Zurück zur letzten Suche
  • Merken
  • Senden
  • Drucken
62178 von 70699
  • DE-20099 Hamburg
  • 06/2007
  • Ergebnis
  • (ID 7587)

Teilerneuerung der Bühnenmaschinerie des Deutschen Schauspielhauses

Verhandlungsverfahren
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 06/2007 Ergebnis
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Ingenieure/Fachplaner
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3
    Gebäudetyp Theater, Konzertbauten, Opernhäuser
    Zulassungsbereich EWR
    Sprache Deutsch
    Ort DE-20099 Hamburg
    Auslober/Bauherr Neue Schauspielhaus GmbH, Hamburg (DE)
    Betreuer Wiesner u. Molitor Architektur + Ingenieurbüro, Bad Brückenau (DE)
    Aufgabe
    Planungsleistung für die Teilerneuerung der Bühnenmaschinerie des Deutschen Schauspielhauses.

    Beschreibung/Gegenstand des Auftrages:
    - Planung und Überwachung einer Bühnentechniksanierung die zum Teil mit einer baulichen Erweiterung des Bühnenturms einhergeht. Es handelt sich hierbei um Leistungen nach §73 Abs.1 HOAI, Leistungsbild technische Ausrüstung, hier im speziellen die bühnentechnische Ausrüstung. Der Auftraggeber behält sich eine stufen- und variantenweise Beauftragung vor.
    Informationen
    www.schauspielhaus.de

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Hamburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2007/S 35-043029

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Neue Schauspielhaus GmbH, Kirchenallee 39, z. Hd. von Reinhold Thate, D-20099 Hamburg. Tel.  040-24871137. E-Mail: reinhold.thate@schauspielhaus.de. Fax  040-24871421.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.schauspielhaus.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Ingenieurbüro Molitor, Langeller 9, z. Hd. von Herrn Molitor, D-97769 Bad Brückenau. Tel.  09741-938976. E-Mail: molitorm@gmx.de. Fax  09741-938975.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Neue Schauspielhaus GmbH, Kirchenallee 39, z. Hd. von Herrn Thate, D-20099 Hamburg. Tel.  040-24871-137. E-Mail: reinhold.thate@schauspielhaus.de. Fax  040-24871-421. URL: www.schauspielhaus.de.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Sonstiges: Theater-GmbH.
      Freizeit, Kultur und Religion.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Planungsleistung für die Teilerneuerung der Bühnenmaschinerie des Deutschen Schauspielhauses.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Hamburg.
      NUTS-Code: DE600.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Beschreibung/Gegenstand des Auftrages:
      - Planung und Überwachung einer Bühnentechniksanierung die zum Teil mit einer baulichen Erweiterung des Bühnenturms einhergeht. Es handelt sich hierbei um Leistungen nach §73 Abs.1 HOAI, Leistungsbild technische Ausrüstung, hier im speziellen die bühnentechnische Ausrüstung. Der Auftraggeber behält sich eine stufen- und variantenweise Beauftragung vor.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74200000, 74224000.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Sanierung Bühnentechnik Deutsches Schauspielhaus.
      Ausschreibung von Planungsleistungen.
      Beschreibung/Gegenstand des Auftrages:
      - Planung und Überwachung einer Bühnentechniksanierung die zum Teil mit einer baulichen Erweiterung des Bühnenturms einhergeht. Es handelt sich hierbei um Leistungen nach §73 Abs.1 HOAI, Leistungsbild technische Ausrüstung, hier im speziellen die bühnentechnische Ausrüstung. Der Auftraggeber behält sich eine stufen- und variantenweise Beauftragung vor.
      - Erneuerung der im Jahr 1984 errichteten Obermaschinerie inkl. Steuerungsanlage für Ober- und Untermaschinerie.
      - Der Hinterbühnenbereich wird baulich so verändert, dass er einen Teil der Hauptspielfläche bildet. Zur Errichtung einer neuen Rollenboden- und Schnürbodenebene muss der Bühnenturm (Baujahr 1901) erhöht werden.
      - Die bestehende Schnür- / Rollenbodenfläche (Baujahr 1984) wird erneuert und bis zur derzeitigen Hinterbühnenrückwand erweitert, so dass eine ebene, frei begehbare Fläche entsteht. Die Schnürbodenfläche wird mit einem Gitterrostbelag versehen, damit optimale Voraussetzungen für den Einsatz von Punktzügen über die gesamte Bühnenfläche gegeben sind.
      - Um eine optimale Situation und die größtmögliche Flexibilität zur Nutzung des Schnürbodens für gute Arbeitsbedingungen zu schaffen, werden sämtliche Seilverzüge in eine neu zu schaffende Rollenbodenebene verlagert. Die Arbeitsgalerien sollen erneuert werden.
      Die Sanierungsmaßnahmen sind entsprechend dem Stand der Technik, den allgemeinen Vorschriften und dem Regelwerk der Freien und Hansestadt Hamburg durchzuführen. Hierzu sind die üblichen Kriterien wie Brandschutz, Fluchtwegeplanung, Wärmeschutz, Schadstofffreiheit der einzubauenden Materialien, etc. zu beachten.
      Beginn der baulichen Änderungen sowie der Erneuerung der Maschinerie ist für Ende zweites Quartal 2009 avisiert.
      Bei der Bewerbung ist zu berücksichtigen, dass nach der Vorplanung der Umfang der weiteren Planungsleistungen festgelegt wird. Es ist nicht auszuschließen, dass nur für den Punkt Erneuerung der Obermaschinentechnik weitere Planungsleistungen zur Beauftragung kommen. Die Auswahl eines Bewerbers erfolgt jedoch auf der Grundlage aller aufgeführten Punkte.
       II.2.2) Optionen:  
      Ja.
      Beschreibung der Optionen: Nach Abschluss der Vorplanung wird, wie unter II.2.1 ausgeführt, über den Umfang der weiteren Planungsleistungen entschieden.
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Dauer in Monaten: 4 (ab Auftragsvergabe).

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Haftpflichtversicherung:
      Personenschäden: 1 500 000 EUR.
      Sonstige Schäden: 1 000 000 EUR.
      Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter(in).
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Nein.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende in Ziff. III.2.1 bis III.2.3 geforderte Erklärungen und Nachweise gem. VOF sind in der aufgeführten Reihenfolge geheftet vorzulegen. Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht.
      Die Anträge auf Teilnahme am Vergabeverfahren sind in einem verschlossenen Umschlag, gekennzeichnet mit der Auftragsbezeichnung des Auftraggebers gem. II.1.1), einzureichen.
      - Angaben, ob und auf welche Art die Bewerberinnen bzw. Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ob und auf welche Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten, sofern dem nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen.
      - Formlose Erklärung, dass kein Ausschluss der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg von der Teilnahme am Wettbewerb nach § 11 Abs. 1 und Abs. 4 Buchstaben b) und c) VOF besteht, und dass keine Ausschlussgründe gemäß § 11 VOF vorliegen.
      - Namen / berufliche Qualifikation der Personen, die die Leistung im Auftragsfall tatsächlich erbringen sollen.
      - Juristischen Personen haben einen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes beizubringen.
      Fremdsprachige Bescheinigungen bedürfen einer Übersetzung in die deutsche Sprache.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung.
      Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren (§ 12 (1) c) VOF).
      Anzahl der Mitarbeiter für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren.
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Vgl. III.1.1.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit der Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der erbrachten Dienstleistungen,
      - bei Leistungen für öffentliche Auftraggeber durch eine von der zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung,
      - bei Leistungen für private Auftraggeber durch eine vom Auftraggeber ausgestellte Bescheinigung; ist eine derartige Bescheinigung nicht erhältlich, so ist eine einfache Erklärung des Bewerbers zulässig.
      Persönliche Referenzliste vergleichbarer Leistungen des vorgesehenen Projektleiters (§ 13 (2) a) VOF),
      - persönliche Referenzliste vergleichbarer Leistungen des vorgesehenen Stellvertreters (§ 13 (2) a) VOF),
      - Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Arbeit (§ 13 (2) f) VOF).
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Die Bewerberin/der Bewerber muss bauvorlagenberechtigt nach § 67 der Hamburgischen Bauordnung sein.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Mindestzahl: 3.
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Höchste Punktzahl im Bewerbungsverfahren.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
      1. Persönlichkeit des Projektleiters: Gewichtung: 25%.
      2. Persönlichkeit des Stellvertreters: Gewichtung: 15%.
      3. Vorstellung interessanter Ideen des Projekts: Gewichtung: 15%.
      4. Honorar: Gewichtung: 15%.
      5. Gesamteindruck der Bewerbung: Gewichtung: 10%.
      6. Vergleichbarkeit des vorgestellten Projekts mit dem vorliegenden: Gewichtung: 5%.
      7. Methoden zur Terminverfolgung, Sicherstellung von Ausführungszeiten, Planungsablauf: Gewichtung: 5%.
      8. Methoden zur Kostenverfolgung, Einhaltung des Kostenbudgets: Gewichtung: 5%.
      9. Methoden zur Qualitätssicherung, Fachtechnischer Wert der Unterlagen: Gewichtung: 5%.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      2007/1.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung  
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      12.3.2007 - 14:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:  
      Frist in Monaten 2 (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote).
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Vergabekammer der Behörde für Wirtschaft und Arbeit, Alter Steinweg 4, DK-20459 Hamburg.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      8.2.2007.
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • D-Hamburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2007/S 141-174666

      BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Neue Schauspielhaus GmbH, Kirchenallee 39, z. Hd. von Reinhold Thate, D-20099 Hamburg. Tel.  040-24871-137. E-Mail: reinhold.thate@schauspielhaus.de. Fax  040-24871-421.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.schauspielhaus.de.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Sonstiges: Theater-GmbH.
      Freizeit, Kultur und Religion.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Planungsleistung für die Teilerneuerung der Bühnenmaschinerie des Deutschen Schauspielhauses.
       II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Hamburg.
      NUTS-Code DE600.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
       II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Planung und Überwachung einer Bühnentechniksanierung die zum Teil mit einer baulichen Erweiterung des Bühnenturms einhergeht. Es handelt sich hierbei um Leistungen nach §73 Abs.1 HOAI, Leistungsbild technische Ausrüstung, hier im speziellen die bühnentechnische Ausrüstung. Der Auftraggeber behält sich eine stufen- und variantenweise Beauftragung vor.
       II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74200000, 74224000.
       II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
       II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:  
      Wert: 1 178 410,77 EUR.
      Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%): 19,0.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien:
      1. Persönlichkeit des Projektleiters. Gewichtung: 25 %.
      2. Persönlichkeit des Stellvertreters. Gewichtung: 15 %.
      3. Vorstellung interessanter Ideen des Projekts. Gewichtung: 15 %.
      4. Honorar. Gewichtung: 15 %.
      5. Gesamteindruck der Bewerbung. Gewichtung: 10 %.
      6. Vergleichbarkeit des vorgestellten Projekts mit dem vorliegenden. Gewichtung: 5 %.
      7. Methoden zur Terminverfolgung, Sicherstellung von Ausführungszeiten, Planungsablauf. Gewichtung: 5 %.
      8. Methoden zur Kostenverfolgung, Einhaltung des Kostenbudgets. Gewichtung: 5 %.
      9. Methoden zur Qualitätssicherung, Fachtechnischer Wert der Unterlagen. Gewichtung: 5 %.
       IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      2007/1.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 35-043029 vom 20.2.2007.

      ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE

      AUFTRAGS-NR.: 2007/1
      BEZEICHNUNG: Planungsleistung für die Teilerneuerung der Bühnenmaschinerie des Deutschen Schauspielhauses
       V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE:  
      5.6.2007.
       V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:  
      9.
       V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE:  
      Gerling + Arendt Planungsgesellschaft mbH, Nachodstrasse 19, D-10779 Berlin. E-Mail: berlin@gerling-arendt.de. Tel.  030-214093-0. URL: www.gerling-arendt.de. Fax  030-214093-70.
       V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT  
      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 1 178 410,77 EUR.
      Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,0.
       V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN:  
      Nein.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
       VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
       VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Düsternstraße 10, D-20354 Hamburg. Tel.  040-42840-2503. Fax  040-42840-2496.
       VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      13.7.2007.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 30.07.2007
Zuletzt aktualisiert 31.01.2012 Ramona Gamradt
Wettbewerbs-ID 7587
Seitenaufrufe 1161

Anzeige


Seitenanfang
Anzeige