BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/17/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Flughafen Hamburg GmbH
Flughafenstraße 1-3
Kontakt: Zentraleinkauf
z. H. Herrn Hans-Joachim Jahnke
22335 Hamburg
DEUTSCHLAND
Tel. +49 405075-1776
E-Mail: hjahnke@ham.airport.de
Fax +49 405075-1238
Internet-Adresse(n) 
http://www.ham.airport.de

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGGEBERS
Flughafenanlagen

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
101001288 Kleine Mandel - Parkhausneubau am Hamburg Airport

II.1.2) Kurze Beschreibung
Der Hamburg Airport ist der älteste Flughafen, der sich noch an seinem
ursprünglichen Standort befindet. Einst vor den Toren der Stadt gebaut,
ist er heute Norddeutschlands größter internationaler Verkehrsflughafen,
Wirtschaftsmotor und wichtiger Arbeitgeber für Hamburg und seine
Metropolregion. Durch seine innenstadtnahe Lage bedingt, ist die ständige
Optimierung von Flächenressourcen eine der wichtigen Aufgaben bei der
künftigen Entwicklungsplanung des Standorts.
Gegenstand des hochbaulichen Wettbewerbs ist die Entwicklung einer
Teilfläche auf der „Landseite“ des Flughafens der sogenannten „Kleinen
Mandel“. Dieses Areal ist derzeit im Bebauungsplan Fuhlsbüttel
22/Langenhorn 39 als Kerngebiet ausgewiesen und ausschließlich für
flughafenbezogene Nutzungen reserviert. Heute wird es durch das Parkhaus
P1, einen Taxenspeicher und eine Busaufstellfläche genutzt.
Mit der vollständigen Eröffnung des neuen Parkdecks P2-P4 (Februar 2010)
im Zentralbereich vor den Terminals verfügt der Hamburg Airport über rund
11 200 öffentlich nutzbare Stellplätze. Davon entfallen circa 1 550
Stellplätze auf das Parkhaus P1. Das Parkhaus selbst ist ursprünglich als
Betriebsprovisorium konzipiert und mit einer befristeten
Nutzungsgenehmigung versehen worden. Die Flughafen Hamburg GmbH (FHG)
sieht daher im Rahmen ihrer landseitigen Infrastrukturentwicklung einen
Neubau an gleicher Stelle vor, der idealerweise bis zum Beginn der
Sommerferien in Hamburg und Schleswig-Holstein mindestens teilweise wieder
genutzt werden kann. Die Stellplatzzahl soll dabei auf insgesamt 2 300
Parkplätze erhöht werden. Gleichzeitig muss das Areal auch künftig einen
Taxenspeicher für bis zu 300 Fahrzeuge aufnehmen; eine Integration dieser
Funktionsfläche in das zu konzipierende Objekt ist denkbar.
Durch die exponierte räumliche Lage der Kleinen Mandel in der Zufahrt zum
Zentralbereich der Terminals, bestehen Anforderungen an die städtebauliche
Integration des Planungsgebiets in den Zentralbereich der Terminals sowie
die architektonische Gestaltung des Objekts. Beide Anforderungen sind in
den Entwurfslösungen des Wettbewerbsverfahrens zu berücksichtigen. Auf die
bestehenden (in den vergangenen 10 Jahren entstandenen)
Verkehrsinfrastrukturen des Hamburg Airport ist dabei ebenso Rücksicht zu
nehmen wie auf die konzipierten Funktionsabläufe des Umfelds.
Aufgefordert zu diesem Wettbewerb sind Architektinnen und Architekten. Die
teilnehmenden Büros sollen bis zum Rückfragenkolloquium des Verfahrens
eine Verkehrsplanerin/einen Verkehrsplaner benennen, die / der sie bei der
Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe berät.
Der Inhalt der Bekanntmachung wurde mit der Architektenkammer Hamburg
abgestimmt und das Verfahren unter der Nummer BO_017_10_HRW registriert.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.1.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
101001288

IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 234-357920 vom 30.11.2010

ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS 
BEZEICHNUNG: 
1. Preis

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
10

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Riegler Riewe Architekten ZT Ges.m.b.H.
Griesgasse 10
8020 Graz
ÖSTERREICH
E-Mail: office@rielerriewe.co.at
Tel. +43 316723253
Internet: http://www.rieglerriewe.co.at
Fax +43 3167232534

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 25 000,00 EUR 
BEZEICHNUNG: 
2. Preis

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
10

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
menzel I kossowski Architekten
Rheinstraße 40-42
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
E-Mail: mk@mk-architekten.de
Tel. +49 615139119-0
Internet: http://www.mk-architekten.de
Fax +49 615139119-28

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 12 500,00 EUR 
BEZEICHNUNG: 
2. Preis

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
10

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
wulf & partner Freie Architekten BDA
Charlottenstraße 29/31
70182 Stuttgart
DEUTSCHLAND
E-Mail: info@wulf-partner.de
Tel. +49 711248917-0
Internet: http://www.wulf-partner.de
Fax +49 711248917-10

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 12 500,00 EUR

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg
Neuer Wall 88
20354 Hamburg
DEUTSCHLAND
E-Mail: ruediger.junge@bsu.hamburg.de
Tel. +49 4042840-2503/3010
Internet: http://fhh.hamburg.de
Fax +49 4042840-2496

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nachprüfungsantrag gem. aktuell gültigen Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkung (GWB) vor der zuständigen Vergabekammer. Auf die
Rügeobliegenheiten gemäß § 107 Abs. 3 GWB wird verwiesen. Ein
Nachprüfantrag ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB insbesondere unzulässig,
soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
28.6.2011