• Merken
  • Senden
  • Drucken
64902 von 70699
  • FR-Lille
  • 03.08.2006
  • Ausschreibung
  • (ID 5546)

Complexe sportif dans le quartier du Faubourg de Béthune

Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 03.08.2006, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Mission de maîtrise d\'œuvre
    Berufsgruppen Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure/Fachplaner
    Gebäudetyp Sportstätten, Sportplätze, -anlagen, -hallen
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    Mission de maîtrise d\'œuvre pour la construction d\'un complexe sportif dans le quartier du Faubourg de Béthune à Lille.
    Le programme de l\'opération consiste à construire un complexe sportif comprenant une salle de sports de type C avec mur d\'escalade, une salle de sports de type B (dojo), un club house avec vestiaires et locaux annexes dédiés au terrain de football synthétique, aménagement paysager de l\'ensemble du site.
    L\'opération comprend également la reconstruction d\'une école sur le site (surface SHON = 250 mètres carrés environ) et la création d\'un logement de fonction.
    La SHON est de l\'ordre de 3 300 mètres carrés.
    Date prévisionnelle de début des prestations: décembre 2006.
    Durée prévisionnelle du marché: 7 mois d\'étude - 12 mois de travaux + l\'année de parfait achèvement.
    Projektadresse FR-Lille

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • F-Lille: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2006/S 126-133927

      Ville de Lille, Att: Mme le Maire, place Augustin Laurent - BP 667, F-59033 Lille Cedex. URL: http://www.mairie-lille.fr.

      ("Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union" Nr. S 121 vom 29.6.2006, Wettbewerbsbekanntmachung, 129052-2006)

      Betr.:
      CPV: 74200000.

      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung.

      Anstatt: 

      VI.2) ...

      Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent être obtenus: Ville de Lille, Service des marchés publics, Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent, BP 667, F-59033 Lille Cedex, tél. 3 20 49 59 95, courriel: marchespublics@mairie-lille.fr, télécopieur 3 20 49 54 49.

      muss es heißen: 

      VI.2) ...

      Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent être obtenus: Ville de Lille, Service des marchés publics, Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent, BP 667, F-59033 Lille Cedex, tél. 3 20 49 59 95, courriel: marchespublics@mairie-lille.fr, télécopieur 3 20 49 54 49.

      Montant prévisionnel des travaux: 3 millions d'euros HT.


      F-Lille: Services d'architecture, d'ingénierie, de construction et services de conseils techniques connexes

      2006/S 121-129052

      AVIS DE CONCOURS

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE

       I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT:  
      Ville de Lille, place Augustin Laurent - BP 667, à l'attention de Mme le Maire, F-59033 Lille Cedex.
      Adresse(s) internet:
      http://www.mairie-lille.fr
      Adresse à laquelle Les projets ou demandes de participation doivent être envoyés: Ville de Lille, Service des marchés publics, Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent, BP 667, F-59033 Lille Cedex. Tél.  3 20 49 59 95. Fax  3 20 49 54 49.
       I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S):  
      Collectivité territoriale.
      Services généraux des administrations publiques.
       I.3) ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S) DE L'ENTITÉ CONTRACTANTE:

      SECTION II: OBJET DU CONCOURS / DESCRIPTION DU PROJET

       II.1) DESCRIPTION
       II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:  
      Mission de maîtrise d'œuvre pour la construction d'un complexe sportif dans le quartier du Faubourg de Béthune à Lille.
       II.1.2) Description succincte:  
      Mission de maîtrise d'œuvre pour la construction d'un complexe sportif dans le quartier du Faubourg de Béthune à Lille.
      Le programme de l'opération consiste à construire un complexe sportif comprenant une salle de sports de type C avec mur d'escalade, une salle de sports de type B (dojo), un club house avec vestiaires et locaux annexes dédiés au terrain de football synthétique, aménagement paysager de l'ensemble du site.
      L'opération comprend également la reconstruction d'une école sur le site (surface SHON = 250 mètres carrés environ) et la création d'un logement de fonction.
      La SHON est de l'ordre de 3 300 mètres carrés.
      Date prévisionnelle de début des prestations: décembre 2006.
      Durée prévisionnelle du marché: 7 mois d'étude - 12 mois de travaux + l'année de parfait achèvement.
       II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV):  
      74200000.

      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

       III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS:  
      Candidatures analysées selon les références, compétences et moyens, garanties professionnelles et financières.
      Adéquation des capacités du candidat, de ses moyens, compétences et références avec l'objet de l'opération.
      Qualité architecturale fonctionnelle des références présentées.
      En cas de groupement, l'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières sera réalisée de manière globale à l'échelle du groupement.
      Il n'est pas exigé que chaque entreprise membre d'un groupement ait la totalité des compétences techniques requises pour l'exécution du marché.
       III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE:  
      Oui.
      Architecture, ingénierie de la construction, paysagiste.

      SECTION IV: PROCÉDURE

       IV.1) TYPE DE CONCOURS:  
      Restreint.
      Nombre envisagé de participants: 3.
       IV.2) NOMS DES PARTICIPANTS DÉJÀ SÉLECTIONNÉS:
       IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS:  
      Les critères suivants seront pris en compte pour le jugement des offres et pondérés de la manière suivante:
      - qualité architecturale, intégration dans le site, fonctionnalité des ouvrages 50 %;
      - respect du programme (pertinence des choix techniques, respect des surfaces et du programme) 30 %;
      - coûts (respect des enveloppes financières) et délais 20 %.
       IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
       IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:  
      60261.
       IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des documents additionnels
       IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de participation:  
      3.8.2006 - 12:00.
       IV.4.4) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés:  
      15.9.2006.
       IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de participation peuvent être rédigés:  
      Français.
       IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY
       IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s):  
      Oui.
      Nombre et montant des primes à attribuer: Les règles d'attribution de l'indemnité sont énoncées dans le règlement du concours.
      L'indemnité maximale susceptible d'être attribuée est de 30 000 EUR HT à chaque candidat.
      Pour le titulaire, cette indemnité constituera une avance sur le marché de maîtrise d'œuvre.
       IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants:
       IV.5.3) Contrats faisant suite au concours:  
      Oui. Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours.
       IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
       IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés:

      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

       VI.1) CE CONCOURS S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES:  
      Non.
       VI.2) AUTRES INFORMATIONS:  
      Catégorie de services:12.
      Lieu d'exécution et de livraison: angle boulevard de Metz et rue d'Esquermes, F-59000 Lille.
      Code NUTS: FR3.
      Situation juridique - références requises:
      la présente consultationest ouverte aux équipes ayant obligatoirement les compétences dans les domaines suivants:
      - architecture;
      - études techniques structures, fluides et VRD;
      - paysage et environnement;
      - économie de la construction;
      - Haute Qualité Environnementale.
      L'équipe sera composée au minimum d'un architecte et d'un bureau d'études.
      En cas de groupement, la candidature devra être présentée sous forme de groupement solidaire avec architecte mandataire.
      Les compétences citées ci-dessus sont obligatoires et seront clairement exprimées dans la candidature, notamment sous forme de cotraitance ou de sous-traitance, sous peine d'exclusion.
      Dans le domaine de la Haute Qualité Environnementale, le candidat remettra les moyens qu'il envisage de mettre en œuvre pour assurer cette mission: compétences, références et formations qui permettent d'apprécier les qualités du candidat dans le domaine.
      Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
      la lettre de candidature (imprimé DC4) dûment complétée et signée jointe au présent dossier de consultation,
      ou renseignements comme suit sur formulaire au choix de candidat:
      - date et signature du candidat unique ou mandataire du groupement habilité à signer la lettre de candidature et l'offre précédées des noms, qualités et pouvoirs des signataires;
      - identification des membres du groupement;
      - la déclaration du candidat (imprimé DC5), dûment complétée et signée jointe au présent dossier de consultation,
      ou renseignements comme suit sur formulaire au choix de candidat:
      - numéro d'identification du candidat;
      - renseignements relatifs à la situation financière et à la nationalité du candidat;
      - chiffres d'affaires hors taxes;
      - les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat;
      - si le candidat fait l'objet d'une procédure de redressement judiciaire ou d'une procédure étrangère équivalente, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet;
      - une attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir aux marchés publics ou règles d'effet équivalent pour les candidats non établis en France ;
      - pour les personnes assujetties à l'obligation définie à l'article L.323-1 du code du travail relative à l'emploi des travailleurs handicapés, une attestation sur l'honneur certifiant qu'elles ont souscrit au cours de l'année précédante celle au cours de laquelle a eu lieu le lancement de la consultation, la déclaration visée à l'article L.323-8-5 du même code ou, si elles en sont redevables, ont versé la contribution visée à l'article L.323-8-2 de ce code;
      - une attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet, au cours des cinq dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin nº 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.125-3 du code du travail ou règles d'effet équivalent pour les candidats non établis en France;
      - une attestation sur l'honneur que le candidat a satisfait à l'ensemble de ses obligations fiscales et sociales telles qu'elle résulte du Code des Marchés Publics ou règles d'effet équivalent pour les candidats non établis en France;
      - signature du candidat, nom et qualité du signataire;
      - l'état annuel des certificats fiscaux et sociaux (imprimé DC7), pour une situation au 31 décembre 2005 certifiées sur l'honneur conformes aux originaux, ou;
      - une attestation sur l'honneur, conformément aux articles 45 et 46 du Code des Marchés Publics, dûment datée et signée, attestant que le candidat a satisfait aux obligations fiscales et sociales lui incombant ou règles d'effet équivalent pour les candidats non établis en France (si le candidat est déclaré attributaire du marché, il devra fournir les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents dans un délai de 15 jours à compter de la demande de la personne publique, date de réception de l'avis postal).
      Conformément à l'article 46 du Code des Marchés Publics, la même demande sera adressée au candidat qui devra produire les pièces mentionnées à l'article R.324-4 du code du travail.
      À défaut le candidat ne sera pas retenu.
      La personne responsable des marchés présentera alors la même demande au candidat suivant dans le classement des offres);
      - un dossier technique comprenant:
      - une description des moyens professionnels de l'équipe: description des moyens humains de chaque cabinet (architecte mandataire - paysagiste - bureau d'études avec compétences fluides et structure - économiste de la construction, HQE).
      Le dossier comprendra une répartition des missions à l'intérieur de l'équipe de maîtrise d'œuvre;
      - une liste descriptive des principales opérations réalisées par les candidats, en précisant explicitement s'il s'agit de réalisations effectives ou d'études et s'il s'agit d'une collaboration, la part réellement prise par le candidat.
      Les références auront moins de cinq ans et seront uniquement de nature similaire et d'importance comparable à l'objet de la présente consultation;
      - un dossier de références illustrées dans le domaine des équipements sportifs;
      - une liste de références, sur page A 4 maximum, réalisées depuis moins de cinq ans présentant un montant de travaux supérieur à 1,5 millions d'euros HT et précisant le nom de l'opération, la SHON, le montant des travaux et le type de mission confiée au candidat.
      Afin de faciliter la présentation des renseignements demandés, un formulaire est tenu à la disposition des candidats qui voudront bien contacter: Mme Geneviève Verseau, tél. 3 20 49 59 02, fax: 3 20 49 54 93, mail: gverseau@mairie-lille.fr.
      Une enchère électronique ne sera pas effectuée.
      Conditions relatives au marché:
      modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
      financement fonds propres Ville de Lille - subventions du Conseil général.
      Délai global de paiement fixé à 45 jours.
      Forme juridique que devra revêtir le groupement d'entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services:
      groupement solidaire avec architecte mandataire.
      Définition des études à effectuer par les candidats lors d'un concours, d'un marché de conception-réalisation ou d'un dialogue compétitif:
      concours de maîtrise d'œuvre sur APS.
      Les prestations demandées dans le cadre du présent concours seront : projet de marché, mémoire architectural, tableau comparatif des surfaces, mémoire technique, mémoire environnemental, cadre d'estimation des prix, note sur les délais d'exécution, schémas techniques et notices de sécurité réglementaires, note de présentation du projet, plans (masse, élévations, façades, coupes...), panneaux format A0 (maximum 3) planches réduites au format A3 et A4.
      Unité monétaire utilisée, l'euro.
      Délai minimum de validité des offres: 180 jours à compter de la date limite de réception des offres.
      Renseignements complémentaires:
      le présent avis de concours est un appel à candidatures.
      Les candidats seront donc sélectionnés au vu des critères indiqués ci-dessus.
      Dans un second temps, le dossier de consultation des entreprises sera envoyé aux candidats sélectionnés qui seront chargés de remettre une offre.
      En application de l'article 56 du nouveau Code des Marchés Publics et du décret 2002-692 du 30 avril 2002, les candidats peuvent remettre leur candidature et leur offre de façon dématérialisée sur le site www.achatpublic.com.
      La procédure de dépôt des plis est détaillée sur ce site.
      Schématiquement, le soumissionnaire constitue son pli, le date, le signe et le dépose sur le site susvisé.
      Afin qu'il puisse procéder à la signature de ses documents, il doit disposer d'un navigateur web internet et d'un outil de signature.
      Le dossier constitué des deux enveloppes (candidature et offre) est substitué par l'envoi de fichiers informatisés reprenant les mêmes éléments et scindés en deux fichiers ou deux groupes de fichiers permettant d'ouvrir individuellement et de façon chronologique la partie candidature et la partie offre.
      Les candidatures et les offres doivent être transmises dans les conditions qui permettent d'authentifier la signature de la personne habilitée à engager le soumissionnaire selon les exigences posées aux articles 1316 et 1316-4 du Code civil (alinéa 2 de l'article 3 du décret du 30 avril 2002).
      Les certificats de signature électronique acceptés par la personne publique sont énumérées sur le site www.achatpublic.com.
      Conditions de remise des offres ou des candidatures:
      lors du dépôt du pli, les candidats doivent choisir entre:
      soit la transmission électronique de leurs candidatures et de leurs offres;
      soit leur envoi sur support papier.
      Les candidatures seront présentées sous enveloppe cachetée comportant la mention suivant : "Concours de maîtrise d'œuvre pour la construction d'un complexe sportif Faubourg de Béthune à Lille "Ne pas ouvrir par le service courrier".
      Elles seront déposées sur place (adresse ci-dessous) contre récépissé de 8:30 à 12:00 et de 13:30 à 17:00 ou transmises par courrier recommandé avec AR.
      Dans tous les cas, il ne sera pas accepté de double envoi d'un pli par courrier et par voie électronique.
      Si tel était le cas, l'acheteur public se réserve le droit de rejeter la candidature et l'offre de chacune des deux versions.
      Le candidat qui souhaite dématérialiser son offre effectue un double envoi via le processus dans achatpublic.com:
      lorsque celui-ci dépose sa proposition via l'étape de "création du pli" et de "sélection des enveloppes", le système transmet, la signature électronique sécurisée et une empreinte du pli dont la réception vaut date certaine de réception de l'offre.
      Cette date limite de réception est fixée au 3 août 2006 à 12 heures puis, le système transmet l'offre elle-même.
      Dans tous les cas, la candidature doit parvenir avant le: 3 août 2006 à 16 heures tout document électronique envoyé par un candidat dans lequel un virus informatique est détecté peut faire l'objet par ce dernier d'un archivage de sécurité sans lecture dudit document. Ce document est dès lors réputé n'avoir jamais été reçu.
      Toute candidature et offre transmises par voie électronique à la personne publique seront re-matérialisées à compter de leur ouverture.
      Dès lors, la procédure afférente au marché y compris tout échange entre la personne publique et le candidat s'effectuera sous forme de support papier.
      Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et additionnels:
      documents remis gratuitement.
      Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus:
      Ville de Lille - Maîtrise d'ouvrage et conduite d'opérations - Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent, BP 667, F-59033 Lille Cedex, correspondant: Mme Geneviève Verseau, tél. 3 20 49 59 07, courriel: gverseau@mairie-lille.fr, télécopieur 3 20 49 54 93.
      Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent être obtenus: Ville de Lille, Service des marchés publics, Hôtel de Ville, Place Augustin Laurent, BP 667, F-59033 Lille Cedex, tél. 3 20 49 59 95, courriel: marchespublics@mairie-lille.fr, télécopieur 3 20 49 54 49.
       VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
       VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours:
       VI.3.2) Introduction des recours:
       VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours:
       VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:  
      26.6.2006.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 29.06.2006
Ergebnis veröffentlicht
Zuletzt aktualisiert 02.12.2008
Wettbewerbs-ID 5546 Status Frei
Seitenaufrufe 900

Anzeige


Seitenanfang
Anzeige