• DE-44137 Dortmund
  • 12/2007
  • Ergebnis
  • (ID 9436)

Leistungen bei der Tragwerksplanung für Gebäude (U-Turm)

Verhandlungsverfahren (Beschleunigtes Verfahren)
Diashow »
Anzeige


  • Zuschlag

    maximieren

    • Tragwerksplaner
      Professor Pfeifer und Partner, Darmstadt (DE) Büroprofil

      Beitrag ansehen



    • kein Bild vorhanden Architekten
      Gerber Architekten, Dortmund (DE), Hamburg (DE) Büroprofil

      Beitrag ansehen



 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 12/2007 Ergebnis
    Verfahren Verhandlungsverfahren (Beschleunigtes Verfahren)
    Berufsgruppen Bauingenieure
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3
    Tatsächliche Teilnehmer: 3
    Gebäudetyp Museen, Ausstellungsbauten, Dokumentationszentren, Kunsthallen
    Zulassungsbereich EWR
    Sprache Deutsch
    Ort Rheinische Straße
    DE-44137 Dortmund
    Auslober/Bauherr Stadt Dortmund, Dortmund (DE)
    Aufgabe
    Leistungen bei der Tragwerksplanung für Gebäude (U-Turm) gem. §§ 62 ff. HOAI.
    Das Industriedenkmal \"U-Turm\", das Kellereihochhaus der ehemaligen Union-Brauerei in Dortmund, soll saniert und durch Umbau verschiedenen kulturellen und musealen Nutzungen zugeführt werden. Die Realisierung erfolgt vorbehaltlich eines positiven Förderbescheides des Landes NRW und eines entsprechenden Beschlusses des Rates der Stadt Dortmund. Die Objektplanung und die Leistungen des Projektmanagementes sind bereits unter o. a. Vorbehalt vergeben.
    Informationen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Dortmund: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

      2007/S 163-202889

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Stadt Dortmund - Amt für Liegenschaften, Ostwall 60, Kontakt Amt für Liegenschaften, Stadt Dortmund, z. Hd. von Herrn Bodo Schneider, D-44135 Dortmund. Tel.  0049-231-5022230. E-Mail: bschneid@stadtdo.de. Fax  0049-231-5022234.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.dortmund.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, Kronenburgallee 5, Kontakt Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, z. Hd. von Dr. Erhard Schrameyer, D-44139 Dortmund. Tel.  +49/231/9585874. E-Mail: erhard.schrameyer@spieker-jaeger.de. Fax  +49/231/958584974. URL: www.spieker-jaeger.de.
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, Kronenburgallee 5, Kontakt Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, z. Hd. von Dr. Erhard Schrameyer, D-44139 Dortmund. Tel.  +49/231/9585874. E-Mail: erhard.schrameyer@spieker-jaeger.de. Fax  +49/231958584974. URL: www.spieker-jaeger.de.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, Kronenburgallee 5, Kontakt Rechtsanwälte Spieker & Jaeger, z. Hd. von Dr. Erhard Schrameyer, D-44139 Dortmund. Tel.  +49/231/9585874. E-Mail: erhard.schrameyer@spieker-jaeger.de. Fax  +49/231/958584974. URL: www.spieker-jaeger.de.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Regional- oder Lokalbehörde.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Freizeit, Kultur und Religion.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Leistungen bei der Tragwerksplanung für Gebäude (U-Turm) gem. §§ 62 ff. HOAI.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: D - Dortmund.
      NUTS-Code: DEA52.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Das Industriedenkmal "U-Turm", das Kellereihochhaus der ehemaligen Union-Brauerei in Dortmund, soll saniert und durch Umbau verschiedenen kulturellen und musealen Nutzungen zugeführt werden. Die Realisierung erfolgt vorbehaltlich eines positiven Förderbescheides des Landes NRW und eines entsprechenden Beschlusses des Rates der Stadt Dortmund. Die Objektplanung und die Leistungen des Projektmanagementes sind bereits unter o. a. Vorbehalt vergeben.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74230000, 74232200.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Nutzfläche ca. 11.000 m2.
      Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 3000 000,00 EUR.
       II.2.2) Optionen:  
      Nein.
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Beginn: 15.12.2007. Ende: 1.12.2009.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Nachweis Berufshaftfplichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft mit Deckungssummen von 3 Mio. EUR für Personen- und 2 Mio. EUR für sonstige Schäden.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):  
      §§ 62 ff. HOAI.
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Ja.
      Eine Unterbeauftragung ist nicht gestattet. Die Verwendung von bei der im Anhang A II, III angegebenen Kontaktstelle erhältlichen Bewerbungsformularen ist vorgeschrieben. Sie können als Formular unter: http://www.spieker-jaeger.de (Link: Ausschreibungen) heruntergeladen werden. Die Zugangsdaten für dieses password-geschützte Formular können per E-Mail unter Verwendung der E-Mail-Adresse der im Anhang A II angegebenen Kontaktstelle angefordert werden.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es ist ein vorgegebener Bewerbungsbogen zu verwenden, s. unter III.1.4. - Eigenerklärung gem. § 4 (4) VOF - Eigenterklärung, dass keine Ausschlusskriterien im Sinne § 11 VOF vorliegen - Auskunft gem. § 7 (2) VOF über wirtschaftliche Verknüpfungen Zusätzlich geforderte Nachweise: - Nachweis über Mitgliedschaft im Berufsverband, - Handelsregisterauszug, im Falle einer GmbH nicht älter als 3 Monate.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es ist ein vorgegebener Bewerbungsbogen zu verwenden, s. unter III.1.4. Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit entspr. § 12 (1) a-c VOF durch Vorlage: - Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren - Honorarumsätze in den drei abgeschlossenen Geschäftsjahren aus planerischen Leistungen der Tragwerksplanung, Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, nicht älter als 1 Jahr oder Negativerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgabe als Eigenerklärung, - Nachweis Berufshaftpflichtversicherung - Bankerklärung.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es ist ein vorgegebener Bewerbungsbogen zu verwenden, s. unter III.1.4. Angaben (gem. § 13 (1), (2) a-f VOF) zu: - dem Projektleiter, - personeller Besetzung, - technischer Ausrüstung, - Referenzen als Tragwerksplaner zu vergleichbaren Vorhaben und Aufgaben der Sanierung/Umbau mit Bausummen über 10 Mio. EURO netto (Kostengruppe 200-700), - Nachweise zur bürointernen Qualitätssicherung, Zertifizierung - örtliche Präsenz der Projektlaufzeit.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Teilnahmeberechtigt sind in den EWR-Mitgliedstaaten ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift Ihres Heimatstaates zum Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatland die Berufsbezeichung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG (EG-Hochschuldiplomrichtlinie) gewährt ist. Gleiches gilt für GPA-Staaten.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren.
      Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Besondere Dringlichkeit gem. § 14 Abs. 2 VOF wegen Zeitenge zur Fertigstellung bis 2010 nach Zuschuss- und Ratsgenehmigung.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Auswahl erfolgt unter Berücksichtiung aller oben unter III.2.1-III.2.3 genannten Kriterien.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
      1. Erfahrung mit Sanierungs- und Umbauvorhaben. Gewichtung: 25.
      2. Berufs- und Erfahrungen in konkreten Vergleichsprojekten des Projektleiters, des stv. Projektleiters. Gewichtung: 25.
      3. Kompetenz in termingerechten und qualitätsvollen Ing.-Leistungen, Herangehensweise an die konkrete Projektaufgabe. Gewichtung: 25.
      4. Gesamteindruck der Präsentation. Gewichtung: 15.
      5. Honorar (im Rahmen HOA). Gewichtung: 10.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      0107.htm.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung  
      Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 3.9.2007.
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      10.9.2007 - 12:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:  
      26.9.2007.
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Ja.
      Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt: EU-Programm für die Ziel 2-Gebiete (alt und neu) und/oder Städteförderung.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:  
      Teilnahmeantrag und Anlagen werden nicht zurückgesandt. Es ist vorgesehen, die Bewerberauswahl in der 39. KW abzuschließen und die Verhandlungen über die Angebote in der 45. KW zu führen.
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Vergabekammer der Bez.-Reg. Arnsberg, Seibertzstraße 1, D-59821 Arnsberg. E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.nrw.de. Tel.  +49/2931/82-40067. URL: www.bezreg-arnsberg.nrw.de.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:  
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein behaupteter Vergaberechtsverstoß muss binnen weniger Tage nach Erkennen gerügt werden. Ein Nachprüfungsantrag kann danach bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden.
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:  
      Vergabekammer bei der Bez.-Reg. Arnsberg, s. o. IV.4.1.
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      24.8.2007.


  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • D-Dortmund: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

      2008/S 18-022343

      BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
      Stadt Dortmund - Amt für Liegenschaften, Ostwall 60, Kontakt Stadt Dortmund, z. Hd. von Herr Bodo Schneider, D-44135 Dortmund. Tel.  (49) 23 15 02 22 30. E-Mail: bschneid@stadtdo.de. Fax  (49) 23 15 02 22 34.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.dortmund.de/.
      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
      Regional- oder Lokalbehörde.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Freizeit, Kultur und Religion.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG
      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
      Leistungen bei der Tragwerksplanung für Gebäude (U-Turm) gem. §§ 62 ff. HOAI.
      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Dortmund
      NUTS-Code DEA52 .
      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
      Tragwerksplanung im Rahmen von Sanierung und Umbau des Industriedenkmals "U-Turm" (Kellereihochhaus der ehemaligen Dortmunder Union-Brauerei) für verschiedene kulturelle und museale Nutzungen.
      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
      74230000, 74232200.
      II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Ja.
      II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
      II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:
      ohne MwSt.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART
      IV.1.1) Verfahrensart:
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren.
      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
      IV.2.1) Zuschlagskriterien:
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien:
      1. Erfahrung mit Sanierungs- und Umbauvorhaben. Gewichtung: 25.
      2. Berufs- und Erfahrungen in konkreten Vergleichsprojekten des Projektleiters, des stv. Projektleiters. Gewichtung: 25.
      3. Kompetenz in termingerechten und qualitätsvollen Ing.-Leistungen, Herangehensweise an die konkrete Projektaufgabe. Gewichtung: 25.
      4. Gesamteindruck der Präsentation. Gewichtung: 15.
      5. Honorar (im Rahmen HOAI). Gewichtung: 10.
      IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
      Nein.
      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 163-202889 vom 25.8.2007.

      ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE

      BEZEICHNUNG: Tragwerksplanung.
      V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE:
      18.12.2007.
      V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:
      3.
      V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE:
      Prof. Pfeifer und Partner, Ahastraße 7, D-64285 Darmstadt. E-Mail: email@pfeifer-tragwerk.de. Tel.  (49) (0)61 51 36 27-0. URL: www.pfeifer-tragwerk.de. Fax  (49) (0)61 51 36 27-22.
      V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
      Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
      Wert: 430 000 EUR.
      Ohne MwSt.
      Endgültiger Gesamtauftragswert: Ohne MwSt.
      V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN:
      Nein.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
      Ja.
      Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt: EU-Programm für Ziel 2 Gebiete (noch nicht entschieden).
      VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
      Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg, Seibertzstraße 1, D-59821 Arnsberg. E-Mail: poststelle@bezreg-arnsberg-nrw.de. Tel.  (49) 29 31 82 21 97. URL: www.bezreg-arnsberg-nrw.de. Fax  (49) 293 18 24 00 67.
      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: abgelaufen.
      VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      23.1.2008.


  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige