Concours
Date de publication dans la Feuille officielle du canton
  VD 08.05.2012
Date de publication Simap : 08.05.2012
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice : Institution de Lavigny
Service organisateur/Entité organisatrice : Institution de Lavigny, Route du Vignoble 60, 1175 Lavigny, Suisse, Téléphone: 021 821 45 45, Fax: 021 821 45 50, E-mail: contact@ilavigny.ch
1.2 Les projets sont à envoyer à l'adresse suivante
Selon l'adresse indiquée au point 1.1
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
05.06.2012
Remarques : Une visite unique de l’hôpital est organisée le 23 mai 2012 à 10h00 devant l’entrée principale, en présence d’une délégation du maître de l’ouvrage. En dehors de cette occasion, les espaces extérieurs de l’Institution sont accessibles librement, mais le bâtiment ne peut pas être visité.
1.4 Délai de rendu des projets
Date : 14.09.2012
Exigences formelles : Remise des travaux de concours selon art. 1.10.7 du programme:
14.09.2012: documents graphiques, la date du timbre postal faisant foi
01.10.2012: maquette

1.5 Type de concours

Concours de projets
1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
Autres collectivités assumant des tâches cantonales
1.7 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui
2. Objet du concours
2.1 Genre de prestations de concours
Services d'architecture
2.2 Titre du projet du concours
Transformation et agrandissement de l'hôpital de Lavigny: concours de projets d'architecture à un degré en procédure ouverte
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71200000 - Services d'architecture
2.5 Description du projet
Le projet a pour objet la transformation et l’agrandissement de l’hôpital de Lavigny, afin d’augmenter sa capacité de 41 à 65 lits, d’agrandir son centre de neuroréhabilitation, d'aménager des espaces pour la recherche universitaire et des locaux administratifs.
2.6 Lieu de réalisation
Institution de Lavigny, route du Vignoble 60, 1175 Lavigny.
2.7 Marché divisé en lots?
Non
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des projets partiels sont-ils admis ?
Non
2.10 Délai de réalisation
Remarques : -
3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Le concours est ouvert aux architectes établis en Suisse ou dans un pays signataire de l’Accord sur les marchés publics du 15.04.1994 et qui répondent à l'une des deux conditions suivantes :
• être titulaire d'un diplôme d'architecte délivré soit par l'Ecole polytechnique fédérale (EPFL, EPUL ou EPFZ), soit par l'Institut d'architecture de l'Université de Genève (IAUG ou EAUG) soit par l’Académie d’architecture de Mendrisio, soit par l'une des Hautes écoles spécialisées suisses (HES ou ETS) ou être titulaire d'un diplôme étranger équivalent ;
• être inscrit en qualité d’architecte A ou B au Registre suisse des professionnels de l’ingénierie, de l’architecture et de l’environnement (REG) ou à un registre étranger reconnu équivalent.
Les conditions requises doivent être remplies à la date de l'inscription. Les architectes porteurs d'un diplôme étranger ou inscrits sur un registre étranger doivent fournir la preuve de leur équivalence.
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs requis dans le dossier
3.9 Critères d'appréciation des projets
conformément aux critères cités dans les documents
3.10 Conditions pour l'obtention du dossier du concours
Délai pour l'obtention des documents de concours jusqu'au : 20.07.2012
Prix : CHF 250.00 Conditions de paiement : Inscription par remise de la formule d'inscription et versement de la finance sur le compte postal : 10-778-4, Institution de Lavigny, 1175 Lavigny, avec le motif de versement : “concours hôpital - finance inscription“ (numéro IBAN : CH 40 09 00 00 00 1000 0 778 4).
3.11 Langues de la procédure et des documents
Français
3.13 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de
sous www.simap.ch
ou à l'adresse suivante:
secrétariat du concours:
decroux+piccolo sàrl
architectes epfl-sia, rue du Maupas 48, 1004 Lausanne, Suisse
Les documents du concours sont disponibles à partir du : 08.05.2012
Langue des documents de concours : Français
Autres informations pour l'obtention des documents de concours : Les documents seront remis sur CD, envoyés par courrier postal avec bon pour le retrait du fond de maquette aux concurrents valablement inscrits auprès du secrétariat du concours.
Autres informations selon programme du concours.
4. Autres informations
4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
président:
M. Thierry Siegrist, Directeur général de l'Institution de Lavigny
membres:
Dr. Alexandre Croquelois, Responsable du service de neuroréhabilitation, CHUV
M. Manuel Salazar, Directeur du département hospitalier, Institution de Lavigny
M. Laurent Geninasca, Architecte SIA REG A diplômé EPF
M. Jacques Gross, Architecte SIA REG A diplômé EPF
M. Blaise Junod, Architecte SIA REG A diplômé EPF
Mme Marie Peillod, Architecte DESA, urbaniste DIUP, Service de la Santé Publique
suppléants:
M. Silvio Costantini, Responsable de l’intendance et maintenance, Institution de Lavigny
M. Gérard Greuter, Ingénieur rural, Service de prévoyance et d’aide sociales SPAS
Mme Sandra Maccagnan, Architecte SIA REG A diplômée HES
spécialiste conseil:
M. Bernard Flach, économiste de la construction
4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?

Oui
4.3 Planche de prix et mentions
Le jury dispose d'une somme globale de CHF 220'000 HT ; il pourra attribuer approximativement six prix ainsi que des mentions éventuelles dans les limites fixées par l'article 17.3 du règlement SIA 142.
4.4 Droit à une indemnité?

Non
4.5 Anonymat
Selon art. 1.13 du programme du concours: tous les documents demandés, ainsi que leur emballage, doivent porter une devise et l'indication : INSTITUTION DE LAVIGNY - CONCOURS D'ARCHITECTURE - TRANSFORMATION ET AGRANDISSEMENT DE L’HÔPITAL.
Aucun élément, fût-ce un indice, ne doit pouvoir permettre d'identifier le concurrent, à l'exception de la formule d'identification sous enveloppe fermée et cachetée, mentionnée au point 1.11.6, qui comportera obligatoirement l'indication de l'auteur du projet ainsi que des collaborateurs.
4.10 Organe de publication officiel
Feuille des avis officiels du Canton de Vaud (FAO)
4.11 Indication des voies de recours
La présente publication peut faire l'objet d'un recours auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les 10 jours dès sa parution dans la FAO