ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Land Sachsen-Anhalt, vertreten durch das Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr, dieses vertreten durch den Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt – Niederlassung Mitte, Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt - Niederlassung Mitte - Postfach 3964, Kennwort: VOF Landeshauptarchiv - Gebäudeplanung, Kontakt s. Postanschrift, D-39014 Magdeburg. Tel. +49 391 567-8305. Fax +49 391 567-8309.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. |
| I.2) |
|
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
BESCHREIBUNG |
| II.1.1) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Planungsleistungen für die Sanierung des Hauses 2 in der Brückstraße in Magdeburg für das Landeshauptarchiv einschließlich Magazinneubau. |
| II.1.2) |
|
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Ehemaliges Kasernengelände "Turmschanze Süd", Haus 2 Brückstraße, D-39114 Magdeburg.
NUTS-Code: DEE31. |
| II.1.3) |
|
Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag. |
| II.1.4) |
|
Angaben zur Rahmenvereinbarung: |
| II.1.5) |
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Gebäudeplanung nach § 15 HOAI gemäß RL-Bau - Erstellung der Haushaltsunterlage Bau (LPH 2-4) - zur Sanierung eines seit mehreren Jahren leerstehenden, denkmalgeschützten Kasernengebäudes als Büro- und Verwaltungsgebäude sowie zur Errichtung eines an den Altbau funktional und gestalterisch angeschlossenen Archiv- bzw. Magazinneubaus (Landeshauptarchiv).
Hauptnutzflächen: vorhandenes Kasernengebäude: ca. 2 600 m2, Magazinneubau: ca. 4 000 m2.
Im Kasernengebäude sind folgende Nutzungsbereiche vorzusehen: Öffentlichkeitsbereich, Verwaltungs- und Werkstättenbereich, Technikbereich sowie kleinere Magazin- bzw. Kartonierungsflächen.
Der Magazinneubau ist unter dem Aspekt der passiven Klimatisierung, einer perspektivischen Erweiterungsmöglichkeit sowie der Anordnung von Rollregalanlagen zu errichten. |
| II.1.6) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222100. |
| II.1.7) |
|
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein. |
| II.1.8) |
|
Aufteilung in Lose:
Nein. |
| II.1.9) |
|
Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein. |
| II.2) |
|
MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang:
Architektenleistung für Gebäudeplanung nach § 15 HOAI.
Zunächst werden nur die Leistungsphasen 2 - 4 nach HOAI beauftragt, optional mögliche Weiterbeauftragung der Leistungsphasen 5 - 8.
Die HU - Bau ist u. a. auf der Basis einer vorliegenden Machbarkeitsstudie zu erstellen.
Ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. |
| II.2.2) |
|
Optionen:
Ja.
Beschreibung der Optionen: Mögliche Weiterbeauftragung der Lph. 5 - 8. |
| II.3) |
|
VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Dauer in Monaten: 3 (ab Auftragsvergabe). |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Deckung der Berufshaftpflichtversicherung für:
Personenschäden: 500 000,00 EUR,
sonstige Schäden: 500 000,00 EUR. |
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
Berücksichtigung der Bau-, Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Landes Sachsen-Anhalt, RLBau Sachsen- Anhalt. |
| III.1.3) |
|
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bietergemeinschaften sind zugelassen als natürliche oder juristische Personen, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, wobei jeder Teil der Bietergemeinschaft die Kriterien des besonderen Berufsstandes gemäß § 23 VOF erfüllen muss. |
| III.1.4) |
|
Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Ja.
Sämtliche Planungsunterlagen sind in deutscher Sprache anzufertigen. |
| III.2) |
|
TEILNAHMEBEDINGUNGEN |
| III.2.1) |
|
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zugelassen sind natürliche Personen sowie juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf die Erbringung entsprechender Planungsleistungen ausgerichtet ist und einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter und der Verfasser der Planungsleistungen die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt.
Geforderte Nachweise:
- Erklärung des Bewerbers, dass die Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF nicht zutreffen;
- Erklärung entsprechend § 7 (2) VOF, ob und auf welche Art der/die Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist/sind und ob bzw. auf welche Art der/die Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten wird/werden;
- Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Mitgliedstaates, in dem der Architekt tätig ist;
- Angaben gemäß § 7 (3) VOF, von Namen und beruflicher Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen. |
| III.2.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung gemäß § 12 (1a) VOF.
- Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren in Bezug auf die ausgeschriebene Planungsleistung, entsprechend § 12 (1c) VOF (Gebäudeplanung nach § 15 HOAI insbesondere für Sanierung eines Verwaltungsgebäudes und Neubau eines Archivs bzw. Magazins).
- Bei Mitgliedschaft in Bietergemeinschaften oder Bindung von Nachunternehmern: Vorlage eines Nachweises z.B. in Form einer entsprechenden Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen gemäß § 12 Abs. 3 VOF. |
| III.2.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen für Gebäudeplanung nach § 15 HOAI mit Angabe des Auftraggebers (Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer), des Rechnungswertes, der wirtschaftlichen und termingetreuen Abwicklung der Projekte (Referenzschreiben des Auftraggebers), der Planungs- und Bauzeit sowie der erbrachten HOAI - Leistungsphasen der Personen, die für die Leistungserbringung vorgesehen sind.
- Angabe über die technische Leitung.
- Nachweise über die Ausführung von Objektplanungen für Gebäude nach § 15 HOAI insbesondere die Realisierung im Bereich Büro- und Verwaltungsbauten und Archiv- bzw. Magazingebäude mit Angabe des Auftraggebers (Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer), des Rechnungswertes, der wirtschaftlichen und termingetreuen Abwicklung (Einhaltung von Zeit- und Kostenrahmen) der Projekte (Referenzschreiben des Auftraggebers), der Planungs- und Bauzeit sowie der erbrachten HOAI-Leistungsphasen der letzten drei Jahre.
- Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist.
- Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung der Bewerber für die Dienstleistungen verfügen wird. |
| III.2.4) |
|
Vorbehaltene Aufträge:
Nein. |
| III.3) |
|
BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE |
| III.3.1) |
|
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja.
In den EWR-Staaten zum Tage der Bekanntmachung ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Freie(r) Architekt(in) berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG (EG-Architektenrichtlinie) gewährleistet ist. |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:
Ja. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
VERFAHRENSART |
| IV.1.1) |
|
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. |
| IV.1.2) |
|
Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Die Anzahl erfolgreicher Referenzen des Bewerbers für vergleichbare Leistungen wie unter Punkt III.2.3, 3. Anstrich der Bekanntmachung.
2. Erfahrungen auf dem Gebiet der Planung von Gebäuden mit passiver Klimatisierung.
3. Sollte nach Anwendung der unter 1. und 2. genannten Kriterien die festgesetzte Höchstzahl nicht erreicht werden, entscheidet das Losverfahren unter notarieller Aufsicht. |
| IV.1.3) |
|
Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein. |
| IV.2) |
|
ZUSCHLAGSKRITERIEN |
| IV.2.1) |
|
Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. |
| IV.2.2) |
|
Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein. |
| IV.3) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: |
| IV.3.2) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein. |
| IV.3.3) |
|
Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung |
| IV.3.4) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
26.3.2007 - 16:00. |
| IV.3.5) |
|
Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: |
| IV.3.6) |
|
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch. |
| IV.3.7) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.8) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
DAUERAUFTRAG:
Nein. |
| VI.2) |
|
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein. |
| VI.3) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN:
Sollte hinsichtlich der zum Verhandlungsgespräch eingeladenen Bewerber bei 2 oder mehreren Teilnehmern aufgrund ihrer schriftlich nachgewiesenen und im Verhandlungsgespräch gezeigten Qualifikation eine Gleichrangigkeit festgestellt werden, wird der zu beauftragende Bewerber durch das Losverfahren unter notarieller Aufsicht ermittelt.
Die eingereichten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. |
| VI.4) |
|
NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN |
| VI.4.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt, Halle (Saale), Willy-Lohmann-Straße 7, D-06114 Halle (Saale). Tel. +49 345 514 - 0. Fax +49 345 514 - 1444. |
| VI.4.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
| VI.4.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: |
| VI.5) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
15.2.2007. |
INFO-BOX
Seitenanfang 
