• Save
  • Send
  • Print
22852 of 101894
  • FR-13331 Marseille
  • 05.09.2012
  • Tender
  • (ID 113316)

Construction d'un gymnase et restructuration partielle du lycée Vitivinicole d'orange (84) - concours restreint de maîtrise d'oeuvre

Advertisement


 
  • Project data

    maximize

    Application deadline 05.09.2012, 17:00 Application deadline
    Procedure Limited competition
    Occupational groups Architekten, Civil engineers, Fire protection consultants, Energy planners, Landscape planners / Environmental planners, Landscape architects, Technical facility equipment planners, Structural engineers
    Desired number of participants: 3
    Federführung Architekten
    Type of building Schools / Sport and recreational facilities
    Type of service Objektplanung Gebäude
    Language French
    Prize money / Remuneration 78.000 EUR plus VAT (net)
    construction costs 5.950.000 EUR plus VAT (net)
    Assignment
    Mission de base batiment en construction neuve et en réhabilitation-réutilisation complétée par DIAG/REL, VISA DQE et SSI. Le marché est décomposé en tranches: TF: mission de base complétée par les missions complémentaires DIAG/REL, VISA DQE et SSI. TC1: mission OPC Tc2: mission SYN (synthèse) Construction d'un gymnase de 915 m2 de SDO, environ. Restructuration de l'externat de 1 038 m2 de SDO, environ. Restructuration de la ferme de 210 m2 de SDO y/c réseaux, environ. Restructuration du hangar de 420 m2 de SDO y/c réseaux, environ. Mise en accessibilité du site. Traitement des observations du carnet de santé. Estimation des travaux: 5 950 000 EUR HT dont 1 680 000 EUR de construction neuve. Durée prévisionnelle du marché (hors période de garantie de parfait achèvement): 31 mois dont 18 mois de réalisation. Il s'agit d'un concours d'architecture et d'ingénierie sur esquisse.
    Project address FR-13331 Marseille
    TED document number 219628-2012

  • Tender notice

    maximize

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur
      29 boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      Zu Händen von: M. le directeur Général de l'area, agissant au nom et pour
      le compte de la Région Provence-Alpes-Côte d'azur
      13331 Marseille
      FRANKREICH
      Weitere Auskünfte erteilen: Area Provence-Alpes-Côte d'azur
      29 boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      Zu Händen von: Agnés de vino
      13331 Marseille
      FRANKREICH
      Telefon: +33 491143600
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Area Provence-Alpes-Côte d'Azur
      service marchés (heures d'ouverture 8:30-12:00 / 13:30 -17:00 -
      réservation préalable du dossier par télécopie) 29 boulevard Charles
      Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      13331 Marseille
      FRANKREICH
      Telefon: +33 491143600
      Fax: +33 491143625
      Internet-Adresse: http://achat.regionpaca.fr
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Area
      Provence-Alpes-Côte d'Azur
      service marchés (heures d'ouverture 8:30-12:00 / 13:30 - 17:00), 29
      boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      13331 Marseille
      FRANKREICH
      Telefon: +33 491143600
      Internet-Adresse: http://achat.regionpaca.fr

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71230000
      Beschreibung
      Organisation von einem Architektenwettbewerb .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 5.9.2012 - 17:00


      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d'Azur
      29 boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      À l'attention de: M. le directeur Général de l'area, agissant au nom et
      pour le compte de la Région Provence-Alpes-Côte d'azur
      13331 Marseille
      FRANCE
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Area Provence-Alpes-Côte d'azur
      29 boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      À l'attention de: Agnés de vino
      13331 Marseille
      FRANCE
      Téléphone: +33 491143600
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Area
      Provence-Alpes-Côte d'Azur
      service marchés (heures d'ouverture 8:30-12:00 / 13:30 -17:00 -
      réservation préalable du dossier par télécopie) 29 boulevard Charles
      Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      13331 Marseille
      FRANCE
      Téléphone: +33 491143600
      Fax: +33 491143625
      Adresse internet: http://achat.regionpaca.fr
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: Area Provence-Alpes-Côte d'Azur
      service marchés (heures d'ouverture 8:30-12:00 / 13:30 - 17:00), 29
      boulevard Charles Nédélec, CS 90250 Cedex 03
      13331 Marseille
      FRANCE
      Téléphone: +33 491143600
      Adresse internet: http://achat.regionpaca.fr

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autre
      1.3) Activité principale
      Logement et équipements collectifs

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Construction d'un gymnase et restructuration partielle du lycée
      Vitivinicole d'orange (84) - concours restreint de maîtrise d'oeuvre.

      II.1.2) Description succincte:
      Mission de base batiment en construction neuve et en
      réhabilitation-réutilisation complétée par DIAG/REL, VISA DQE et SSI. Le
      marché est décomposé en tranches: TF: mission de base complétée par les
      missions complémentaires DIAG/REL, VISA DQE et SSI. TC1: mission OPC Tc2:
      mission SYN (synthèse) Construction d'un gymnase de 915 m2 de SDO,
      environ. Restructuration de l'externat de 1 038 m2 de SDO, environ.
      Restructuration de la ferme de 210 m2 de SDO y/c réseaux, environ.
      Restructuration du hangar de 420 m2 de SDO y/c réseaux, environ. Mise en
      accessibilité du site. Traitement des observations du carnet de santé.
      Estimation des travaux: 5 950 000 EUR HT dont 1 680 000 EUR de
      construction neuve. Durée prévisionnelle du marché (hors période de
      garantie de parfait achèvement): 31 mois dont 18 mois de réalisation. Il
      s'agit d'un concours d'architecture et d'ingénierie sur esquisse.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71230000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      1- garanties techniques et capacités financières, notamment capacité à
      traiter des travaux de réhabilitation-extension de meme importance en site
      occupé en milieu urbain;
      2- capacités professionnelles: présentation graphique des références
      jugées les plus significatives du savoir-faire architectural du mandataire
      ou de l'équipe d'architectes. Groupement conjoint avec mandataire
      solidaire. Pour cette mission, l'équipe de maîtrise d'oeuvre comprendra:
      — un ou plusieurs architectes inscrits à l'ordre ou dans un registre
      professionnel équivalent, l'un 2 étant le mandataire de l'équipe,
      — un ou plusieurs bureaux d'études ou ingénieurs-conseils couvrant
      l'ensemble des techniques nécessaires à cette opération (économie du
      batiment, structure, fluides, VDIE, VRD, OPC, coordination SSI selon NFS
      61.932, acoustique, qualité environnementale, études paysagères, Structure
      bois et le savoir faire du candidat au regard des objectifs retenus pour
      cette opération,
      — Un mandataire (architecte ou groupement d'architectes) ne peut etre
      candidat que dans une seule équipe,
      — Un membre cotraitant ne peut etre candidat que dans un seul groupement,
      à l'exception des candidats exerçant les compétences suivantes:
      Coordination SSI selon NFS 61.932, acoustique

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Prestation réservée aux architectes (loi 77-2 du 3.1.1977 modifiée sur
      l'architecture).

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 3

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      Les critères et sous-critères de jugement des offres, sont pondérés de la
      manière suivante:
      1 - qualité architecturale, urbanistique, paysagère et d'insertion 30 %;
      2 - respect du programme fonctionnel et efficacité organisationnelle; 30
      %;
      3 - economie générale du projet, crédibilité financière, niveau des
      prestations, adéquation et optimisation des délais d'étude et de
      réalisation; 20 %;
      4 - démarche en faveur du développement durable et de la qualité
      environnementale; 20 %.

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      807AAACA

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 5.9.2012 - 17:00

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: 26 000,00 EUR HT.

      IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
      80 % de l'esquisse.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.2) Informations complémentaires:
      Situation juridique:
      — Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants,
      — Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans
      aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,
      — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
      judiciaire.
      Capacités économiques et financières:
      — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre
      d'affaires concernant les services objet du contrat, réalisés au cours des
      3 derniers exercices disponibles.
      Capacités techniques et professionnelles:
      — Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
      l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières
      années,
      — Liste des principales références de missions équivalentes réalisées au
      cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le
      destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées
      par des attestations du destinataire ou,à défaut, par une déclaration du
      candidat,
      — Déclaration indiquant l'équipement informatique dont le candidat dispose
      pour la réalisation de contrats de meme nature,
      — Indication des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle du
      ou des responsables et des exécutants de la mission de maîtrise d'oeuvre
      envisagée,
      — Attestation justifiant du savoir faire du candidat en matière de
      protection de l'environnement; Un dossier de présentation graphique des
      références jugées les plus significatives du savoir faire architectural du
      mandataire ou de l'équipe d'architectes et des études paysagères au regard
      des attentes du maître d'ouvrage explicitées dans le dossier de "Modalités
      de présentation des candidatures" Références, moyens et compétences
      (formulaires Area) - voir "Dossier de modalités de présentation des
      candidatures" ci-après.
      Certificats de qualification professionnelle et/ou de qualité: no
      d'inscription à l'ordre ou registre professionnel équivalent, attestation
      OPQBI. Pour chaque certificat précité, le représentant du pouvoir
      adjudicateur accepte tout moyen de preuve équivalent. Ref AAPC 2012/91cc.
      Pour cette consultation, l'area-paca agit au nom et pour le compte de la
      Région-Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les candidats qui souhaitent
      télécharger le dossier et qui éprouvent des difficultés pour accéder au
      site ou pour télécharger sont invités à consulter le support technique de
      la plateforme de dématérialisation, tél. +33 892232120. Pour présenter
      leur candidature, les candidats doivent utiliser les formulaires LC-MOE
      (lettre de candidature), DC-MOE (déclaration du candidat) ainsi que les
      modèles suggérés de présentation de références, moyens et compétences
      figurant dans le " dossier de modalités de présentation des candidatures "
      disponible à l'area. Ce dossier sera remis gratuitement, après réservation
      préalable par télécopie au no +33 491143625. Dans ce dossier, les
      objectifs retenus en faveur du développement durable et de la qualité
      environnementale sur cette opération sont explicités. Les candidatures
      peuvent etre transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou
      déposées contre récépissé. Le contrat faisant suite au concours est
      couvert par l'amp. Dématérialisation des procédures: L'Organisme acheteur
      préconise la transmission des plis par voie papier. Il accepte cependant
      les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la
      confidentialité et la date de réception. Les modalités de transmission
      électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.7.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      10.7.2012
  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.

Start of page
Advertisement