D-Reutlingen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2008/S 112-149589

Stadt Reutlingen, Baudezernat, Marktplatz 22, attn: Herrn Weißer, D-72764 Reutlingen. Tel.  (49-7121) 303 24 03. Fax  (49-7121) 303 24 07.

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 22.5.2008, 2008/S 98-132399)

Betr.:
CPV: 74230000, 74231500, 74231410, 74232700.
Dienstleistungen von Ingenieurbüros.

Anstatt: 
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

URL: http://www.pkmserver.de/Stadthalle_Reutlingen.

muss es heißen: 
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

URL: https://www.pkmserver.de/Stadthalle_Reutlingen.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 6.6.2008.

2008/S 98-132399

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Stadt Reutlingen, Baudezernat, Marktplatz 22, z. Hd. von Herr Weißer, D-72764 Reutlingen. Tel.  07 12 13 03-24 03. Fax  07 12 13 03-24 07.

Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.reutlingen.de.

Weitere Auskünfte erteilen: Drees & Sommer GmbH, Obere Waldplätz 13, Kontakt Drees & Sommer, z. Hd. von Herr Asan, D-70569 Stuttgart. Tel.  (49) 711 13 17-107. Fax  (49) 711 13 17-101. URL: www.dreso.com.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Drees & Sommer GmbH, http://www.pkmserver.de/Stadthalle_Reutlingen, Kontakt Drees & Sommer, z. Hd. von pkm Hotline, D-70569 Stuttgart. Tel.  (49) 711 13 17-451. Fax  (49) 13 17-101. URL: http://www.pkmserver.de/Stadthalle_Reutlingen.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Drees & Sommer GmbH, Obere Waldplätze 13, Kontakt Drees & Sommer, z. Hd. von Herr Asan, D-70569 Stuttgart. Tel.  (49) 711 13 17-107. Fax  (49) 711 13 17-101. URL: www.dreso.com.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Neubau Stadthalle Reutlingen - Bruderhausgelände.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Bruderhausgelände, Reutlingen.

NUTS-Code: DE141 .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Neubau einer multifunktionalen Stadthalle mit einem konzerttauglichem großen Saal für ca. 1 500 und einem kleinem Saal für ca. 400 Besucher. Die Stadthalle mit ihren unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten und einer angeschlossenen Tiefgarage mit ca. 300 Stellplätzen soll in der Reutlinger Innenstadt auf dem ehemaligen Bruderhausgelände entstehen. Die Nutzfläche beträgt ca. 7 000 m². Hierfür werden folgende Fachplanungsleistungen ausgeschrieben: - Los 1: Leistungen der techn. Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppen 1 (GWAF) und 2 (WBR) - Los 2: Leistungen der techn. Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppe 3 (ELT) - Los 3: Leistungen der Tragwerksplanung gemäß HOAI Teil VIII - Los 4: Leistungen der techn. Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppe 4 (Bühnentechnik) Es ist ein zweistufiges Verhandlungsverfahren nach VOF mit einer Direktbeauftragung vorgesehen: - Stufe 1: Präqualifikation - Stufe 2: Bieterpräsentation.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

74230000, 74231410, 74231500, 74232700.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Nein.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Siehe Anhang B (1) bis (4).

II.2.2) Optionen:

Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

ANGABEN ZU DEN LOSEN

LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Techn. Ausrüstung (GWAF/ WBR)

1) KURZE BESCHREIBUNG:

Planungsleistungen der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppen 1 (GWAF) und 2 (WBR). Leistungsbild gemäß HOAI §73, Leistungsphasen 2 bis 8 (Teilleistungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):

74231500.

3) MENGE ODER UMFANG:

Anrechenbare Herstellkosten für Anlagengruppen 1 und 2 (Basis Wettbewerb) ca. 6 000 000 EUR netto.

4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:

LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Elektrotechnik

1) KURZE BESCHREIBUNG:

Planungsleistungen der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppen 3 (Elektrotechnik). Leistungsbild gemäß HOAI §73, Leistungsphasen 2 bis 8 (Teilleistungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):

74231410.

3) MENGE ODER UMFANG:

Anrechenbare Herstellkosten (Basis Wettbewerb) ca. 2 500 000 EUR netto.

4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:

LOS-NR. 3 BEZEICHNUNG: Tragwerksplanung

1) KURZE BESCHREIBUNG:

Planungsleistungen der Tragwerksplanung gemäß HOAI Teil VIII. Leistungsbild gemäß HOAI §64, Leistungsphasen 2 bis 6 (Teilleistungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):

74232700.

3) MENGE ODER UMFANG:

Anrechenbare Herstellkosten (Basis Wettbewerb) ca. 13 000 000 EUR netto.

4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:

LOS-NR. 4 BEZEICHNUNG: Bühnentechnik

1) KURZE BESCHREIBUNG:

Planungsleistungen der technischen Ausrüstung gemäß HOAI Teil IX, §68 Anlagengruppen 4 (Bühnentechnik). Leistungsbild gemäß HOAI §73, Leistungsphasen 2 bis 8 (Teilleistungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV):

74230000.

3) MENGE ODER UMFANG:

Anrechenbare Herstellkosten (Basis Wettbewerb) ca. 3 500 000 EUR netto.

4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES AUFTRAGS:

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN:

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Für Los 1 bis 4: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter - Ausschlusskriterium.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für Los 1 bis 4: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Fristgerechter Eingang der Bewerbung, Unterschrift und Vollständigkeit - Ausschlusskriterium - Zur Angabe der notwendigen Nachweise ist zwingend (Ausschlusskriterium) ein Bewerbungsformular zu verwenden, das auf der "DS Stuttgart Bieter-/ Wettbewerbsplattform" heruntergeladen werden kann. Die Internetadresse lautet: https://www.pkmserver.de/Stadthalle_Reutlingen Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den eigentlichen Zugangsdaten. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen Browser (z.B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und Java-Script. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das https-Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet werden. - Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß VOF §4 (4) bestehen - Ausschlusskriterium - Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist oder ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gemäß VOF §7 (2) - Ausschlusskriterium - Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß VOF §11 bestehen - Ausschlusskriterium.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für Los 1 bis 4: - Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung gemäß VOF §12 (1a) - Ausschlusskriterium - Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren gemäß VOF §12 (1c) - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %) - Erklärung aus der das jährliche Mittel der Bewerber in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist gemäß VOF §13 (2d) - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %) - Angabe über den Auftragsanteil, für den eine Weitervergabe vorgesehen ist gemäß VOF §13 (2h) - Auswahlkriterium (Wichtung 10 %).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für Los 1 bis 3: - Darstellung von maximal 2 Hochbauprojekten im Bereich Veranstaltungszentren - Auswahlkriterium (Wichtung 40 %) - Darstellung von maximal 3 weiteren Hochbauprojekten - Auswahlkriterium (Wichtung 30 %) Für Los 4 (Bühnentechnik): - Darstellung von maximal 2 Hochbauprojekten mit technischen Anlagen für eine Großbühne- Auswahlkriterium (Wichtung 40 %) - Darstellung von maximal 2 weiteren Hochbauprojekten mit technischen Anlagen für eine Mittelbühne- Auswahlkriterium (Wichtung 30 %) Für Los 1 bis 4: Folgende Angaben sind bei jedem Referenzprojekt aufzuführen: 1. Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer) 2. Bruttogrundfläche (BGF) und Bruttorauminhalt (BRI) 3. Honorarzone gemäß HOAI 4. Anrechenbare Kosten in EUR netto 5. Planungs- und Bauzeit, Fertigstellung der LPH 8 6. selbst erbrachte HOAI-Leistungsphasen 7. wirtschaftliche und termintreue Abwicklung der Projekte belegt durch Referenzschreiben des Auftraggebers 8. Projektbeschreibung in Wort und Bild (max. 1 DIN A4 Seite pro Projekt).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Die nachfolgenden Mindeststandards gelten für sämtliche Referenzprojekte: Für Los 1 (GWAF/ WBR): 1. Leistungen nach HOAI §68, Anlagengruppe 1 (GWAF) und 2 (WBR) 2. Mindestens Honorarzone II nach Einteilung gemäß HOAI §72 3. Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI §73 4. Fertigstellung der Leistungsphase 8 zwischen 01/2003 bis 05/2008 5. Anrechenbare Kosten gemäß HOAI §69 (Anlagengruppen 1 und 2) > 2 500 000 EUR netto Für Los 2 (ELT): 1. Leistungen nach HOAI §68, Anlagengruppe 3 (ELT) und 4 (Aufzüge) 2. Mindestens Honorarzone II nach Einteilung gemäß HOAI §72 3. Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI §73 4. Fertigstellung der Leistungsphase 8 zwischen 01/2003 bis 05/2008 5. Anrechenbare Kosten gemäß HOAI §69 > 1 000 000 EUR netto Für Los 3 (TWP): 1. Leistungen nach HOAI §64 Tragwerksplanung 2. Mindestens Honorarzone III nach Einteilung gemäß HOAI §63 3. Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 5 nach HOAI §73 4. Fertigstellung der Leistungsphase 5 zwischen 01/2003 bis 05/2008 5. Anrechenbare Kosten gemäß HOAI §62 > 5 000 000 EUR netto Für Los 4 (Bühnentechnik): 1. Leistungen nach HOAI §68, Anlagengruppe 4 (Bühnentechnik) 2. Mindestens Honorarzone III bei techn. Anlagen für Großbühnen bzw. Honorarzone II bei techn. Anlagen für Mittelbühnen nach Einteilung gemäß HOAI §72 3. Mindestens selbst erbrachte Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI §73 4. Fertigstellung der Leistungsphase 8 zwischen 01/2003 bis 05/2008 5. Anrechenbare Kosten gemäß HOAI §69 > 1 500 000 EUR netto.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Nein.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die in dieser Bekanntmachung aufgeführten Ausschluss- und Auswahlkriterien (siehe III.2).

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

19.6.2008 - 11:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

7.7.2008.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

— Die Bewerbungen werden den Teilnehmern nicht zurückgesandt - Die Auftragskriterien werden nur den Bewerbern mitgeteilt, die zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden. Es werden 3 Bewerber zur Stufe 2 (Bieterpräsentation) eingeladen. - Stellen sich mehr als 3 Bewerber als geeignet heraus entscheidet das Los.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer Baden-Württemberg, Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe. Tel.  (49) 72 19 26-40 49. Fax  (49) 72 19 26-39 85.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

Vergabekammer Baden-Württemberg, Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe. Tel.  (49) 72 19 26-40 49. Fax  (49) 72 19 26-39 85.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

19.5.2008.