• Merken
  • Senden
  • Drucken
88179 von 100107
  • AT-1030 Wien
  • 05/2008
  • Ergebnis
  • (ID 9403)

Generalsanierung des Kanzleigebäudes Deutsche Botschaft Wien

Verhandlungsverfahren
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 05/2008 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Architekten
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3-8
    Tatsächliche Teilnehmer: 6
    Gebäudetyp Staatliche und kommunale Bauten
    Zulassungsbereich EWR
    Sprache Deutsch
    Ort AT-1030 Wien
    Auslober/Bauherr Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR), Berlin (DE), Bonn (DE)
    Aufgabe
    Deutsche Botschaft Wien, Generalsanierung der Kanzlei Metternichgasse 3, 1030 Wien.
    Generalsanierung des Kanzleigebäudes Deutsche Botschaft Wien mit ca. 2 650,00 m² BGF auf einem zentral gelegenen innerstädtisch bebauten Grundstück im Botschaftsviertel von Wien. Es ist geplant die Sanierung in 2 Bauabschnitten bei laufendem Betrieb und Zwischenunterbrinung in Containern auf dem Botschaftsgelände durchzuführen.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Bonn: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2007/S 161-200927

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Herrn Dirk Kuchheuser, D-53179 Bonn. Tel.  0049228-994011329. E-Mail: Dirk.Kuchheuser@bbr.bund.de. Fax  0049228-99104011329.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.bbr.bund.de; www.evergabe-online.de; www.bund.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Frau Gross, D-53179 Bonn. Tel.  0049228-994011265. E-Mail: vergabebn@bbr.bund.de. Fax  0049228-99104011329. URL: www.bbr.bund.de; www.evergabe-online.de; www.bund.de.
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Deutsche Botschaft Wien, Generalsanierung der Kanzlei Metternichgasse 3, 1030 Wien.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr.
      Hauptort der Dienstleistung: Bonn und Wien.
      NUTS-Code: DEA22.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Generalsanierung des Kanzleigebäudes Deutsche Botschaft Wien mit ca. 2 650,00 m² BGF auf einem zentral gelegenen innerstädtisch bebauten Grundstück im Botschaftsviertel von Wien. Es ist geplant die Sanierung in 2 Bauabschnitten bei laufendem Betrieb und Zwischenunterbrinung in Containern auf dem Botschaftsgelände durchzuführen. weiter siehe II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74200000.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Generalsanierung des Kanzleigebäudes Deutsche Botschaft Wien mit ca. 2 650,00 m² BGF auf einem zentral gelegenen innerstädtisch bebauten Grundstück im Botschaftsviertel von Wien. Es ist geplant die Sanierung in 2 Bauabschnitten bei laufendem Betrieb und Zwischenunterbrinung in Containern auf dem Botschaftsgelände durchzuführen. Die Planungsleistungen mit Wettbewerbsanteil für die Fassade werden an einen Generalplaner mit Architekten (federführend), Ing. (TGA, Versorgungstechnik), Landschaftsarchitekten, Statik, Bauphysik und Brandschutz. Die ES-Bau- wurde mit einer Kostenobergrenze für Bau- und Honorarkosten in Höhe von 11 600 000 EUR für Bauteil I bis III einschliesslich Tiefgarage genehmigt und haushaltsmässig anerkannt. Unter Vorbehalt der Erteilung der Abrissgenehmigung durch die Wiener Behörden wurde die Sanierung für Bauteil IV zurückgestellt. Rahmenbedingungen: • BauO NRW und örtliche Planungs-/Bauvorschriften • Bauen im Bestand bei laufendem Betrieb mit Zwischenunterkunft in Containern auf dem Botschaftsgelände • Bauausführung: beengte Verhältnisse für die Baustelleneinrichtung • Schwerpunkte: Hochbau/ Haustechnik, materielle Sicherheit nach Sicherheitskonzept SR-A, • deutscher / örtlicher Brandschutz, Spezielle Nutzerforderungen • Verwendung eines zentralen Projekt-Kommunikations-Systems • Ressourcenschonendes und kostensparendes Betreiben der Liegenschaft, • Berücksichtigung der energetisch-ökologischen Aspekte, • Umsetzung von „barrierefreiem Bauen“ Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Projektsteuerung während der Vorbereitung, Planung und Durchführung der Baumaßnahme . Die Projektstufen sind im Einzelnen: Planung, Ausführungsvorbereitung, Ausführung und Projektabschluss. • Projektsteuerung für die Bereiche Organisation, Qualitäten, Kosten, Termine • Örtliche Vertretung / örtliches Partnerbüro mit Bauvorlageberechtigung • Qualifizierte Steuerung insbesondere auch in den Bereichen materielle Sicherheit • Rechnungslegung der Maßnahmen gem. RBBau • Teilweise Beauftragung von Projektleitungsaufgaben möglich. Aktueller Projektstand: genehmigte und haushaltsmässig anerkannte ES-Bau- für Bauteil I bis III Vorgesehene Projektlaufzeit: • Aufstellen der EW-Bau- 5 Monate • Genehmigung EW-Bau- 2 Monate • Ausführungsplanung AFU-Bau- 4 Monate • Vergabe 3 Monate • geplante Bauzeit 24 Monate gesamt: 39 Monate ab Auftragsvergabe Aufgrund der langen Laufzeit des Projekts ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen. Ein Rechtsanspruch auf die Ãœbertragung aller Stufen besteht nicht. Vertragssprache: deutsch.
       II.2.2) Optionen:
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÃœHRUNG:  
      Dauer in Monaten: 39 (ab Auftragsvergabe).

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÃœR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden und für sonstige Schäden gem. Vertragsunterlage RBBau mit zusätzlicher Deckungszusage für Österreich nachzuweisen.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):  
      Die Grundsätze der Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) gemäß den vom Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Städtebau herausgegebenen Richtlinien für die Durchführung von Baumaßnahmen des Bundes (RBBau) - Anhang 19 der RBBau. Weiterhin gilt das BGB.
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied als Projektleiter und Ansprechpartner dem Auftraggeber gegenüber benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird. Unteraufträge sind zugelassen.
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Nein.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt Wettbewerb/ Ausschreibungen -Dienstleistungen- erhältlich. Diese Unterlagen können ebenfalls per Fax oder E-mail unter der unter Punkt I.1) genannten Adresse abgefordert werden. Die Bewerbungsunterlagen sind unter der unter I.1) genannten Adresse einzureichen.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist im Bewerbungsbogen durch die Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und über den Umsatz für die ausgeschriebenen Dienstleistungen (Projektsteuerung) - gemäß § 12 (1) c) VOF, für die letzten 3 Geschäftsjahre nachzuweisen. Die Angaben sind prüffähig zu belegen (z.B. Bestätigung eines Wirtschaftsprüfers).
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist mittels Bewerbungsbogen nachzuweisen. Folgende Auskünfte sind zu erteilen: Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers während der letzten 3 Jahre und aktuell, insbesondere Ausbildungen, Fachrichtungen und Bürozugehörigkeit (angestellt / freier Mitarbeiter). Bewertete Angaben: 1. Liste von vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Jahre in Bezug auf Projektsteuerungsaufgaben Bewertung max. 50 Punkte 2. Vorstellung von vergleichbaren Referenzobjekten der letzten 3 Jahre, an denen der vorgesehene Projektleiter oder sein Stellvertreter beteiligt waren, insbesondere Angaben zu Ort der Maßnahme, Auftraggeber (öffentlich / nicht-öffentlich), Gebäudetyp, Art und Besonderheiten der Maßnahme, Umfang der Leistungen und Bausumme. Bewertung max. 240 Punkte.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÃœR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Natürlichen Personen, die freiberuflich tätig sind und berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu führen.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 8.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      Vergabe Nr. 811/07.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      21.9.2007.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:  
      Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen.
       VI.4) NACHPRÃœFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Tel.  0049-228-94499-0. Fax  0049-228-9499-400.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:  
      Allgemeine Fach-/Rechtsaufsicht BMVBS, Invalidenstraße 44, D-10115 Berlin. Tel.  0049-30-2008-7591.
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      22.8.2007.
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • D-Bonn: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2008/S 107-142908

      BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE

      Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

      Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, D-53179 Bonn. Tel.  (49-1888) 401-1272. E-Mail: Gabriele.Paffrath@bbr.bund.de. Fax  (49-1888) 401-1223.

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

      Deutsche Botschaft Wien; Generalsanierung der Kanzlei Metternichgasse 3, 1030 Wien.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:

      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Bonn und Wien.

      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

      Projektsteuerungsleistungen.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

      74200000.

      II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

      Ja.

      II.2) ENDGÃœLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS

      II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:

      Wert: 506 700 EUR.
      ohne MwSt.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART

      IV.1.1) Verfahrensart:

      Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb.

      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

      IV.2.1) Zuschlagskriterien:

      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien:
      1. Preis. Gewichtung: 100.

      IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:

      Nein.

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

      Vergabe Nr. 811/2007.

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

      Sonstige frühere Veröffentlichungen

      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 161-200927 vom 23.8.2007.

      ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE

      V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE:

      9.5.2008.

      V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:

      6.

      V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE:

      DU Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG, Laurentiusstr. 21, D-42103 Wuppertal.

      V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT

      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 506 700 EUR.
      Ohne MwSt.

      V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN:

      Nein.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

      Nein.

      VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÃœFUNGSVERFAHREN:

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

      Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Tel.  (49)-228-94 99-0. Fax  (49)-228-94 99-400.

      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

      VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

      Allgemeine Fach-/Rechtsaufsicht Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung, Invalidenstr. 44, D-10115 Berlin. Tel.  (49)-30-20 08-7591.

      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

      2.6.2008.

  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 07.07.2008
Zuletzt aktualisiert 29.04.2013
Wettbewerbs-ID 3-9403
Seitenaufrufe 2506

Anzeige




Ähnliche Projekte

Seitenanfang
Anzeige