 %). | |
| IV.1.3) | Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein. | |
| IV.2) | ZUSCHLAGSKRITERIEN | |
| IV.2.1) | Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien: 1. Preis. Gewichtung: 30. 2. Qualität der zu erwartenden Aufgabenerfüllung A: Integrative Planung insbesondere unter Berücksichtigung des laufenden Betriebs und der Mitverbrennung von Klärschlamm. Gewichtung: 20. 3. Qualität der zu erwartenden Aufgabenerfüllung B: Erstellung der Genehmigungsunterlagen, Koordination und Begleitung des/der Genehmigungsverfahren. Gewichtung: 15. 4. Qualität der zu erwartenden Aufgabenerfüllung C: Betreuung bzw. Leitung in der Vergabe- und Realisierungsphase. Gewichtung: 15. 5. Fachlicher Wert grundsätzlicher Lösungsvorstellungen und von Maßnahmen zur Gewährleistung von Kosten- und Terminsicherheit sowie Bauqualität. Gewichtung: 10. 6. Kommunikationsfähigkeit, Kooperationsbereitschaft und Verfügbarkeit der für die Dienstleistung vorgesehenen Personen. Gewichtung: 10. | |
| IV.2.2) | Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. | |
| IV.3) | VERWALTUNGSINFORMATIONEN | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 2006-002 Planer 3.Linie. | |
| IV.3.2) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. | |
| IV.3.3) | Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. | |
| IV.3.4) | Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 28.7.2006 - 14:00. | |
| IV.3.5) | Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 11.8.2006. | |
| IV.3.6) | Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. | |
| IV.3.7) | Bindefrist des Angebots: | |
| IV.3.8) | Bedingungen für die Öffnung der Angebote: | |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | DAUERAUFTRAG: Nein. | |
| VI.2) | AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. | |
| VI.3) | SONSTIGE INFORMATIONEN: Der Auftraggeber wird gem. § 10 Abs. 1 VOF unter den Bewerbern, welche die Mindestanforderungen für die Teilnahme erfüllen (III.2.) und nicht ausgeschlossen werden (§ 11 VOF), diejenigen auswählen, die er zu Verhandlungen auffordert. Die Auswahl erfolgt nach Maßgabe der oben IV.1.2 genannten Kriterien. Zu I.2: Der Auftraggeber steht auf dem Rechtsstandpunkt, kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des § 98 Nr. 2 GWB ("Einrichtung des öffentlichen Rechts"), verhält sich aber vorsorglich wie ein solcher und führt daher das vorliegende Verfahren durch. Zu I.1: Während des Teilnahmewettbewerbes werden keine weiteren Unterlagen abgegeben. Zur Gewährleistung eines gleichen Informationsstandes werden die ausgewählten Teilnehmer mit den Unterlagen auch eine Machbarkeitsstudie erhalten, die Betriebsgeheimnisse enthält. Durch die Stellung des Teilnahmeantrags verpflichtet sich der Bewerber, die Unterlagen vertraulich zu behandeln. Dies ist im Teilnahmeantrag zu erklären. Zu II.3: Fertigstellung/Inbetriebnahme der zu planenden Anlage spätestens 2009. Zu VI.4: Außerhalb des förmlichen Nachprüfungsverfahrens kann sich der Bieter auch wenden an: Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein - IV 32 -, Postfach 1133, 24100 Kiel. Zu IV.2.1: Die Bewertung anhand der Zuschlagskriterien erfolgt auf der Grundlage der im Verhandlungsverfahren abzufordernden schriftlichen Angebote sowie der Ergebnisse bzw. des Eindrucks aus den zu führenden Auftragsgesprächen/Präsentationen. | |
| VI.4) | NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN | |
| VI.4.1) | Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Düsternbrooker Weg 104, D-24105 Kiel . E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de. Tel. +49 (0) 431-9880. URL: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de. Fax +49 (0) 431-988 2833. | |
| VI.4.2) | Einlegung von Rechtsbehelfen: | |
| VI.4.3) | Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Düsternbrooker Weg 104, D-24105 Kiel . E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de. Tel. +49 (0) 431-9880. URL: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de. Fax +4 (0) 431-988 2833. | |
| VI.5) | TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.6.2006. | |
D-Kiel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2006/S 219-234867
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG, Theodor-Heuss-Ring 30, z. Hd. von Herrn Jan Joachim, D-24114 Kiel. Tel. +49 (0)431-594 2948. E-Mail: jan.joachim@mvkiel.de. Fax +49 (0)431-594 3206. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.MVKiel.de. | |
| I.2) | ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Einrichtung des öffentlichen Rechts. Sonstiges: Abfallentsorgung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | BESCHREIBUNG | |
| II.1.1) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Planung Erweiterung der Müllverbrennungsanlage Kiel. | |
| II.1.2) | Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. NUTS-Code DEF02. | |
| II.1.3) | Gegenstand der Bekanntmachung: | |
| II.1.4) | Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Der Auftraggeber betreibt im Theodor-Heuss-Ring 30, 24114 Kiel, ein Müllheizkraftwerk. Für die Errichtung einer 3. Linie sind folgende Leistungen zu vergeben: Architekten- und Ingenieurleistungen zur Neuerrichtung, Inbetriebsetzung und vollständigen Integration einer kompletten betriebsbereiten neuen Verbrennungslinie in der MV Kiel für die Annahme von rd. 100 000 Mg/a Siedlungsabfall, Gewerbeabfall und Klärschlamm mit einem Heizwert von i. M. 12,0 MJ/kg. Weitere wesentliche Auslegungsdaten sind: Abfalldurchsatz: ca. 12 Mg/h Feuerungswärmeleistung: ca. 40 MW Nennleistung des Generators: ca. 19 MWel Für die Erweiterung sind zu bearbeiten: Maschinen und verfahrenstechnische Ausrüstung Elektro- und leittechnische Anlagen Bautechnische Anlagen und Technische Gebäudeausrüstung Außenanlage und Infrastruktur Abbruch/Rückbau bestehender Anlagen und Einrichtungen Anbindungsmaßnahmen zu den bestehenden Anlagenkomplexen Die wesentlichen präzisierenden Planungsleistungen für die Genehmigungs- und Auftragsphase sind: - Planung einer thermischen Behandlungsanlage auf der Grundlage der Vorplanung des Auftraggebers - Integration der neuen Verbrennungslinie in die bestehenden Anlagen und die vorhandene Infrastruktur - Planung und Konzeption des Feuerungssystems und der Kesselbauformen - Planung und Konzeption der Energienutzung - Planung und Konzeption der Abgasreinigungsverfahren - Planung und Konzeption der Ver- und Entsorgung - Darstellung der technischen Anlagenkonzeption und des Verfahrensablaufes - Architektonische Planungen der Gebäudeerweiterung und Integration in das Gesamtanlagenspektrum - Erstellung eines verbindlichen Zeitrahmens und Ablaufplanes Genehmigungsphase - Scoping - Einbindung und Begleitung der Gutachter - Begleitung einer Umweltverträglichkeitsuntersuchung nach dem UVP Gesetz - Erstellung des herstellerneutralen Genehmigungsantrages und Begleitung des förmlichen BImSchG-Genehmigungsverfahrens (insbesondere Erörterungstermin) einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen unter Beachtung der einschlägigen Gesetze und Verordnungen (keine Rechtsberatung) - Durchführung von Sondierungs- und Abstimmungsgesprächen mit den Genehmigungsbehörden Vergabephase - Leistungsverzeichniserstellung und/oder Funktionalausschreibungserstellung - Angebotseinholung und technische Angebotsbewertung - Unterstützung bei der Vergabe Mit der Gesamtplanung muss sichergestellt werden, dass die Funktionsfähigkeit der gesamten Müllverbrennungsanlage Kiel gewährleistet ist und die Entsorgungssicherheit nicht eingeschränkt wird. D ie Bewerber haben sich im Rahmen der Verhandlungen durch eine Besichtigung vor Ort von den tatsächlichen Gegebenheiten zu überzeugen. | |
| II.1.5) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74224000. | |
| II.1.6) | Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. | |
| II.2) | ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS | |
| II.2.1) | Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | VERFAHRENSART | |
| IV.1.1) | Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb. | |
| IV.2) | ZUSCHLAGSKRITERIEN | |
| IV.2.1) | Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien: 1. Preis. Gewichtung: 30. 2. Qualität der zu erwartenden Aufgabenerfüllung A: Integrative Planung insbesondere unter Berücksichtigung des laufenden Betriebs und der Mitverbrennung von Klärschlamm. Gewichtung: 20. 3. Qualität der zu erwartenden Aufgabenerfüllung B: Erstellung der Genehmigungsunterlagen, Koordination und Begleitung des/der Genehmigungsverfahren. Gewichtung: 15. 4. Qualität der zu erwartenden Aufgabeerfüllung C: Betreuung bzw. Leitung in der Vergabe- und Realisierungsphase. Gewichtung: 15. 5. Fachlicher Wert grundsätzlicher Lösungsvorstellungen und von Maßnahmen zur Gewährleistung von Kosten- und Terminsicherheit sowie Bauqualität. Gewichtung: 10. 6. Kommunikationsfähigkeit, Kooperationsbereitschaft und Verfügbarkeit der für die Dienstleistung vorgesehenen Personen. Gewichtung: 10. | |
| IV.2.2) | Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. | |
| IV.3) | VERWALTUNGSINFORMATIONEN | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 2006-002 Planer 3. Linie. | |
| IV.3.2) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. | |
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE | ||
| V.1) | TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 3.11.2006. | |
| V.2) | ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 3. | |
| V.3) | NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE: Rambøll Danmark A/S, Teknikerbyen 31, DK-2830 Virum. | |
| V.4) | ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT | |
| V.5) | ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: | |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. | |
| VI.2) | SONSTIGE INFORMATIONEN: | |
| VI.3) | RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN: | |
| VI.3.1) | Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Düsternbrooker Weg 104, D-24105 Kiel. E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de. Tel. +49(0)431-9880. URL: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de. Fax +49(0)431-988 2833. | |
| VI.3.2) | Einlegung von Rechtsbehelfen: | |
| VI.3.3) | Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Vergabekammer Schleswig-Holstein im Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Düsternbrooker Weg 104, D-24105 Kiel. E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh. Tel. +49(0)431-9880. URL: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de. Fax +49(0)431-988 2833. | |
| VI.4) | TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 16.11.2006. | |
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
| Ausschreibung veröffentlicht | |||
| Ergebnis veröffentlicht | 03.11.2006 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 02.12.2008 | ||
| Wettbewerbs-ID | 5479 | ||
| Seitenaufrufe | 1222 | ||
|
|
|