• FR-94150 Rungis
  • 15.02.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 96448)

Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un conservatoire de musique et de danse à Rungis


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 15.02.2012, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb (Bewerbungsverfahren)
    Berufsgruppen Architekten, Akustikplaner, Bauingenieure, Projektsteuerer, TGA-Fachplaner, Tragwerksplaner
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 5
    Federführung Architekten
    Gebäudetyp Musikschulen, Konservatorien / Kulturzentren, Touristen- und Besucherzentren
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Zulassungsbereich EU
    Sprache Französisch
    Preisgelder/Honorare 195.000 EUR inkl. USt.
    Baukosten 8.500.000 EUR zzgl. USt.
    Aufgabe
    Cette opération porte sur la construction d'un bâtiment municipal, place du Général de Gaulle, en vue de la réimplantation du conservatoire de musique et de danse de la Ville de Rungis et l'accueil de locaux destinés à l'ensemble EHR (Ensemble Harmonique de Rungis) et à certaines activités de la maison pour tous " les Parasols ". Par la construction de ce nouvel équipement, la Ville de Rungis souhaite non seulement, répondre aux besoins de fonctionnement du conservatoire de musique, principal utilisateur du futur équipement mais aussi favoriser la création d'un véritable pôle artistique et culturel ouvert à une large diversité de population au coeur du territoire communal. Sans rechercher la certification dite HQE ®, cette opération s'inscrit dans une perspective de développement durable. La Ville de Rungis assure la maîtrise d'ouvrage du projet. La construction envisagée représente une surface dans oeuvre (SDO) de 3 500 m² environ. Le montant du coût prévisionnel affecté aux travaux de l'opération par le maître de l'ouvrage est de 8 500 000 EUR HT environ (hors fondations spéciales et aménagements extérieurs à prévoir en dehors de la parcelle), valeur novembre 2011.
    Projektadresse FR-94150 Rungis
    TED Dokumenten-Nr. 7369-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Ville de Rungis
      5 rue Sainte-Geneviève
      Kontaktstelle(n): services techniques
      94150 Rungis
      FRANKREICH
      Telefon: +33 145128032
      Fax: +33 145128047
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Ville de Rungis
      5 rue Sainte-Genevieve
      Kontaktstelle(n): services techniques
      94150 Rungis
      FRANKREICH
      Telefon: +33 145128032
      Fax: +33 145128047
      Internet-Adresse:
      https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2012_O9fjoScQO-
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 15.2.2012 - 12:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Ville de Rungis
      5 rue Sainte-Geneviève
      Point(s) de contact: services techniques
      94150 Rungis
      FRANCE
      Téléphone: +33 145128032
      Fax: +33 145128047
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de
      Rungis
      5 rue Sainte-Genevieve
      Point(s) de contact: services techniques
      94150 Rungis
      FRANCE
      Téléphone: +33 145128032
      Fax: +33 145128047
      Adresse internet:
      https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2012_O9fjoScQO-
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      1.3) Activité principale
      Autre: collectivité territoriale

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Concours restreint de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un
      conservatoire de musique et de danse à Rungis.

      II.1.2) Description succincte:
      Cette opération porte sur la construction d'un bâtiment municipal, place
      du Général de Gaulle, en vue de la réimplantation du conservatoire de
      musique et de danse de la Ville de Rungis et l'accueil de locaux destinés
      à l'ensemble EHR (Ensemble Harmonique de Rungis) et à certaines activités
      de la maison pour tous " les Parasols ". Par la construction de ce nouvel
      équipement, la Ville de Rungis souhaite non seulement, répondre aux
      besoins de fonctionnement du conservatoire de musique, principal
      utilisateur du futur équipement mais aussi favoriser la création d'un
      véritable pôle artistique et culturel ouvert à une large diversité de
      population au coeur du territoire communal. Sans rechercher la
      certification dite HQE ®, cette opération s'inscrit dans une perspective
      de développement durable. La Ville de Rungis assure la maîtrise d'ouvrage
      du projet. La construction envisagée représente une surface dans oeuvre
      (SDO) de 3 500 m² environ. Le montant du coût prévisionnel affecté aux
      travaux de l'opération par le maître de l'ouvrage est de 8 500 000 EUR HT
      environ (hors fondations spéciales et aménagements extérieurs à prévoir en
      dehors de la parcelle), valeur novembre 2011.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71200000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      Compétences:
      — architecture dont réf. HQE ®,
      — structure béton et charpente,
      — acoustique,
      — fluides,
      — économie de la construction *ordonnancement pilotage et coordination.
      Critères séléction:
      — Conformité pièces administratives,
      — Conformité présentation du dossier,
      — Pertinence moyens et compétences présentées,
      — Pertinence et qualité des réf. professionnelles,
      — Conformité supports informatique demandés mise en évidence capacité à
      exercer le rôle de maître d'oeuvre ensemble par réf. prof. communes,
      — Lettre de candidature DC1 indiquant le mandataire et la composition de
      l'équipe du groupement,
      — DC2,
      — Attestations d'assurance,
      — Justificatif de l'inscription au registre de la profession et des
      obligations sociales et fiscales,
      — Jugement en cas de redressement judiciaire,
      — Déclaration qu'aucun membre ne fait l'objet d'une interdiction de
      concourir,
      — Documents ou attestations figurant à l'article R 234-4 du code du
      travail, Carnet de synthèse de format A4 (6 pages maxi) pr équipe,
      —— note de motivation,
      —— note organisation de l'équipe (organigramme général nominatif de
      l'équipe),
      —— tableau synthèse de la candidature (désignation des membres de l'équipe
      avec CV et attributions),
      —— tableau synthèse des CA pour l'ensemble des membres de l'équipe,
      —— tableau synthèse des réf. prof. (5 maxi par membre) mettant en évidence
      expériences en matière de conception/construction de lieux d'enseignement,
      lieux de pratique et diffusion musicale, bâtiments en mil urbain
      centre-ville, restruct bât anciens, réhab lourdes et développement
      durable, réf présentant la nature du projet, le maître d'ouvrage et ses
      coordonnées, rôle assumé par le candidat, date de réalisation, le coût des
      travaux et montant de la mission *tabelau de synthèse outil de conception
      spécifiques corps de métiers (logiciels CAO-DAO, calcul, outils de
      traçage...),
      —— sélection de photographies des références présentées (limité à 5).

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Architecte ayant autorisation d'exercer en France.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 5

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      Respect du programme (70 %):
      — insertion dans le site et regard attentif vis-à-vis de l'histoire des
      bâtiments existants,
      — respect des surfaces,
      — respect des exigences techniques (exploitation, maintenance future,
      confort et acoustique),
      — respect des cibles HQE.
      Respect des exigences fonctionnelles respect de l'enveloppe budgétaire (30
      %).

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      012 02

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 15.2.2012 - 12:00

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Le montant de l'indemnité
      forfaitaire prévue au règlement de concours est de 39 000 EUR TTC maquette
      comprise par concurrent ayant remis des prestations conformes et dans les
      conditions du règlement de la consultation des concepteurs. Le maître
      d'ouvrage pourra, après avis du jury, réduire l'indemnité d'un concurrent
      ayant remis des prestations non conformes ou dans des conditions ne
      respectant pas le règlement de consultation. Il est précisé que le niveau
      de concours est de niveau Esquisse+ et qu'une maquette de rendu est
      prévue. Les prestations sont définis dans le règlement de la consultation.

      IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
      Précisé dans le règlement de consultation.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: non

      VI.2) Informations complémentaires:
      L'équipe de maîtrise d'oeuvre lauréate du concours se verra confier un
      marché comportant une mission de base de maîtrise d'oeuvre au sens de la
      loi MOP de 1985 et de ses décrets et arrêtés d'application de 1993. Les
      éléments de mission sont les suivants: ESQ, DIAG, APS, APD, PRO, ACT,
      VISA, DET, AOR, étendues des missions complémentaires de signalétique et
      d'OPC. Concours ouvert, à toute équipe pluridisciplinaire de maîtrise
      d'oeuvre (groupement solidaire de co-traitants dont le mandataire
      obligatoirement l'architecte). Tout membre d'un groupement ne pourra se
      présenter qu'au sein d'une seule et unique candidature. Ceci concerne les
      architectes et les BET cotraitants compétences en acoustique seront
      avérées pour les espaces de diffusion et de production musicale classique
      et amplifiée. Compétences OPC et acoustique, le maître d'ouvrage souhaite
      disposer de BET spécialisés. le dossier de candidature comportera un
      CD-ROM incluant l'ensemble des pièces présentées au format papier. Les
      tableaux de synthèse seront réalisés au format Excel. Le support
      informatique inclura un diaporama (ou pdf) de présentation des
      photographies des références professionnelles. le maître d'ouvrage
      souhaite que les candidatures soibt remises contre récépissé ou adressées
      par pli recommandé avec accusé de réception: Ville de Rungis - 5 rue
      Sainte-Geneviève - 94150 Rungis Instance chargée de la procédure de
      recours: 43 rue du Général de Gaulle case postale n° 8630 77008 Melun
      Cedex Téléphone: +33 160566630 télécopie: 1605666.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.1.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      6.1.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige