ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
|
| I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Weil am Rhein, Rathausplatz 1, z. Hd. von Herrn Jürgen Hitze, D-79576 Weil am Rhein. Tel. +49 7621 704-650. Fax +49 7621 704-127. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.weil-am-rhein.de. Weitere Auskünfte erteilen: Drees & Sommer GmbH, Stuttgart, Obere Waldplätze 13, z. Hd. von Herrn Oliver Lehmann, D-70569 Stuttgart. Tel. +49 711 1317-166. Fax +49 711 1317-101. URL: www.dreso.com. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Drees & Sommer GmbH, Stuttgart, https://www.pkmserver.de/apds-2007 Benutzername: 3345_arch Standard-Passwort: bs4u, Kontakt PKM Hotline, D-70569 Stuttgart. Tel. +49 711 1317-451. E-Mail: pkm_admin@stgt.dreso.com. Fax +49 711 1317-101. URL: www.dreso.com. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Drees & Sommer GmbH, Stuttgart, Obere Waldplätze 13, z. Hd. von Herrn Oliver Lehmann, D-70569 Stuttgart. Tel. +49 711 1317-163. Fax +49 711 1317-101. URL: www.dreso.com. |
| I.2) |
|
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Allgemeine öffentliche Verwaltung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
| II.1) |
|
BESCHREIBUNG |
| II.1.1) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau Zentrale Feuerwache und Baubetriebshof, Weil am Rhein. |
| II.1.2) |
|
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Weil am Rhein, Kreis Lörrach. NUTS-Code: DE139. |
| II.1.3) |
|
Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. |
| II.1.4) |
|
Angaben zur Rahmenvereinbarung: |
| II.1.5) |
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Neubau einer zentralen Feuerwehr mit u.a. 12 Fahrzeugboxen (Fahrzeughalle) sowie eines Baubetriebshofes mit u.a. Werkstatt- und Waschhalle. Alle Gebäude werden auf einem Grundstück erstellt. Die Programmfläche beträgt insgesamt ca. 2 600 m². Das Grundstück befindet sich in Weil am Rhein, in direkter Nähe zum Festplatz. |
| II.1.6) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74222100. |
| II.1.7) |
|
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. |
| II.1.8) |
|
Aufteilung in Lose: Nein. |
| II.1.9) |
|
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. |
| II.2) |
|
MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: Objektplanungsleistungen gemäß HOAI, Teil II, § 15 (anrechenbare Kosten: netto, ca. 4,70 Mio. EUR). |
| II.2.2) |
|
Optionen: |
| II.3) |
|
VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 22.10.2007. |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
| III.1) |
|
BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: |
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): |
| III.1.3) |
|
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. |
| III.1.4) |
|
Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. |
| III.2) |
|
TEILNAHMEBEDINGUNGEN |
| III.2.1) |
|
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Fristgerechter Eingang der Bewerbungen, Unterschrift und Vollständigkeit (Ausschlusskriterium) 2) Zur Angabe der notwendigen Nachweise sind zwingend (Ausschlusskriterium) entsprechende Formulare zu verwenden, die auf der internetbasierten "DS Stuttgart Bieter- / Wettbewerbsplattform" heruntergeladen werden können. Die Internetadresse lautet: https://www.pkmserver.de/apds-2007 Benutzername: 3345_arch Standard-Passwort: bs4u Sie gelangen auf die Übersicht. Hier wählen Sie <Zentrale Feuerwache, Weil am Rhein>. Danach gelangen Sie in das <ARCHIV> mit den bereitgestellten Dateien. Diese finden Sie im Verzeichnis <Vergabe nach VOF>. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z.B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet werden. 3) Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen gem. VOF §4 (4) bestehen (Ausschlusskriterium) 4) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gemäß VOF § 7 (2) (Ausschlusskriterium) 5) Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß VOF § 11 bestehen (Ausschlusskriterium) 6) Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe des Mitgliedstaats, in dem der Architekt tätig ist (Ausschlusskriterium). |
| III.2.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung gemäß VOF § 12 (1a). (Mindestens 1 000 000 EUR bei Personenschäden und 500 000 EUR bei sonstigen Schäden) (Ausschlusskriterium) 2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinem Umsatz entsprechender Dienstleistungen im Bereich der Objektplanung gemäß HOAI § 15 in den letzten drei Geschäftsjahren gemäß VOF § 12 (1c). (Auswahlkriterium, Wichtung 5 %). |
| III.2.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) Erklärung aus der das jährliche Mittel der Bewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist, gemäß VOF § 13 (2d) (Auswahlkriterium, Wichtung 5 %) 2) Darstellung von maximal 5 Neubauprojekten im Bereich Hochbauten für öffentliche Auftraggeber mit folgenden Mindestanforderungen: 1.) Hochbauprojekt für öffentliche Auftraggeber 2.) Leistungen nach HOAI § 15 – Objektplanung 3.) Mindestens Honorarzone III nach Einteilung gemäß HOAI § 12 4.) Mindestens selbst und vollständig erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI § 15 5.) Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI § 15 im Zeitraum vom 01.03.2002 bis 28.02.2007 6.) Anrechenbare Kosten gemäß HOAI § 10 > 3 000 000 EUR netto Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Bruttogrundfläche (m² BGF), Bruttorauminhalt (m³ BRI) 3.) Honorarzone 4.) Anrechenbare Kosten 5.) Planungs- und Bauzeit, Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI 6.) selbst erbrachte HOAI Leistungsphasen 7.) wirtschaftliche und termingetreue Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des öffentlichen Auftraggebers 8.) Projektbeschreibung in Wort und Bildern (max. 1 DIN A4-Seite pro Projekt) Doppelnennungen von Projekten aus den nachfolgenden Ziffern 3 bis 5 werden nicht berücksichtigt. (Auswahlkriterium, Wichtung 10 %) 3) Darstellung von maximal 5 Neubauprojekten im Bereich Großgaragen (Abstellhallen für Lastkraftwagen, Busse etc. – nicht PKW-Garagen) und / oder Werkstattgebäuden mit Werkstatthallen (z.B. Bus- bzw. LKW-Werkstatthallen mit Arbeitsgrube, Hebebühnen etc.) mit folgenden Mindestanforderungen: 1.) Neubauprojekte im Bereich Großgaragen und / oder Werkstatthallen 2.) Leistungen nach HOAI § 15 – Objektplanung 3.) Mindestens Honorarzone II nach Einteilung gemäß HOAI § 12 4.) Mindestens selbst und vollständig erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI § 15 5.) Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI § 15 im Zeitraum vom 01.03.1997 bis 28.02.2007 6.) Anrechenbare Kosten gemäß HOAI § 10 > 1 000 000 EUR netto Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Bruttogrundfläche (m² BGF), Bruttorauminhalt (m³ BRI) 3.) Honorarzone 4.) Anrechenbare Kosten 5.) Planungs- und Bauzeit, Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI 6.) selbst erbrachte HOAI Leistungsphasen 7.) wirtschaftliche und termingetreue Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des öffentlichen Auftraggebers bzw. durch Eigenerklärung bei privatem Auftraggeber 8.) Projektbeschreibung in Wort und Bildern (max. 1 DIN A4-Seite pro Projekt) (Auswahlkriterium, Wichtung 10 %) 4) Darstellung von maximal 5 Neubauprojekten im Bereich Feuerwachen mit Fahrzeughallen mit folgenden Mindestanforderungen: 1.) Neubauprojekte im Bereich Feuerwachen mit Fahrzeughallen 2.) Leistungen nach HOAI § 15 – Objektplanung 3.) Mindestens Honorarzone III nach Einteilung gemäß HOAI § 12 4.) Mindestens selbst und vollständig erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI § 15 5.) Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI § 15 im Zeitraum vom 01.03.1997 bis 28.02.2007 6.) Anrechenbare Kosten gemäß HOAI § 10 > 1 500 000 EUR netto Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Bruttogrundfläche (m² BGF), Bruttorauminhalt (m³ BRI) 3.) Honorarzone 4.) Anrechenbare Kosten 5.) Planungs- und Bauzeit, Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI 6.) selbst erbrachte HOAI Leistungsphasen 7.) wirtschaftliche und termingetreue Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des öffentlichen Auftraggebers bzw. durch Eigenerklärung bei privatem Auftraggeber 8.) Projektbeschreibung in Wort und Bildern (max. 1 DIN A4-Seite pro Projekt) (Auswahlkriterium, Wichtung 30 %) 6) Darstellung von maximal 5 Neubauprojekten im Bereich Baubetriebshöfe mit Werkstatthallen mit folgenden Mindestanforderungen: 1.) Neubauprojekte im Bereich Baubetriebshöfe mit Werkstatthallen 2.) Leistungen nach HOAI § 15 – Objektplanung 3.) Mindestens Honorarzone II nach Einteilung gemäß HOAI § 12 4.) Mindestens selbst und vollständig erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI § 15 5.) Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI § 15 im Zeitraum vom 01.03.1997 bis 28.02.2007 6.) Anrechenbare Kosten gemäß HOAI § 10 > 1.500.000 EUR netto Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Bruttogrundfläche (m² BGF), Bruttorauminhalt (m³ BRI) 3.) Honorarzone 4.) Anrechenbare Kosten 5.) Planungs- und Bauzeit, Fertigstellung der Leistungsphase 8 nach HOAI 6.) selbst erbrachte HOAI Leistungsphasen 7.) wirtschaftliche und termingetreue Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des öffentlichen Auftraggebers bzw. durch Eigenerklärungen bei privatem Auftraggeber 8.) Projektbeschreibung in Wort und Bildern (max. 1 DIN A4-Seite pro Projekt) (Auswahlkriterium, Wichtung 20 %) 6) Darstellung von maximal 5 Neubauprojekten, bei denen Maßnahmen für den Einsatz von regenerative Energien mit einem Umfang von > 100 000 EUR netto ausgeführt wurden. Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Benennung der Art der ausgeführten regenerativen Energie und Angabe der Inbetriebnahme der Anlage (Jahresangabe). 3.) Benennung des Anlagenumfangs in EUR netto. 4.) Projektbeschreibung mit Erläuterungen zu der ausgeführten Maßnahmen für regenerative Energie in Wort und Bildern (max. 1 DIN A4-Seite pro Projekt) (Auswahlkriterium, Wichtung 10 %) 7) Nachweis von maximal 5 Erfolgen bei Wettbewerbsverfahren nach GRW Folgende Angaben sind dabei aufzuführen: 1.) Wettbewerbsbezeichnung mit Angaben des Auftraggebers (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2.) Erhalt des Wettbewerbspreises nach dem 01.01.2004 (Jahresangabe) 3.) Angabe der Platzierung bzw. des Rangs und / oder eines Ankaufs (Auswahlkriterium, Wichtung 10 %). |
| III.2.4) |
|
Vorbehaltene Aufträge: Nein. |
| III.3) |
|
BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE |
| III.3.1) |
|
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja. Natürliche Personen, die gemäß der Rechts- und Verwaltungsvorschift ihres Heimatlandes am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Bezeichnung Architekt berechtigt sind, gemäß Richtlinie 85/384/EWG. Bei juristischen Personen Nennung des bevollmächtigten Vertreters, der die vorgenannten Anforderungen erfüllt. |
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
| IV.1) |
|
VERFAHRENSART |
| IV.1.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. |
| IV.1.2) |
|
Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 8 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die in dieser Bekanntmachung aufgeführten Ausschluß- und Auswahlkriterien (siehe unter Teil III.2). |
| IV.1.3) |
|
Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja. |
| IV.2) |
|
ZUSCHLAGSKRITERIEN |
| IV.2.1) |
|
Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. |
| IV.2.2) |
|
Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. |
| IV.3) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: |
| IV.3.2) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. |
| IV.3.3) |
|
Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung |
| IV.3.4) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 4.4.2007 - 12:00. |
| IV.3.5) |
|
Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber: |
| IV.3.6) |
|
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. |
| IV.3.7) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.8) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
| VI.1) |
|
DAUERAUFTRAG: Nein. |
| VI.2) |
|
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. |
| VI.3) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: 1) Die Bewerbungsunterlagen werden den Teilnehmern nicht zurück gesandt 2) Es werden 8 Bewerber zur Präsentation zugelassen. Die Kriterien nach denen die Präsentation gewertet werden, werden den 8 Bewerbern mit der Einladung zur Präsentation mitgeteilt. 3) Von den 8 Bewerbern werden 4 Bewerber anhand des Grades der Erfüllung der Präsentationskriterien für das sich anschließende Planungsgutachten ausgewählt. 4) Die Auftragskriterien für die Wertung des Planungsgutachtens und für die Auswahl des Bewerbers, der mit den Leistungen der Objektplanung (Leistungsphasen 3 bis 8) nach HOAI beauftragt werden soll, werden in der Ausschreibung zum Planungsgutachten den 4 ausgewählten Bewerbern mitgeteilt. |
| VI.4) |
|
NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN |
| VI.4.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe. Tel. +49 721 926-4049. Fax +49 721 926-3985. |
| VI.4.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
| VI.4.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: |
| VI.5) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.2.2007. |