• DE-01001 Dresden
  • 06/2012
  • Ergebnis
  • (ID 99511)

Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation"

Verhandlungsverfahren
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 06/2012 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Vermessungsingenieure, Bauingenieure
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 5
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur
    Art der Leistung Vermessungstechnische Leistungen / Dokumentation
    Sprache Deutsch
    Ort DE-01001 Dresden
    Auslober/Bauherr Stadtentwässerung Dresden GmbH, Dresden (DE)
    Aufgabe
    Durchführung der planmäßigen Vermessungs- und Dokumentationsarbeiten der Anlagen der Stadtentwässerung Dresden GmbH im Bereich des Kanalnetzes, der Kläranlage Dresden-Kaditz sowie ausgewählter Betriebspunkte im Kanalnetz; Dokumentation von Anlagen Dritter, für die die SEDD GmbH die Betriebsführung übernimmt. Der Leistungsumfang beinhaltet sowohl die Laufendhaltung der Bestandsdokumentation als auch die baubegleitende Dokumentation der neu errichteten Anlagen. Leistungsumfang: Erhalt, Verdichtung und Erweiterung des Festpunkt- und Höhennetzes entsprechend den aktuellen und zukünftigen Erfordernissen und Messverfahren; Entwurfsvermessung; Absteckungen für Hoch- und Tiefbaumaßnahmen; baubegleitende Vermessung am offenen Graben; Bestandsvermessung des ober- und unterirdischen Bestandes; Datenanalyse und -übernahme aus Bestandsunterlagen; Aktualisierung des graphischen Datenbestandes der Kläranlagen und Betriebspunkte in Microstation XM; Aktualisierung und Neuerfassung des Kanalnetzes im aktuell genutzten GIS-System der SE DD (sisNET); Ablage von Dokumenten im aktuell genutzten Dokumentenmanagementsystem der SE DD (derzeit ProjectWise); Pflege und Erfassung von Sachdaten im System im aktuell genutzten Instandhaltungstool des technischen Managements (Maintool/Navision Attain); 3D-Modellierung und Visualisierung von Gebäuden und abwassertechnischen Anlagen.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Stadtentwässerung Dresden GmbH, Vertrags- und Vergabewesen
      Scharfenberger Straße 152
      Zu Händen von: Frau Kamp
      01139 Dresden
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 351822-3141
      E-Mail: SKamp@se-dresden.de
      Fax: +49 351822-3283
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Sonstige: Abwasserbehandlung

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Abwasserbehandlung

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation".

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 01001
      Dresden.
      NUTS-Code

      II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
      dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

      II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
      Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
      Höchstzahl der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten: 3
      Laufzeit der Rahmenvereinbarung
      Laufzeit in Jahren: 2
      Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der
      Rahmenvereinbarung
      Geschätzter Wert ohne MwSt: 960 000 EUR

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Durchführung der planmäßigen Vermessungs- und Dokumentationsarbeiten der
      Anlagen der Stadtentwässerung Dresden GmbH im Bereich des Kanalnetzes, der
      Kläranlage Dresden-Kaditz sowie ausgewählter Betriebspunkte im Kanalnetz;
      Dokumentation von Anlagen Dritter, für die die SEDD GmbH die
      Betriebsführung übernimmt. Der Leistungsumfang beinhaltet sowohl die
      Laufendhaltung der Bestandsdokumentation als auch die baubegleitende
      Dokumentation der neu errichteten Anlagen. Leistungsumfang: Erhalt,
      Verdichtung und Erweiterung des Festpunkt- und Höhennetzes entsprechend
      den aktuellen und zukünftigen Erfordernissen und Messverfahren;
      Entwurfsvermessung; Absteckungen für Hoch- und Tiefbaumaßnahmen;
      baubegleitende Vermessung am offenen Graben; Bestandsvermessung des ober-
      und unterirdischen Bestandes; Datenanalyse und -übernahme aus
      Bestandsunterlagen; Aktualisierung des graphischen Datenbestandes der
      Kläranlagen und Betriebspunkte in Microstation XM; Aktualisierung und
      Neuerfassung des Kanalnetzes im aktuell genutzten GIS-System der SE DD
      (sisNET); Ablage von Dokumenten im aktuell genutzten
      Dokumentenmanagementsystem der SE DD (derzeit ProjectWise); Pflege und
      Erfassung von Sachdaten im System im aktuell genutzten Instandhaltungstool
      des technischen Managements (Maintool/Navision Attain); 3D-Modellierung
      und Visualisierung von Gebäuden und abwassertechnischen Anlagen.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71250000

      II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      II.1.8) Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

      II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

      II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

      II.2.2) Angaben zu Optionen
      Optionen: ja
      Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um 2 Jahre.

      II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

      II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Beginn 1.7.2012. Abschluss 30.6.2014

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
      Angaben

      III.1) Bedingungen für den Auftrag

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
      Berufshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung (für
      Personenschäden: 1 000 000,00 EUR, für sonstige Schäden: 500 000,00 EUR).

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
      Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
      Abrechnung nach Leistungserbringung, Zahlungsziel 30 Tage nach
      Rechnungseingang.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
      wird:
      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter; Vorlage des
      Nachweises mit Abgabe der Bewerbung.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
      Darlegung der besonderen Bedingungen: Messungsbereitschaft vor Ort
      innerhalb von 24 h; Änderungen an der genannten Software auf Seiten der
      SEDD sind durch die Auftragnehmer zur Sicherstellung der
      Datenkompatibilität auf eigene Kosten nachzuvollziehen.

      III.2) Teilnahmebedingungen

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
      hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß VOF §
      4 Abs. 6 und 9 nicht vorliegen; Auszug aus dem Handelsregister; Angabe, ob
      und auf welche Art mit anderen Unternehmen Verknüpfungen bestehen - Das
      Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile "RV/401.0/12,
      Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter
      SKamp@se-dresden.de ab 13.2.2012 oder per Fax unter +49 351 822-3283
      abzufordern.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit
      ausreichender Deckung; Erklärung über den Umsatz des Bewerbers im Bereich
      Vermessung und Dokumentation in den letzten drei Geschäftsjahren;
      Erklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben - Das
      Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile "RV/401.0/12,
      Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter
      SKamp@se-dresden.de ab 13.2.2012 oder per Fax unter +49 351822-3283
      abzufordern.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen:
      Darstellung des Leistungsspektrums; Angaben zur Anzahl und Qualifikation
      der Beschäftigten in den letzten drei Jahren; gemäß § 5 VOF
      Berufszulassungsnachweise; Nachweis umfassender Kenntnisse und Erfahrungen
      an Hand von vergleichbaren Projekten unter Beifügung von Referenzblättern
      für diese Leistungen mit Angabe der Leistungszeit, des Abrechnungswertes
      sowie der Auftraggeber im Zeitraum der letzten fünf Jahre; Angaben zu Art
      und Umfang der im eigenen Unternehmen auszuführenden Leistungen und Angabe
      möglicher Nachauftragnehmer, Auflistung deren Funktion, Vollmachten,
      beruflicher Qualifikation und deren Referenzen zu vergleichbaren
      Leistungen. Das Bewerbungsformular ist mit Angabe folgender Betreffzeile
      "RV/401.0/12, Abforderung von Bewerbungsunterlagen", per E-Mail unter
      SKamp@se-dresden.de ab 13.2.2012 oder per Fax unter +49 351 822-3283
      abzufordern.

      III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

      III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
      vorbehalten: ja
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Gemäß §
      19 VOF: Bewerber, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die
      Berufsbezeichnung Ingenieur zu tragen oder in der Bundesrepublik als
      Ingenieur tätig zu werden.

      III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
      der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
      verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
      Verhandlungsverfahren) nein

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
      Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
      Auswahlkriterien sind: Referenzen (80 von 95), persönliche
      Leistungsfähigkeit (10 von 95), Umsatz (5 von 95). Ein Muster des
      Wertungsbogens wird den Bewerbern mit Anforderung des Bewerbungsformulars
      zugesandt.

      IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
      Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
      schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
      verhandelnden Angebote nein

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
      Kriterien
      1. Maßgenauigkeit. Gewichtung 60 %
      2. Honorar. Gewichtung 30 %
      3. Präsentation. Gewichtung 10 %

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      RV/401.0/12

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      9.3.2012 - 14:00

      IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
      Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      28.3.2012

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Deutsch.

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
      Braustraße 2
      04107 Leipzig
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 341977-1402
      Fax: +49 341977-1049

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein
      Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4
      GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des
      Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

      VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      2.2.2012
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Bekanntmachung vergebener Aufträge
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Stadtentwässerung Dresden GmbH
      Scharfenberger Straße 152
      Zu Händen von: Frau Kamp
      01139 Dresden
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 351822-3141
      E-Mail: SKamp@se-dresden.de
      Fax: +49 351822-3283

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Sonstige: Abwasserbehandlung

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Abwasserbehandlung

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
      Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation".

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
      Dresden.
      NUTS-Code

      II.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
      Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Durchführung der planmäßigen Vermessungs- und Dokumentationsarbeiten der
      Anlagen der Stadtentwässerung Dresden GmbH im Bereich des Kanalnetzes, der
      Kläranlage.
      Dresden-Kaditz sowie ausgewählter Betriebspunkte im Kanalnetz;
      Dokumentation von Anlagen Dritter, für die die SEDD GmbH die
      Betriebsführung übernimmt. Der Leistungsumfang beinhaltet sowohl die
      Laufendhaltung der Bestandsdokumentation als auch die baubegleitende
      Dokumentation der neu errichteten Anlagen.
      Leistungsumfang:
      — Erhalt, Verdichtung und Erweiterung des Festpunkt- und Höhennetzes
      entsprechend den aktuellen und zukünftigen Erfordernissen und
      Messverfahren,
      — Entwurfsvermessung,
      — Absteckungen für Hoch- und Tiefbaumaßnahmen,
      — Baubegleitende Vermessung am offenen Graben,
      — Bestandsvermessung des ober- und unterirdischen Bestandes,
      — Datenanalyse und -übernahme aus Bestandsunterlagen,
      — Aktualisierung des graphischen Datenbestandes der Kläranlagen und
      Betriebspunkte in Microstation XM; Aktualisierung und Neuerfassung des
      Kanalnetzes im aktuell genutzten GIS-System der SE DD (sisNET),
      — Ablage von Dokumenten im aktuell genutzten Dokumentenmanagementsystem
      der SE DD (derzeit ProjectWise),
      — Pflege und Erfassung von Sachdaten im System im aktuell genutzten
      Instandhaltungstool des technischen Managements (Maintool/Navision
      Attain),
      — 3D-Modellierung und Visualisierung von Gebäuden und abwassertechnischen
      Anlagen.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71250000

      II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Honorar. Gewichtung 30
      2. Maßgenauigkeit. Gewichtung 60
      3. Präsentation/Auftragsgespräch. Gewichtung 10

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      RV/401.0/12

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 030-048724 vom 14.2.2012

      Abschnitt V: Auftragsvergabe
      Auftrags-Nr: RB 12-00038
      Bezeichnung: Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation".

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      1.6.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      Geokart Ingenieurvermessungsgesellschaft mbH
      Zwickauer Straße 110
      01187 Dresden
      DEUTSCHLAND

      V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
      Auftrags-Nr: RB 12-00036
      Bezeichnung: Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation".

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      1.6.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      IHH Ingenieur-Vermessung Dresden GmbH
      Karlsruher Straße 8
      01189 Dresden
      DEUTSCHLAND

      V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
      Auftrags-Nr: RB 12-00038
      Bezeichnung: Rahmenvertrag "Vermessung und Dokumentation".

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      1.6.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      Ament Ingenieurgesellschaft mbH
      Friedrichstraße 28
      01067 Dresden
      DEUTSCHLAND

      V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
      Braustraße 2
      04107 Leipzig
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 341977-1402
      Fax: +49 341977-1049

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      29.6.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 14.02.2012
Ergebnis veröffentlicht 04.07.2012
Zuletzt aktualisiert 04.07.2012
Wettbewerbs-ID 3-99511
Seitenaufrufe 146

Anzeige




Ähnliche Projekte


Anzeige