Streckenlänge des Neubau-Abschnitts III.1: ca. 9,8 km.

Der Auftrag umfasst im Wesentlichen:

- Erstellung der Landschaftspflegerischen Begleitplanung im Rahmen des Straßenbauentwurfs gemäß HOAI § 49a,

- einschließlich floristischer und faunistischer Kartierungen gemäß HVA F-StB,

- Erstellung der landschaftspflegerischen Planfeststellungsunterlagen,

- Mitwirkung im Planfeststellungsverfahren einschließlich

- Einarbeitung der sich daraus ergebenden Änderungen in den LBP.

Streckenabschnitt zwischen nördlich A23 bei Hohenfelde bis ca. L114 nördlich Bokel.

NUTS code: DEF0E, DEF09.

Es ist detailliert anzugeben, welcher Bieter welchen Teil der Gesamtleistung erbringen soll.

Der verantwortliche Bieter und der verantwortliche Projektleiter müssen im Bereich der Landschaftsplanung tätig sein.

Bietergemeinschaften sind nur zugelassen, wenn sie auf einschlägigem Gebiet langfristige Zusammenarbeit nachweisen können.

Bedingungen für die Teilnahme (vgl. III.2) müssen im Falle einer Bietergemeinschaft von allen beteiligten Bietern erbracht werden; alle entsprechend geforderten Bescheinigungen und Nachweise sind beizubringen. Nachunternehmer zur Bearbeitung der Landschaftspflegerischen Begleitplanung, mit Ausnahme der Erstellung besonderer Leistungen im Bereich vertiefender ökologischer, faunistischer und floristischer Untersuchungen, dürfen nicht eingesetzt werden.

§ 7 (2) VOF:

Verknüpfungen oder Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.

§ 7 (3) VOF:

Angaben sowie berufliche Nachweise der Personen, die für die tatsächliche Erbringung der Leistung vorgesehen sind (für Projektleiter, Mitarbeiter).

Der Bewerber muss den Projektleiter und insbesondere auch die mit dem Projekt betrauten Mitarbeiter sowie deren Qualifikation und Erfahrung bei Arbeiten für die Landschaftspflegerische Begleitplanung sowie vertiefender faunistischer und floristischer Untersuchungen im Teilnahmeantrag angeben und erläutern.

§ 11 a-e VOF:

Es sind verbindliche Erklärungen zu § 11 a-e der VOF zu erbringen, insbesondere zu Konkursverfahren, Verurteilungen, Verfehlungen, Steuerschulden.

Es sind weiterhin die Nachweise gemäß § 12 VOF (vgl. Punkt III.2.1.2) vorzulegen:

§ 13 (2) a VOF:

Es sind die Nachweise über die Berufszulassung des Bewerbers, der Führungskräfte, die für den Auftrag verantwortlich sind, beizubringen.

§ 13 (2) b VOF:

Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die der hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind; öffentlicher und privater Auftraggeber.

Es sind zu den genannten Leistungen der Leistungsumfang, der Rechnungswert, die Leistungszeit und der Auftraggeber anzugeben.

Es soll eine Referenzliste mit den Ansprechpartnern beigelegt werden.

§ 13 (2) c VOF:

Angabe zur technischen Leitung.

§ 13 (2) d VOF:

Liste mit Angabe der in den letzten 3 Jahren fest angestellten Mitarbeiter mit projektbezogener Eignung (getrennt nach den jeweiligen Qualifikationen) und der Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren.

§ 13 (2) e VOF:

Aussage zu technischer Ausrüstung des Bewerbers sowie genauen Aussagen über die Qualitätssicherung der erbrachten Leistungen (vgl. genaue Forderungen nach III.2.1.3 der Bekanntmachung).

§ 13 (2) f VOF:

Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung seiner Qualität.

§ 13 (2) g VOF:

entfällt.

§ 13 (2) h VOF:

Angabe des Anteils beabsichtigter Unteraufträge (zu vertiefenden ökologischen, faunistischen oder floristischen Untersuchungen).

§ 26 VOF:

Es ist eine vollständige Erklärung gemäß § 26 VOF zu erbringen.

Unterauftragnehmer für die Erbringung der Landschaftspflegerischen Begleitplanung und aller damit im Zusammenhang stehenden Leistungen sind ausgeschlossen. Der Auftragnehmer hat die Auftragsleistung selbständig mit seinem Büro zu erbringen. Es gilt § 26 VOF. Eine Ausnahme bilden besondere Leistungen im Bereich vertiefender ökologischer, faunistischer und floristischer Untersuchungen.

Die Qualifikation und Eignung ist entsprechend den in der Bekanntmachung geforderten Nachweisen gem. VOF § 7, 11, 12, 13 auch für den Unterauftragnehmer zu belegen.

Der Bewerber insbesondere der Projektleiter und zuständige Mitarbeiter müssen über entsprechende Erfahrungen in der Ausführung der zu erbringenden Leistungen in einem Land der Europäischen Union verfügen und diese dem Auftraggeber durch Vorlage entsprechender Unterlagen nachweisen:

Die Unterlagen sollen in chronologischer Reihenfolge dem Antrag auf Teilnahme beigelegt sein,

Unvollständige Teilnahmeanträge, die die genannten Anforderungen/Nachweise gemäß VOF nicht erfüllen, werden nicht berücksichtigt und vom weiteren Verhandlungsverfahren ausgeschlossen.

Weitere vorzulegende Erklärungen sind III.2.1.1 bis III.2.1.3 zu entnehmen.

Es gelten weiterhin ergänzende Vorschriften des Landes Schleswig-Holstein.

Werden Bescheinigungen in Mitglied Staaten der EU nicht ausgestellt, ist dieses zu versichern und mittels entsprechender Erklärungen, z. B. der Handelskammern zu belegen.

Es ist eine Erklärung abzugeben, dass über den Bewerber und seine durchgeführten Aufträge Erkundigungen eingeholt werden dürfen.

Verbindliche Erklärungen gemäß § 11 VOF (vgl. III.2.1), die einen Ausschluss von der Teilnahme am Vergabeverfahren begründen könnten, sind beizubringen.

§ 12 (1) a VOF:

aktuelle Bankerklärung.

Berufshaftpflichtversicherungsdeckung:

Deckungssumme für Personenschäden: 1 500 000 EUR.

Deckungssumme für Sachsschäden: 300 000 EUR.

§ 12 (1) b, c VOF:

Nachweise über Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (LBP) in den letzen 3 Geschäftsjahren.

Die Angaben sind getrennt für jedes einzelne Geschäftsjahr anzugeben, aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der Finanzverwaltung.

Sozialversicherungsnachweise.

Die Daten müssen in den vorgegebenen Formaten für alle Systeme verlustfrei lieferbar sein. Eine entsprechende Erklärung ist hierzu abzugeben.

Es gelten: VOF, HOAI, HVA F-StB.

Ingenieurleistungen im Bereich Landschaftsplanung. Juristische Personen, deren Geschäftszweck im Bereich der Landschaftspflegerischen Begleitplanung liegt; Landschaftsarchitekten, Landespfleger, Zoologen, Biologen.

Personen, die auf langjährige Erfahrung im Bereich der Landschaftspflegerischen Begleitplanung verfügen sowie Personen, die besondere faunistische und floristische Qualifikationen besitzen. Der Projektleiter muss langjährige Erfahrungen im Bereich der Landschaftspflegerischen Begleitplanung haben.

Es besteht eine Verpflichtung zur Angabe des Namens und der beruflichen Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen sollen gemäß § 7 (3) VOF. Es ist die Qualifikation des Projektleiters und des projektbetreuenden Mitarbeiters anzugeben und nachzuweisen (unter besonderer Berücksichtigung der durchzuführenden Leistung).

Bezüglich der nachstehenden Kriterien:

1: Fachkunde;

2: Erfahrung;

3: Preis/Honorar;

4: erwartete Qualität d. Leistung;

5: Zuverlässigkeit;

6: Termingerechte Planung.

In der Reihenfolge ihrer Priorität: Nein.

D-25524 Itzehoe, Breitenburger Straße 37.

Von weitergehenden Inhalten als den geforderten ist in den Teilnahmeanträgen abzusehen.

Überprüfungsmöglichkeit der Vergaben:

Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Düsternbrooker Weg 94, D-24105 Kiel,

Vergabeprüfstelle bei dem Landesamt für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Mercatorstraße 9, D-24106 Kiel.

Kosten für den Teilnahmewettbewerb, für die Erstellung des Angebotes, Kosten im Verhandlungsverfahren, sonstige Kosten werden nicht erstattet.

Der Vertrag unterliegt deutschem Recht.

Sämtliche Unterlagen sind in deutscher Sprache vorzulegen.

Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

I.5) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene, Einrichtung des öffentlichen Rechts.

II.1.10) Werden Nebenangebote/Alternativvorschläge berücksichtigt: Es gilt ein Verbot von Veränderungsvorschlägen.

II.3) Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des Auftrags: Beginn Herbst 2004 und/oder Ende voraussichtlich 2009.