• FR-93220 Gagny
  • 03.09.2012
  • Tender
  • (ID 114278)

Marché de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un parking souterrain et l'aménagement paysager de la place Foch


Advertisement


 
  • Project data

    maximize

    Application deadline 03.09.2012, 12:00 Application deadline
    Procedure Open procedure
    Occupational groups Architekten, Landscape architects
    Type of building Traffic / Landscape architecture, Urban planning
    Type of service Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen
    Language French
    Assignment
    Cette consultation concerne la maîtrise d'oeuvre pour les travaux de construction d'un parking souterrain sous la place Foch ainsi que l'aménagement paysager en surface. Ce marché contient 2 lots attribuables à une ou deux équipes de maîtrise d'oeuvre.
    Le coût prévisionnel des travaux est fixé à 4 000 000 EUR (HT). Montant des coûts d'objectifs par lot: Lot 1: construction du parking souterrain: 3 000 000 EUR et lot 2: aménagement de la Place Foch: 1 000 000 EUR.
    Durée prévisionnelle (les études sont concomitantes les travaux se suivent: Parking: 4 mois d'études et 6 mois de chantier / Place Foch: 5 mois d'études et 4 mois de chantier.
    Mission de maîtrise d'oeuvre: Parking: mission complète de maîtrise d'oeuvre en infrastructure + OPC.
    Place: mission complète + OPC.
    Scope of services
    Lot 1: Construction du parking souterrain.
    Lot 2: Aménagement paysager de la place Foch.
    Project address FR-93220 Gagny
    TED document number 231035-2012

  • Tender notice

    maximize

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Commune de Gagny
      1 place Foch
      Zu Händen von: M. Teulet Michel, maire de Gagny
      93220 Gagny
      FRANKREICH
      Telefon: +33 143014321
      E-Mail: servicemarches@mairie-gagny.fr
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.ville-gagny.fr
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000, 71420000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros.
      Landschaftsgestaltung.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      3.9.2012 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de marché
      Services
      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Commune de Gagny
      1 place Foch
      À l'attention de: M. Teulet Michel, maire de Gagny
      93220 Gagny
      FRANCE
      Téléphone: +33 143014321
      E-mail: servicemarches@mairie-gagny.fr
      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.ville-gagny.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale

      I.3) Activité principale
      Services généraux des administrations publiques

      I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
      Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
      adjudicateurs: non

      Section II: Objet du marché

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
      Marché de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un parking souterrain
      et l'aménagement paysager de la place Foch.

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services
      d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement
      urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations
      scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
      prestation des services: place Foch, 93220 Gagny, FRANCE.
      Code NUTS FR

      II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système
      d'acquisition dynamique
      L'avis concerne un marché public

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
      acquisitions
      Cette consultation concerne la maîtrise d'oeuvre pour les travaux de
      construction d'un parking souterrain sous la place Foch ainsi que
      l'aménagement paysager en surface. Ce marché contient 2 lots attribuables
      à une ou deux équipes de maîtrise d'oeuvre.
      Le coût prévisionnel des travaux est fixé à 4 000 000 EUR (HT). Montant
      des coûts d'objectifs par lot: Lot 1: construction du parking souterrain:
      3 000 000 EUR et lot 2: aménagement de la Place Foch: 1 000 000 EUR.
      Durée prévisionnelle (les études sont concomitantes les travaux se
      suivent: Parking: 4 mois d'études et 6 mois de chantier / Place Foch: 5
      mois d'études et 4 mois de chantier.
      Mission de maîtrise d'oeuvre: Parking: mission complète de maîtrise
      d'oeuvre en infrastructure + OPC.
      Place: mission complète + OPC.

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71200000, 71420000

      II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

      II.1.8) Lots
      Division en lots: oui
      Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots

      II.1.9) Variantes
      Des variantes seront prises en considération: non

      II.2) Quantité ou étendue du marché

      II.2.1) Quantité ou étendue globale:
      Lot 1: Construction du parking souterrain.
      Lot 2: Aménagement paysager de la place Foch.

      II.2.2) Information sur les options
      Options: non
      Information sur les lots
      Lot nº: 1
      Intitulé: construction du parking souterrain
      1) Description succincte
      Marché de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un parking souterrain
      sur la place Foch. Durée prévisionnelle: 4 mois d'études et 6 mois de
      chantier.
      2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71200000
      3) Quantité ou étendue
      Valeur estimée hors TVA: 3 000 000 EUR
      Lot nº: 2
      Intitulé: aménagement paysager de la place Foch
      1) Description succincte
      Marché de maîtrise d'oeuvre pour l'aménagement paysager de la place Foch -
      durée prévisionnelle: 5 mois d'études et 4 mois de chantier.
      2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71420000
      3) Quantité ou étendue
      Valeur estimée hors TVA: 1 000 000 EUR

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Conditions relatives au contrat

      III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
      références aux textes qui les réglementent:
      Les sommes dues au titulaire et au sous traitant de 1er rang éventuel du
      marché, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la
      date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.

      III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
      économiques attributaire du marché:
      En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est
      un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement
      attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir
      contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du
      pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus. Il est interdit aux
      candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:en qualité
      de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements et en
      qualité de membres de plusieurs groupements.
      Ne peuvent participer directement ou indirectement, les personnes ayant
      pris part à l'organisation et au déroulement de la consultation, les
      membres de leur famille, (descendants, ascendants et leurs collatéraux),
      leurs préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts
      professionnels communs.

      III.2) Conditions de participation

      III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
      relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies: Renseignements demandés dans le DC1.

      III.2.2) Capacité économique et financière
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies: Renseignements demandés dans le DC2.

      III.2.3) Capacité technique
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies:
      Références de prestations similaires de moins de 3 ans dans le domaine de
      la conception et du suivi de projet de nature, de taille et de complexité
      équivalente (parking souterrain en milieu urbain dense/espaces publics
      viaires, paysager.
      Adéquation des compétences du candidat ou de l'équipe pluridisciplinaire
      avec le projet envisagé.
      Fourniture des CV et copie des diplômes.
      Moyens humains et matériels (expérience en matière de conception des
      espaces publics).

      III.3) Conditions propres aux marchés de services

      III.3.1) Information relative à la profession
      La prestation est réservée à une profession particulière : oui
      références des dispositions législatives, réglementaires ou
      administratives applicables: La présente consultation est ouverte aux
      équipes de maîtrise d'oeuvre dont la composition devra inclure au moins
      les compétences professionnelles suivantes: pour le lot 1: un architecte -
      bet vrd - BET Structure - BET lots techniques et pour le lot 2: architecte
      paysagiste et BET VRD.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de procédure

      IV.1.1) Type de procédure
      Ouverte

      IV.2) Critères d’attribution

      IV.2.1) Critères d’attribution
      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des
      critères suivants des critères énoncés ci-dessous
      1. Valeur technique - Qualité de la note d'intention. Pondération 30
      2. Valeur technique - Adéquation de l'équipe au projet. Pondération 20
      3. Prix. Pondération 30
      4. Planning prévisionnel. Pondération 10
      5. Prise en compte du développement durable dans le projet. Pondération 10

      IV.2.2) Enchère électronique
      Une enchère électronique sera effectuée: non

      IV.3) Renseignements d'ordre administratif

      IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur:
      AO 2012-08

      IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
      non

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
      participation
      3.9.2012 - 12:00

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
      participation
      français.

      IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
      maintenir son offre
      en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.3) Informations complémentaires
      Documents à fournir par les candidats à l'appui de leur offre:
      Dossier technique: - une présentation synthétique du candidat ou
      groupement de candidat (composition, titres d'étude, compétences,
      répartition des tâches, moyens humains et matériels) sous la forme d'un
      cahier de 4 pages maximum format A4.
      — un dossier qui présentera une liste de références équivalentes précisant
      pour chacune d'elle le nom du maitre d'ouvrage, le programme (taille et
      complexité du projet), l'année de sa réalisation, la nature des missions
      réellement effectuées et l'avancement du projet,
      — un cahier de 6 pages maximum, format A3, présentant des réalisations sur
      des espaces similaires à l'objet de la présente consultation (parking
      souterrain/espaces publics, places, esplanades, parvis).
      Note d'intention pour le parking:
      — compréhension des enjeux du projet de construction du parking et
      présentation de la méthodologie de travail du candidat (ou de l'équipe)
      appliquée au projet (répartition des rôles aux différentes phases,
      relations avec les différents intervenants, planning prévisionnel des
      études et des travaux),
      — prise en compte du développement durable.
      Note d'intention pour la place:
      — compréhension des enjeux du projet d'aménagement de la place Foch et
      présentation de la méthodologie de travail du candidat (ou de l'équipe)
      appliquée au projet (répartition des rôles aux différentes phases,
      relations avec les différents intervenants, planning prévisionnel des
      études et des travaux),
      — prise en compte du développement durable,
      — interprétation de la faisabilité du projet, sur 1 format A3 (avec au
      minimum un plan schématique des intentions, et au moins 2 perspectives
      marquantes montrant des propositions d'ambiance).
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 18.7.2012.

      VI.4) Procédures de recours

      VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
      Tribunal administratif de Montreuil

      VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur
      l'introduction des recours
      Tribunal administratif de Montreuil

      VI.5) Date d’envoi du présent avis:
      18.7.2012
  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Advertisement