• DE-51379 Leverkusen
  • 09/2012
  • Result
  • (ID 107350)

Studentenwohnhaus Neue Bahnstadt Opladen

Limited competition
Advertisement


  • 1st Prize

    maximize

    • Architekten
      HU MA N hussmann und macht | architektur | design, Köln (DE)

      View entry



  • 2nd Prize

    maximize

    • Architekten
      Banz + Riecks, Bochum (DE), Bochum (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Technical facility equipment planners
      solares bauen GmbH, Freiburg (DE), Berlin (DE), Strasbourg (FR)

      View entry



  • ein 4. Preis

    maximize

    • Architekten
      Petzinka Pink Architekten, Düsseldorf (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Other specialist planners
      DS-Plan Ingenieurgesellschaft für ganzheitliche Bauberatung und Generalfachplanung GmbH, Köln (DE), München (DE), Stuttgart (DE)

      View entry



  • ein 4. Preis

    maximize

  • Recognition

    maximize

    • Architekten
      Architekten BDA Fischer + Fischer, Köln (DE) Büroprofil

      View entry



 
  • Project data

    maximize

    Decision 09/2012 Decision
    Procedure Limited competition nach RAW
    Occupational groups Architekten
    Desired number of participants: 18
    Gesetzte Teilnehmer: 4
    Actual participants: 18
    Type of building Housing construction
    Type of service Objektplanung Gebäude
    Access area EEA, GPA/ GATT
    Language German
    City DE-51379 Leverkusen
    Prize money / Remuneration 26.000 EUR including VAT (gross)
    Awarding authority / Client Kölner Studentenwerk, Köln (DE)
    Advisors Drees & Huesmann Planer, Bielefeld (DE) Büroprofil
    Juror Stefan Karl, Michael Pappert, Prof. Ursula Ringleben, Prof. Ludwig Rongen, Monika Steppat, Lena Zlonicky , Felix Ammann, Sophia Emexidis, Frank Leppi, Andreas Krämer
    Chamber Architektenkammer Nordrhein-Westfalen
    Assignment
    Das Kölner Studentenwerk - KStW - plant, in Leverkusen im Gebiet der neuen Bahnstadt Opladen auf eigenem Grundstück ein Studentenwohnhaus zu bauen. Dieses Studentenwohnhaus soll Wohnraum für 65 Studierende in 1-Raum-Appartements mit jeweils eigenem Bad und eigener Kleinküche bieten (à ca. 25 m²) und im Passivhausstandard errichtet werden.

    Für die Neubebauung des Gebietes Neue Bahnstadt Opladen wurde das Qualitätshandbuch Wohnen entwickelt, das bei der Architektur des Gebäudes zu berücksichtigen ist. Aber auch auf den historischen Kontext mit dem Erhalt einiger markanter Gebäude auf dem Areal soll die Architektur reagieren.
    Aufgrund der städtebaulichen Aspekte und den Festsetzungen im Bebauungsplan ist ein 3-geschossiges Gebäude plus Staffelgeschoss vorgesehen.
    Das gesamte Quartier wird mit Nahwärme versorgt, erzeugt durch ein Blockheizkraftwerk der EVL Leverkusen. Trinkwasser und Strom werden ebenso durch die EVL bereitgestellt.

    Ziel und Zweck des Wettbewerbs ist es, alternative Lösungsvorschläge für die Wettbewerbsaufgabe sowie eine/n geeignete/n Architekt/in als Auftragnehmer/in zu finden.
    Selected participants 1. Architekten Fischer+Fischer, Köln
    2. Banz + Riecks, Dipl.-Ing. Architekten BDA, Bochum
    3. hmp Architekten Allnoch und Hütt GmbH, Köln
    4. sic architekten gmbh, Köln
    Exhibition 04. - 12. Oktober 2012

    Offizielle Eröffnung und Preisübergabe am Donnerstag, 04. Oktober 2012 um 15.00 Uhr
    Foyer (1.OG), Verwaltungsgebäude Goetheplatz 1 - 4, Leverkusen

    Öffnungszeiten:
    Mo - Do 8.30 bis 15.30 Uhr
    Fr 8.30 bis 12.00 Uhr

  • Selection criteria

    maximize

    Proof of financial and economic capacity acc. § 5 (4) VOF Proof is not required
    professional liability insurance for personal injuries No mimimum requirement
    professional liability insurance for material damage and pecuniary loss No mimimum requirement
    Minimum average turnover during the last three years No mimimum requirement
    Information about size of staff Information is not contained in the tender notice
    Information about working group Working group possible
    Total number references keine Referenzen gefordert
    Time period for references without any limitations
    Nature of references: Information is not contained in the tender notice
    Service phases in the references: Information is not contained in the tender notice
    Is Information about the office's equipment required? No
    Is information about quality assurance required? No
    Is information about the technical director required? No
    Is subcontracting limited? No
    Are application forms available online? Yes
    Additional category for young (beginners) and/or small offices? No
  • Tender notice

    maximize

    • Auslober: Kölner Studentenwerk
      Realisierungswettbewerb: Studentenwohnhaus Neue Bahnstadt Opladen

       .

      Die Bewerbung um Teilnahme ist bis zum Dienstag, den 08.06.2012 (12.00 Uhr) ausschließlich über die Homepage des Betreuungsbüros Drees & Huesmann . Planer möglich.

      www.dhp-sennestadt.de (Stichwort “Bewerbung zur Teilnahme”)

       

      Wettbewerbsbetreuung

       

       

      Drees & Huesmann  Planer

      Vennhofallee 97, 33689 Bielefeld

      Tel.: 05205-7298-18, Fax: 05205-22679

      Email: info@dhp-sennestadt.de

      Internet: www.dhp-sennestadt.de

       

      Der Auslobung liegen die "Regeln für die Auslobung von Wettbewerben RAW 2004" zugrunde. Sie sind Bestandteil der Auslobung. Die Auslobung hat der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen vorgelegen, diese hat die Übereinstimmung mit den Regeln bestätigt und den Wettbewerb unter der Nummer W 35 /12 registriert.

       

      .

      Wettbewerbsaufgabe

      .

      Das Kölner Studentenwerk - KStW - plant, in Leverkusen im Gebiet der neuen Bahnstadt Opladen auf eigenem Grundstück ein Studentenwohnhaus zu bauen. Dieses Studentenwohnhaus soll Wohnraum für 65 Studierende in 1-Raum-Appartements mit jeweils eigenem Bad und eigener Kleinküche bieten (à ca. 25 m²) und im Passivhausstandard errichtet werden.

       

      Für die Neubebauung des Gebietes Neue Bahnstadt Opladen wurde das Qualitätshandbuch Wohnen entwickelt, das bei der Architektur des Gebäudes zu berücksichtigen ist. Aber auch auf den historischen Kontext mit dem Erhalt einiger markanter Gebäude auf dem Areal soll die Architektur reagieren.

      Aufgrund der städtebaulichen Aspekte und den Festsetzungen im Bebauungsplan ist ein 3-geschossiges Gebäude plus Staffelgeschoss vorgesehen.

      Das gesamte Quartier wird mit Nahwärme versorgt, erzeugt durch ein Blockheizkraftwerk der EVL Leverkusen. Trinkwasser und Strom werden ebenso durch die EVL bereitgestellt.

       

      Ziel und Zweck des Wettbewerbs ist es, alternative Lösungsvorschläge für die Wettbewerbsaufgabe sowie eine/n geeignete/n Architekt/in als Auftragnehmer/in zu finden.

       

      .w

      Wettbewerbsart

       

      Der Wettbewerb wird als begrenzter Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren ausgelobt.

      Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt.

       .

      .w

      Wettbewerbs-teilnehmer/innen und

      Zulassungsvoraussetzungen

       

      Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung:

      zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in berechtigt und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind;

      die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach § 2 BauKaG NW (auswärtige/r Architekt/in) und Geschäftssitz/ Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist, haben,

      zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.

       

      Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:

      der Geschäftssitz befindet sich im Zulassungsbereich,

      zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen,

      der / die in der Gesellschaft tätigen Verfasser erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.

       

      Wer am Tage der Auslobung bei einem Teilnehmer angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.

       

      Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein; dies gilt auch bei Beteiligung von freien Mitarbeitern.

      Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften sowie freie Mitarbeiter, die an der Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.

       

      .

      Verfahren zur Auswahl der Teilnehmer

       

      Von der Ausloberin wird eine Teilnehmerzahl von 18 angestrebt, davon werden 4 Büros gesetzt, 14 Teilnehmer werden durch ein anonymes Losverfahren ausgewählt.

       

      Die Bekanntmachung des Wettbewerbes an das Amt für öffentliche Bekanntmachung der EU wird am 07.05.2012 auf elektronischem Wege versandt.

      Die Bewerbung um Teilnahme ist bis zum Dienstag, den 08.06.2012 (12.00 Uhr) ausschließlich über diese Homepage des Betreuungsbüros Drees & Huesmann . Planer möglich.

      www.dhp-sennestadt.de (Stichwort “Bewerbung zur Teilnahme”)

       

      Zum Nachweis der Teilnahmeberechtigung sind zu nennen:

      ·       Name der Bewerberin / des Bewerbers (bei Büropartnern reicht ein Name für die Bewerbung), bei Arbeitsgemeinschaften den Namen jedes Mitgliedes; die nachträgliche Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit am Bewerbungsverfahren Beteiligten ist ausgeschlossen;

      ·       Eintragung in die jeweilige Architektenliste mit Nummer und Datum der Eintragung;

      ·       Angaben der Büroadresse inkl. Telefon / Fax / E-Mail.

       

      Mit der Bewerbung versichert der/die Bewerber/in, dass sich kein weiteres Mitglied der Bürogemeinschaft (Partner oder Angestellter) oder ein anderes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft bewirbt, und dass der/die Bewerber/in akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen Ausschluss des Bewerbers bzw. der Arbeitsgemeinschaft und ggf. seiner Arbeit führen.

       

      14 Teilnehmer werden im anschließenden Losverfahren im Beisein eines Vertreters der Innenrevision des Kölner Studentenwerkes aus den Bewerbungen ausgelost und kurzfristig benachrichtigt, um die Teilnahme zu bestätigen. Die gelosten Teilnehmerbüros werden auf der Homepage des Wettbewerbsbetreuers (www.dhp-sennestadt.de) bekannt gegeben. Die übrigen Teilnehmer erhalten eine Absage per E-Mail.

       

      Zur Teilnahme an diesem Wettbewerb wurden von der Ausloberin folgende 4 Teilnehmerbüros (in alphabetischer Reihenfolge) eingeladen:

       

      1.     Architekten Fischer+Fischer, Köln

      2.     Banz + Riecks, Dipl.-Ing. Architekten BDA, Bochum

      3.     hmp Architekten Allnoch und Hütt GmbH, Köln

      4.     sic architekten gmbh, Köln

      . .

      w

      Termine

      Bewerbungsfrist bis                            08.06.2012 (12.00 Uhr)

      Losziehung                                           11.06.2012

      Versand der Unterlagen                   13.06.2012

      Schriftliche Rückfragen                      20.06.2012

      Kolloquium (11.30 Uhr)                     22.06.2012

      Abgabe Planunterlagen                    06.09.2012

      Abgabe Modell                                    12.09.2012

      Preisgericht                                          27.09.2012

      Ausstellungseröffnung                       04.10.2012

       .

      w

      Preisgericht

      Das Preisgericht tagt voraussichtlich am 27.09.2012. Ihm gehören an

      (jeweils alphabetisch):

       

      Stimmberechtigtes Preisgericht:

      1.             Sophia Emexidis, Wohnungsverwaltung Kölner Studentenwerk

      2.             Frank Leppi, Sellvertrender Geschäftsführer Kölner Studentenwerk

      3.             Andreas Krämer, Technik / Energie Kölner Studentenwerk

      4.             Werner Miller, Architekt, Freiburg

      5.             Prof. Ursula Ringleben, Architektin, Neue Bahnstadt Opladen

      6.             Prof. Ludwig Rongen, Architekt, Stadtplaner, Wassenberg

      7.             Monika Steppat, Bauleitung Kölner Studentenwerk

      8.             Siegfried Welticke, Architekt, Studentenwerk Bonn

      9.             Lena Zlonicky, Architektin, Stadtplanerin, Stadt Leverkusen

       

      Stellvertretendes Preisgericht:

      10.          Felix Ammann, Bau- und Gebäudemanagement FH Köln

      11.          Stefan Karl, Neue Bahnstadt Opladen / Stadt Leverkusen

      12.          Marion Lukas, Stadt Leverkusen

      13.          Michael Pappert, Architekt, Bielefeld.

       

      Sachverständige Berater/in ohne Stimmrecht:

      14.          Britta Kaatz, Gebäudemanagement Kölner Studentenwerk

      15.          Andreas Nordhoff, IBN Passivhaus, Köln

      16.          Franz Pechtel, Liegenschaften Kölner Studentenwerk

      .

      .

      Preise und

      Anerkennungen

       

       

      Für Preise stellt die Ausloberin als Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe 26.000 € zur Verfügung.

      Die Aufteilung ist wie folgt vorgesehen:

      1. Preis                  8.000      €

      2. Preis                  6.000      €

      3. Preis                  5.000      €

      4. Preis                  4.000      €

      Anerkennungen   3.000      €

      Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist in den genannten Beträgen enthalten.

       

      Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten.


  • Tender result notice

    maximize

    • Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
      Richtlinie 2004/18/EG
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Kölner Studentenwerk
      Universitätsstraße 16
      Kontaktstelle(n): Gebäudemanagement des Kölner Studentenwerkes als
      Vertreter des Auslobers; Drees & Huesmann Planer als Wettbewerbsbetreuer
      Zu Händen von: Monika Steppat (Kölner Studentenwerk);
      Wettbewerbsbetreuung: Drees & Huesmann Planer, Bielefeld: Gudrun Walter
      50937 Köln
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 22339632019
      E-Mail: monika.steppat@kstw.de, gudrun.walter@dhp-sennestadt.de
      Fax: +49 22339632018
      Internet-Adresse(n):
      www.kstw.de

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Einrichtung des öffentlichen Rechts

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Studentenwerk - soziale und wohnungswirtschaftliche Aungebote
      1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
      anderer Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
      öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
      Auftraggeber / den Auftraggeber:
      Studentenwohnhaus Neue Bahnstadt Opladen.

      II.1.2) Kurze Beschreibung:
      Das Kölner Studentenwerk - KStW - plant, in Leverkusen im Gebiet der neuen
      Bahnstadt Opladen auf eigenem Grundstück ein Studentenwohnhaus zu bauen.
      Dieses Studentenwohnhaus soll Wohnraum für 60 - 65 Studierende.
      In 1-Raum-Appartements mit jeweils eigenem Bad und eigener Kleinküche
      bieten (à ca. 25 m²) und im Passivhausstandard errichtet werden.
      Für die Neubebauung des Gebietes Neue Bahnstadt Opladen wurde das
      Qualitätshandbuch Wohnen entwickelt, das bei der Architektur des Gebäudes
      zu berücksichtigen ist. Aber auch auf den historischen Kontext mit dem
      Erhalt einiger markanter Gebäude auf dem Areal soll die Architektur
      reagieren.
      Aufgrund der städtebaulichen Aspekte und den Festsetzungen im
      Bebauungsplan ist ein 3-geschossiges Gebäude plus Staffelgeschoss
      vorgesehen.
      Das gesamte Quartier wird mit Nahwärme versorgt, erzeugt durch ein
      Blockheizkraftwerk der EVL Leverkusen.
      Trinkwasser und Strom werden ebenso durch die EVL bereitgestellt.
      Ziel und Zweck des Wettbewerbs ist es, alternative Lösungsvorschläge für
      die Wettbewerbsaufgabe sowie eine/n geeignete/n Architekt/in als
      Auftragnehmer/in zu finden.

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71221000

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verwaltungsangaben

      IV.1.2) Angaben zu früheren Bekanntmachungen
      Frühere Bekanntmachung(en) desselben Wettbewerbs: ja
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 090-148440 vom 11.5.2012

      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse
      Bezeichnung: 1. Preis

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.1) Anzahl der Teilnehmer:
      18

      V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
      1

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      1. Preis: HU MA N | Hussmann und Macht | Architektur | Design, Dipl.-Ing.
      Stefan Hussmann, Architekt und Dipl.-Ing. Igor Macht, Architekt
      Großer Griechenmarkt 135
      50676 Köln
      DEUTSCHLAND
      Internet-Adresse: http://www.http://hussmannundmacht-architektur-design.de

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 7 142,86 EUR
      Bezeichnung: 2. Preis

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.1) Anzahl der Teilnehmer:
      18

      V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
      1

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      2. Preis: Banz + Riecks | Dipl. Ing. Architekten | BDA, Elke Banz, Dietmar
      Riecks
      Friederikastraße 86
      44789 Bochum
      DEUTSCHLAND
      Internet-Adresse: http://www.banz-riecks.de/

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 6 302,52 EUR
      Bezeichnung: 4. Preis

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.1) Anzahl der Teilnehmer:
      18

      V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
      1

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      4. Preis: Petzinka Pink GmbH & Co. KG, Dipl.-Ing. Thomas Pink, Architekt
      BDA
      Cecilienallee 17
      40474 Düsseldorf
      DEUTSCHLAND
      Internet-Adresse: http://www.petzinka-pink.de

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 3 361,34 EUR
      Bezeichnung: 4. Preis

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.1) Anzahl der Teilnehmer:
      18

      V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
      1

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      4. Preis: ML Architektur, Dipl.-Ing. M. Sc. Architekt Manuel Loesaus
      Spohrstraße 19
      60318 Frankfurt a. M.
      DEUTSCHLAND

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 3 361,34 EUR
      Bezeichnung: Anerkennung.

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.1) Anzahl der Teilnehmer:
      18

      V.1.2) Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
      1

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      Anerkennung: Architekten Fischer + Fischer, Alexander Fischer, Architekt
      BDA
      Rhodiusstraße 10
      51065 Köln
      DEUTSCHLAND
      Internet-Adresse: http://www.architekten-fischer-fischer.de

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 1 680,67 EUR

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Wettbewerb steht in Verbindung mit einem Vorhaben oder Programm, das
      aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.2) Zusätzliche Angaben:
      Das Presigericht tagte am 27.9.2012. Die Ausstellung der
      Wettbewerbsarbeiten fand vom 4.10. bis zum 22.10.2012 im
      Verwaltungsgebäude Goetheplatz 1 - 4 in Leverkusen statt.
      Eine Protokolldokumentation kann eingesehen und heruntergeladen werden von
      der Homepage des Betreuungsbüros Drees & Huesmann Planer in Bielefeld:
      www.dhp-sennestadt.de.

      VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2 - 10
      50667 Köln
      DEUTSCHLAND
      Internet-Adresse: http://bezreg-koeln.de

      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
      Behandlung von Verfahrensrügen (RAW 11): Die Wettbewerbsteilnehmer können
      Verstöße gegen das in der Auslobung festgelegte Verfahren oder das
      Preisgerichtsverfahren gegenüber der Ausloberin rügen. Einsprüche gegen
      die vom Preisgericht beschlossene Rangfolge sind nicht möglich. Die Rüge
      muss innerhalb von 10 Tagen nach Zugang des Preisgerichtsprotokolls bei
      der Ausloberin eingehen. Beginnt die Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten
      erst nach dem Zugang des Protokolls, so beginnt die Frist mit dem Tag der
      Ausstellung. Die Ausloberin trifft ihre Feststellungen im Benehmen mit dem
      zuständigen Landeswettbewerbsausschuss der zuständigen Architektenkammer.

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      26.10.2012
  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Advertisement