• CH-1523 Granges-près-Marnand
  • 16.07.2012
  • Tender
  • (ID 108756)

Fondation Le Pérou Etablissement Médico-social La Lembaz


Advertisement


 
  • Project data

    maximize

    Deadline 05.10.2012 Deadline
    Deadline for documents 16.07.2012
    Procedure Open competition
    Occupational groups Architekten
    Type of building Health care
    Type of service Objektplanung Gebäude
    Access area GPA/ GATT
    Language French
    Prize money / Remuneration 150.000 CHF plus VAT (net)
    Fees 350.00 CHF
    Awarding authority / Client Commune de Valbroye, Granges-près-Marnand (CH)
    Advisors Polygone Architecture Pachoud SA, Payerne (CH)
    Assignment
    Création d'un nouvel établissement médico-social (EMS) de 50 lits.ges
    Information

    Schriftliche Fragen bis: 26.06.2012

    Project address CH-1523 Granges-près-Marnand

  • Tender notice

    maximize

    • Concours
      Date de publication dans la Feuille officielle du canton
        VD 25.05.2012
      Date de publication Simap : 25.05.2012
      1. Pouvoir adjudicateur
      1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
      Service d'achat/Entité adjudicatrice : Commune de Valbroye
      Service organisateur/Entité organisatrice : Polygone Architecture Pachoud SA, Rue des Granges 24, 1530 Payerne, Suisse
      1.2 Les projets sont à envoyer à l'adresse suivante
      Commune de Valbroye, EMS La Lembaz, Concours d'architecture, Rue du Collège 16, 1523 Granges-près-Marnand, Suisse
      1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
      26.06.2012
      Remarques : Les questions relatives au concours sont à adresser par écrit à :
      Polygone Architecture Pachoud SA
      Concours d'architecture
      Rue des Granges 24
      1530 Payerne
      1.4 Délai de rendu des projets
      Date : 05.10.2012
      1.5 Type de concours

      Concours de projets
      1.6 Genre de pouvoir adjudicateur
      Commune/Ville
      1.7 Mode de procédure choisi
      Procédure ouverte
      1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
      Oui
      2. Objet du concours
      2.1 Genre de prestations de concours
      Services d'architecture
      2.2 Titre du projet du concours
      Fondation Le Pérou Etablissement Médico-social La Lembaz
      2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
      CPV: 71200000 - Services d'architecture
      2.5 Description du projet
      Création d'un nouvel établissement médico-social (EMS) de 50 lits.
      2.6 Lieu de réalisation
      Granges-près-Marnand, commune de Valbroye.
      2.7 Marché divisé en lots?
      Non
      2.8 Des variantes sont-elles admises?
      Non
      2.9 Des projets partiels sont-ils admis ?
      Non
      2.10 Délai de réalisation
      Remarques : 2014
      3. Conditions
      3.1 Conditions générales de participation
      Conformément aux conditions du programme du concours
      3.2 Cautions/garanties
      Pour pouvoir s'inscrire valablement au concours, les architectes intéressés s'acquiteront préalablement d'une finance de CHF 350.-- TTC. Ce montant sera remboursé aux participants qui auront remis un projet admis au jugement.
      Les inscriptions au delà du 16 juillet 2012 seront possibles moyennant un versement supplémentaire et non remboursable de CHF 50.-- TTC.
      3.7 Critères d'aptitude
      conformément aux critères suivants:
      Les architectes doivent répondre à l’une des deux conditions suivantes :
      - Etre titulaire du diplôme d’architecte, délivré soit par l’École polytechnique fédérale (EPFL, EPFZ ou EPUL), soit par l’Institut d’architecture de l’Université de Genève (EAUG ou IAUG) ou l’Académie d’architecture de Mendrisio, soit par l’une des Hautes écoles spécialisées suisses (HES ou ETS), ou être titulaire d’un diplôme étranger équivalent;
      - Etre inscrit au Registre suisse des professionnels de l'ingénierie, de l'architecture et de l'environnement (REG) au niveau A ou B, le niveau C étant exclu, ou à un registre étranger équivalent.
      3.8 Justificatifs requis
      conformément aux justificatifs requis dans le dossier
      3.9 Critères d'appréciation des projets
      conformément aux critères cités dans les documents
      3.10 Conditions pour l'obtention du dossier du concours
      Délai pour l'obtention des documents de concours jusqu'au : 16.07.2012
      Prix : CHF 350.00 Conditions de paiement : A l'adressse du maître de l'ouvrage sur le compte ouvert à la Raiffeisen de la Broye, au nom de la Commune de Valbroye, EMS La Lembaz, IBAN n° CH79 8047 9000 0166 7216 6, avec mention "concours d'architecture".
      3.11 Langues de la procédure et des documents
      Français
      3.13 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de
      à l'adresse suivante:
      Commune de Valbroye, EMS La Lembaz, Concours d'architecture, Rue du Collège 16, 1523 Granges-près-Marnand, Suisse
      Les documents du concours sont disponibles à partir du : 01.06.2012 jusqu'au 16.07.2012
      Langue des documents de concours : Français
      Autres informations pour l'obtention des documents de concours : Les documents de base du concours seront envoyés dès réception de l'inscription sous forme informatique, sur cd-rom, aux formats dxf, dwg et pdf. La maquette et le cartable seront à retirer à l'adresse de la commune de Valbroye.
      4. Autres informations
      4.1 Noms des membres et des suppléants du jury, ainsi que des éventuels experts
      Le Président :
      M. Bruno Marchand, architecte EPFL, Lausanne

      Les membres professionnels :
      M. Olivier Charrière, architecte EPFL, Bulle
      M. Jean-Claude Frund, architecte HES FAS, Neuchâtel
      M. Jean-Paul Robert, architecte au Service de la Santé publique
      Mme Christine Thibaud-Zingg, architecte EPFL, Yverdon

      Les membres non professionnels :
      M. Patrick Gander, municipal et président de la Fondation Le Pérou
      Mme Nadia Lanfranconi, directrice de l’EMS Clair Vully
      M. Patrice Lévy, directeur de l’EMS Mont Riant
      M. Pierre Saugy, président de la commission de construction

      Les suppléants :
      Mme Brigitte Alioui, cheffe de projet à l'ABSMAD
      M. Guy Delpedro, syndic de la commune de Valbroye
      M. Vincent Rapin, architecte EPFL, Vevey
      4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire?

      Oui
      4.3 Planche de prix et mentions
      Le jury dispose d’une somme globale de CHF 150'000.00 HT pour attribuer environ 5 prix et des mentions éventuelles.
      4.4 Droit à une indemnité?

      Non
      4.5 Anonymat
      Le nom de l'auteur du projet et celui des ses collaborateurs doit obligatoirement figurer sur la fiche d'identification fournie à cet effet. Aucun élément ne doit pouvoir permettre d'identifier le concurrent, à l'exception de la fiche d'identification rendue sous enveloppe cachetée, sous peine d’exclusion.
      4.8 Conditions particulières régissant la procédure
      La participation au concours implique pour l'adjudicateur, l'organisateur, le jury et les concurrents, l'acceptation des clauses du programme du concours, des réponses aux questions et du Règlement SIA 142 des concours d'architecture et d'ingénierie, édition 2009.
      4.9 Autres indications
      Le programme du concours a fait l'objet d'une expertise de la Commission des concours de la SIA dont les recommandations ont été suivies.
      4.10 Organe de publication officiel
      Site internet www.simap.ch
      Feuille d'Avis Officiel du canton de Vaud 


  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Advertisement