• FR-75019 Paris
  • 04/2007
  • Ergebnis
  • (ID 6896)

Philharmonie de Paris - construction d’une grande salle de concert

Concours restreint international de maîtrise d’œuvre
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 04/2007 Ergebnis
    Verfahren Concours restreint international de maîtrise d’œuvre
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 5-6
    Gebäudetyp Theater, Konzertbauten, Opernhäuser
    Zulassungsbereich weltweit
    Sprache Französisch
    Ort FR-75019 Paris
    Aufgabe
    La Philharmonie de Paris, association soutenue par l’Etat et la Ville de Paris, entreprend la construction d’un équipement musical centré sur une grande salle de concert de 2 400 places environ dans le Parc de la Villette à Paris.
    Principalement consacrée à l’accueil de grandes formations symphoniques, la Philharmonie de Paris présentera d’autres formes d’expression musicale, faisant notamment appel à la sonorisation, tels le jazz ou les musiques du monde.
    Situé à l’entrée nord-est de la capitale dans un quartier en mutation, inscrit dans un parc à vocation culturelle, visible depuis la périphérie de Paris, cet équipement sera servi par une architecture innovante.
    Sur le plan acoustique, la salle de concert répondra aux normes internationales les plus exigeantes.
    Elle se démarquera des modèles strictement frontaux et privilégiera un enveloppement de la scène par le public afin de renforcer le sentiment d’intimité entre les interprètes et leur auditoire.
    Véritable maison des orchestres, porteuse d’un projet pédagogique et culturel fort, la Philharmonie de Paris accueillera plusieurs formations musicales en résidence permanente ou temporaire.
    L’équipement se développera sur une superficie d’environ 20 000 mètres carrés utiles.
    Il comprendra, outre la grande salle de concert, ses foyers et ses espaces de répétition, des locaux administratifs pour plusieurs orchestres, un pôle éducatif, des espaces d’exposition, un restaurant, ainsi que les infrastructures nécessaires à la logistique et aux équipements techniques et un parc de stationnement.
    Exemplaire sur la maîtrise des enjeux environnementaux, la construction s’inscrira dans une démarche de certification reconnue.
    La livraison est prévue en 2012.
    Informationen
    Après avoir examiné les candidatures des 98 maîtres d’œuvre ayant répondu à l’avis de concours, le jury a retenu les équipes suivantes :
    Coop Himme(l)blau (Autriche)
    Zaha Hadid (Royaume-Uni)
    MVRDV (Pays-Bas)
    Christian de Portzamparc (France)
    Jean Nouvel (France)
    Francis Soler (France)

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • F-Paris: Services d′architecture, d′ingénierie, de construction et services de conseils techniques connexes

      2006/S 222-238435

      AVIS DE CONCOURS

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE

       I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT:  
      Association Philharmonie de Paris, 11 rue de Cambrai - Parc du Pont de Flandre - Bâtiment 026 - 3ème étage - locaux SEMAVIP, Contact: Direction générale de l′Association Philharmonie de Paris, à l′attention de Monsieur Patrice Januel, F-75019 Paris. Tél.  1 53 26 87 00. E-mail: service.marches@philharmoniedeparis.fr. Fax  1 42 05 02 96.
      Adresse(s) internet:
      http://www.philharmoniedeparis.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
      Adresse auprès de laquelle les documents complémentaires peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s).
      Adresse à laquelle Les projets ou demandes de participation doivent être envoyés: Point(s) de contact susmentionné(s).
       I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S):  
      Organisme de droit public.
      Autre: Culture: création et gestion d′une salle de concert.
       I.3) ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S) DE L′ENTITÉ CONTRACTANTE:

      SECTION II: OBJET DU CONCOURS / DESCRIPTION DU PROJET

       II.1) DESCRIPTION
       II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l′entité adjudicatrice:  
      Philharmonie de Paris - Concours restreint international de maîtrise d’œuvre, sur le fondement de l’ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 et du décret n°2005-1742 du 30 décembre 2005, en vue de la passation d’un marché de maîtrise d’œuvre relatif à la construction d’une grande salle de concert située dans le Parc de la Villette, à Paris 19ème.
       II.1.2) Description succincte:  
      La Philharmonie de Paris, association soutenue par l’Etat et la Ville de Paris, entreprend la construction d’un équipement musical centré sur une grande salle de concert de 2 400 places environ dans le Parc de la Villette à Paris.
      Principalement consacrée à l’accueil de grandes formations symphoniques, la Philharmonie de Paris présentera d’autres formes d’expression musicale, faisant notamment appel à la sonorisation, tels le jazz ou les musiques du monde.
      Situé à l’entrée nord-est de la capitale dans un quartier en mutation, inscrit dans un parc à vocation culturelle, visible depuis la périphérie de Paris, cet équipement sera servi par une architecture innovante.
      Sur le plan acoustique, la salle de concert répondra aux normes internationales les plus exigeantes.
      Elle se démarquera des modèles strictement frontaux et privilégiera un enveloppement de la scène par le public afin de renforcer le sentiment d’intimité entre les interprètes et leur auditoire.
      Véritable maison des orchestres, porteuse d’un projet pédagogique et culturel fort, la Philharmonie de Paris accueillera plusieurs formations musicales en résidence permanente ou temporaire.
      L’équipement se développera sur une superficie d’environ 20 000 mètres carrés utiles.
      Il comprendra, outre la grande salle de concert, ses foyers et ses espaces de répétition, des locaux administratifs pour plusieurs orchestres, un pôle éducatif, des espaces d’exposition, un restaurant, ainsi que les infrastructures nécessaires à la logistique et aux équipements techniques et un parc de stationnement.
      Exemplaire sur la maîtrise des enjeux environnementaux, la construction s’inscrira dans une démarche de certification reconnue.
      La livraison est prévue en 2012.
       II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV):  
      74200000, 74220000, 74230000, 74231320, 74231520.

      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D′ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

       III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS:  
      La liste des candidats admis à concourir sera arrêtée par le maître d’ouvrage, après examen des candidatures par un jury coprésidé par le ministre de la culture et de la communication et le maire de Paris, qui formulera son avis sur la base des critères de sélection suivants (par ordre décroissant):
      - la qualité de l’expérience professionnelle des candidats en matière d’opérations de taille et de nature similaires et d’édifices complexes accueillant du public,
      - les capacités techniques et financières des candidats appréciées au regard des enjeux et de la complexité du projet, notamment en termes de moyens humains, de moyens matériels et d’associations de compétences.
       III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE:  
      Non.

      SECTION IV: PROCÉDURE

       IV.1) TYPE DE CONCOURS:  
      Restreint.
      Nombre envisagé de participants: nombre minimal 5 / nombre maximal 6.
       IV.2) NOMS DES PARTICIPANTS DÉJÀ SÉLECTIONNÉS:
       IV.3) CRITÈRES D′ÉVALUATION DES PROJETS:  
      Le jury examinera et classera les projets présentés par les candidats en se fondant sur les critères suivants:
      - qualité architecturale et technique en réponse au programme, appréciée sur la base des éléments suivants: adéquation des surfaces; qualité architecturale de la grande salle; fonctionnalité et ergonomie des espaces; qualité des réponses acoustiques, scénographiques et environnementales; faisabilité technique et qualité des réponses apportées aux exigences de sécurité et d’accessibilité. Pondération: 40 %.
      - Qualité architecturale en relation avec l’insertion urbaine, appréciée sur la base des éléments suivants: perception d’ensemble; relation avec le parc; perception depuis le boulevard périphérique; qualité des accès. Pondération: 40%.
      - Adéquation et fiabilité des estimations financières du projet. Pondération: 20%.
       IV.4) RENSEIGNEMENTS D′ORDRE ADMINISTRATIF
       IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l′entité adjudicatrice:
       IV.4.2) Conditions d′obtention des documents contractuels et des documents additionnels  
      Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l′accès aux documents: 14.3.2007 - 12:00.
      Documents payants: non.
       IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de participation:  
      26.12.2006 - 12:00.
       IV.4.4) Date d′envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés:
       IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de participation peuvent être rédigés:  
      Français.
       IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY
       IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s):  
      Oui.
      Nombre et montant des primes à attribuer: Une prime de 270 000 € H.T. (y compris pour le rendu infographique et la maquette) sera allouée à chaque candidat ayant été admis à présenter un projet et ayant remis un projet conforme aux conditions du règlement de concours.
      La prime du candidat attributaire du marché constituera une avance sur ses honoraires.
       IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants:  
      La prime mentionnée ci-dessus sera versée dans un délai de 45 jours sur présentation d’une facture, émise après l’attribution du marché.
       IV.5.3) Contrats faisant suite au concours:  
      Oui. Le lauréat ou l′un des lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours.
       IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l′entité adjudicatrice:  
      Non.
       IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés:

      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

       VI.1) CE CONCOURS S′INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES:  
      Non.
       VI.2) AUTRES INFORMATIONS:  
      1 - Compétences nécessaires à l’éxecution du marché: le projet objet du concours comporte notamment la mise en œuvre de prestations que seuls des architectes peuvent exécuter.
      A ce titre, il est rappelé que la loi n°77-2 du 3 janvier 1977 sur l’architecture et son décret d’application n°78-67 du 16 janvier 1978 organisent un dispositif de reconnaissance mutuelle des diplômes d’architecte.
      Le candidat (individuel ou en groupement) devra mettre en œuvre des compétences pluridisciplinaires du plus haut niveau en architecture, en acoustique, en scénographie ainsi qu’en études techniques tous corps d’état.
      Les compétences relatives aux études techniques devront couvrir l’ensemble du champ de la construction, et notamment, fondations, structures, façades, courants forts et faibles, traitement climatique, sécurité, prévention.
      D’autres compétences relatives à l’économie de la construction, au traitement du paysage et à la maîtrise des performances environnementales du bâtiment, à la signalétique et à la lumière devront être réunies.
      2 - Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
      a) situation juridique:
      chaque opérateur économique, qu’il se présente seul ou qu’il appartienne à un groupement, produit impérativement à l’appui de sa candidature, en un seul exemplaire:
      1° la copie du ou des jugements prononcés, s’il est en redressement judiciaire;
      2° une déclaration sur l’honneur, dûment datée et signée, pour justifier qu’il n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 8 de l’ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics;
      3° DC4 ou équivalent (lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l’adresse suivante: http://www.minefi.gouv.fr, thème: marchés publics);
      4° tous documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à l’engager.
      B) Renseignements permettant d’évaluer l’expérience, les capacités professionnelles, techniques et financières du candidat.
      Chaque opérateur économique, qu’il se présente seul ou qu’il appartienne à un groupement, produit à l’appui de sa candidature:
      1° déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffres d’affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles;
      2° déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années;
      3° déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;
      4° déclaration indiquant les titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché;
      5° présentation d’une liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
      Les prestations de services sont prouvées:
      i) lorsque le destinataire a été un pouvoir adjudicateur, par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente,
      ii) lorsque le destinataire a été un acheteur privé, par une certification de l’acheteur ou, à défaut, que le destinataire soit un pouvoir adjudicateur ou un acheteur privé, simplement par une déclaration de l’opérateur économique.
      Cette liste des principaux services sera obligatoirement renseignée selon un cadre à se procurer sur simple demande écrite, par télécopie ou par courrier électronique, auprès de l’association Philharmonie de Paris.
      Pour préciser la description des principaux services figurant sur la liste qu’il présente, le candidat pourra bien entendu présenter des illustrations graphiques ou photographiques, sur support papier ou sur support physique électronique - selon les modalités prévues, à titre facultatif, par le cadre de réponse.
      6° Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat, même s’il se présente au sein d’un groupement, peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs économiques quelle que soit la nature juridique des liens existant entre ces opérateurs et lui.
      Dans ce cas, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui sont exigés de lui par le pouvoir adjudicateur.
      En outre, pour justifier qu’il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l’exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de l’opérateur économique.
      - Il est rappelé que, s’agissant d’une procédure dite "restreinte", aucun dossier de consultation n’est à retirer auprès du maître d’ouvrage à la seule exception du cadre de réponse mentionné ci-dessus pour la présentation des candidatures.
      - Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés d’une traduction en français certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
      - Seuls les candidats sélectionnés se verront remettre le dossier de concours.
      3 - Conditions de remise des candidatures:
      les candidatures seront remises sous enveloppe cachetée portant impérativement la mention "Philharmonie de Paris – Concours international de maîtrise d’œuvre - Candidature - Ne pas ouvrir".
      Les candidatures seront impérativement remises avant la date limite indiquée dans le présent avis:
      - soit par une voie postale permettant de déterminer de façon certaine la date de réception (ex: envoi recommandé avec accusé de réception) à l’adresse suivante: association Philharmonie de Paris, 11, rue de Cambrai – parc du Pont de Flandre - Bâtiment 026 - 3ème étage - locaux Semavip - 75019 Paris.
      - soit remises en mains propres contre récépissé à la même adresse de 9h à 12h et de 14h à 17h du lundi au vendredi.
      Les dossiers qui seraient remis ou dont l’avis de réception serait délivré après la date et l’heure limites fixées ci-avant ainsi que ceux remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.
      4 - Nature des missions confiees au titulaire:
      la mission confiée au maître d’œuvre concerne l’équipement dans son ensemble y compris l’intégration d’un orgue, les abords extérieurs et la mise en lumière.
      Elle porte sur les éléments suivants:
      - esquisse,
      - avant-projets sommaires et définitifs,
      - projets,
      - assistance à la passation des contrats de travaux,
      - direction de l’exécution des contrats de travaux,
      - assistance aux opérations de réception, jusqu’à expiration de la garantie de parfait achèvement,
      - coordination générale des prestations de maîtrise d’œuvre exécutées tant sur le plan architectural que technique et coordination de tous les spécialistes.
      Elle est complétée par les missions suivantes:
      - mission d’assistance pour la maîtrise des performances environnementales du bâtiment et d’accompagnement d’une démarche de certification de haute qualité environnementale,
      - mission d’établissement d’un cadre de décomposition du prix global et forfaitaire établi pour chaque lot de travaux sur la base d’avant-métré,
      - mission pour l’élaboration du cahier des charges concernant le 1% artistique,
      - mission d’études d’exécution relative à certains lots dont les dispositifs scénographiques et acoustiques et le mobilier structurant,
      - mission de conseil relative à la sélection des mobiliers non structurants,
      - mission d’organisation et de conception de la signalétique informative et directionnelle,
      - mission de coordination des systèmes de sécurité incendie.
      Les opérateurs économiques peuvent se présenter seul ou en groupement.
      Dans ce dernier cas, le groupement retenu sera contraint de revêtir la forme d’un groupement financièrement solidaire.
      5 - Éléments relatifs aux prestations de concours:
      - délai d’études: 10 semaines environ.
      - Nature des prestations attendues: projet au 1/500ème avec éléments au 1/200ème.
      - Rendu infographique.
      - Maquette.
      Ces éléments seront détaillés au règlement de concours joint au dossier remis aux candidats sélectionnés après avis du jury.
      6 - Modalités essentielles de financement du marché de maîtrise d’œuvre:
      le pouvoir adjudicateur, organisme de droit public au sens de la Directive 2004/18/CE du 31 mars 2004, est une association régie par la loi du 1er juillet 1901, soutenue par l’Etat et la Ville de Paris.
      Budget de l’association Philharmonie de Paris, subventionnée par l’Etat et la Ville de Paris.
      7 - L’association Philharmonie de Paris a décidé de restreindre le nombre de candidats qui seront admis à présenter un projet.
      Le nombre minimum et maximum de candidats est fixé au IV.1 du présent avis.
      8 - Précisions sur la rubrique IV.2):
      Il est précisé qu’aucun participant n’a été sélectionné.
      9 - Précisions sur la rubrique IV.4.2):
      la date limite prévue à cette rubrique s′entend de la date limite pour la réception des demandes formulées par les candidats sélectionnés des documents relatifs au dossier de concours.
      Les demandes tendant à l′obtention du cadre de réponse requis pour la remise des candidatures devront parvenir à l′association Philharmonie de Paris sur simple demande écrite, par télécopie ou par courrier électronique, au plus tard le 26 décembre 2006.
      10 - Précisions sur la rubrique IV.5.5):
      Le jury sera coprésidé par le ministre de la culture et de la communication et le maire de Paris.
      Les autres membres du jury seront désignés ultérieurement dans les conditions prévues à l’article 41 du décret n° 2005-1742 du 30 décembre 2005.
       VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
       VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours:
       VI.3.2) Introduction des recours:
       VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l′introduction des recours:
       VI.4) DATE D′ENVOI DU PRÉSENT AVIS:  
      17.11.2006.

  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Liegt nicht vor.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige