• DE-94036 Passau
  • 08/2010
  • Result
  • (ID 31918)

Neubau eines Polizeidienstgebäudes

Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach RPW 2008
Advertisement


  • 1st Prize

    maximize

    • Architekten
      wulf architekten, Stuttgart (DE) Büroprofil

      View entry



  • 2nd Prize

    maximize

    • Architekten
      löhle neubauer architekten, Augsburg (DE) Büroprofil

      View entry



    • Landscape architects
      lohrer.hochrein landschaftsarchitekten | stadtplaner, München (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Structural engineers
      Furche + Zimmermann Tragwerksplanung, Köngen (DE)

      View entry



    • No image available Technical facility equipment planners
      Ingenieurbüro Hausladen GmbH, Kirchheim (DE), München (DE)

      View entry



  • One 3rd Prize

    maximize

    • Architekten
      hartig | wömpner architekten BDA, Münster (DE) Büroprofil

      View entry



  • One 3rd Prize

    maximize

    • Architekten
      Dasch Zürn von Scholley Architekten, Stuttgart (DE) Büroprofil

      View entry



  • One 3rd Prize

    maximize

    • Architekten
      MPRDO mauz pektor architekten gbr, München (DE) Büroprofil

      View entry



    • No image available Architekten
      HERLE + HERRLE Architekten BDA, Neuburg (DE), Ingolstadt (DE) Büroprofil

      View entry



  • Recognition

    maximize

    • Architekten
      Bischof Architekten, Hamburg (DE) Büroprofil

      View entry



  • Recognition

    maximize

  • Recognition

    maximize

    • Architekten
      CODE UNIQUE Architekten, Dresden (DE) Büroprofil

      View entry



  • Successor

    maximize

    • Architekten
      Architekten Schmidt-Schicketanz und Partner GmbH, München (DE) Büroprofil

      View entry



 
  • Project data

    maximize

    Decision 03.08.2010 Decision
    Procedure Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach RPW 2008
    Occupational groups Architekten
    Desired number of participants: 40
    Actual participants: 29
    Category new and/or small offices: yes
    Type of building Fire departments, Police, Prisons
    Type of service Objektplanung Gebäude
    Language German
    City DE-94036 Passau
    Awarding authority / Client Freistaat Bayern, Augsburg (DE), Ingolstadt (DE)
    Juror Prof. Ruth Berktold Personenprofil, Prof. Hermann Brenner, Prof. Dr. Thomas Jocher [Head juror], Prof. Volker Staab Personenprofil , Jürgen Dupper, Walter Jonas, Erwin Ritzer, Harald Doblinger, Karl Gasteiger, Norbert Sterl, Thomas Wolf
    Assignment
    Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Bauamt Passau, beabsichtigt den Neubau eines Polizeidienstgebäudes in Passau mit einer Nutzfläche von ca. 7 100 m2. Der Neubau dient der Zusammenführung der derzeit im Stadtgebiet verstreut liegenden Polizeidienststellen.

  • Tender notice

    maximize

    •  D-Passau: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2009/S 249-358564

      WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1)NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

      Staatliches Bauamt Passau, Karlsbader Str. 15, Kontakt Staatliches Bauamt Passau, Karlsbader Straße 15, 94036 Passau, z. Hd. von Herrn Escherich, 94036 Passau, DEUTSCHLAND. Tel.  +49 851501702. E-Mail: vergabe@stbapa.bayern.de. Fax  +49 85150172099.

      Internet-Adresse(n):

      www.stbapa.bayern.de

      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

      Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.

      Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

      I.2)ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. 
      Öffentliche Sicherheit und Ordnung. 
      I.3)HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1)BESCHREIBUNG II.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber: Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach RPW 2008. 
      II.1.2)Kurze Beschreibung: Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Bauamt Passau, beabsichtigt den Neubau eines Polizeidienstgebäudes in Passau mit einer Nutzfläche von ca. 7 100 m2. Der Neubau dient der Zusammenführung der derzeit im Stadtgebiet verstreut liegenden Polizeidienststellen. 
      II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

      71221000.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

      III.1)KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

      Der Zulassungsbereich umfasst die EWR/GPA-Staaten. Die Auslobung wird in deutscher Sprache ausgegeben. Der Wettbewerb wird in deutscher Sprach durchgeführt. Am vorgeschalteten Bewerbungsverfahren kann jeder teilnehmen, der die Teilnahmeberechtigung erfüllt. Die Zahl der Bewerber ist nicht begrenzt. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen, gekennzeichneten Kuvert im Staatlichen Bauamt Passau mit der Aufschrift "Realisierungswettbewerb Neubau eines Dienstgebäudes für die Bayer. Landespolizei in Passau" abzugeben. Die Bewerber werden in zwei Kategorien erfasst, die unten beschrieben sind. Sie müssen sich dabei selbst eigenverantwortlich einer Kategorie zuordnen, die ihrer Qualifikation entspricht. Die Kategorie ist auf dem verschlossenen Kuvert anzugeben. Kategorie A: Berufsanfänger/innen und kleinere Architekturbüros, die die unten genannten Nachweise nicht erbringen können, die jedoch durch Vorlage von Planungen, Wettbewerbserfolge, anerkennende Fachveröffentlichungen oder Architekturpreise erwarten lassen, dass sie für die anstehende Bauaufgabe geeignet sind. Als Berufsanfänger/innen gelten jene Architekten/innen, deren Datum auf der Diplomurkunde nicht vor dem 1.1.2000 liegt. Bei Arbeitsgemeinschaften ist der entsprechende Nachweis bei jedem Mitglied zu erbringen. Als kleine Architekturbüros gelten jene Büros, die weniger als 4 technische Mitarbeiter (einschließlich des Büroinhabers, ohne Praktikanten und Sekretariat) beschäftigen. Kategorie B: Architekten/innen, die durch Referenzen nachweisen können, dass sie erfolgreich GEbäude ähnlicher Größenordnung und ähnlichen Schwierigkeitsgrades mit überdurchschnittlichen Planungsanforderungen an Funktion, Gestaltung und technische Ausrüstung durchgeführt haben. Zur BEwerbung ist das Formblatt zu verwenden, das auf der Internetseite www.stbapa.bayern.de un´ter der Sparte "Hochbau"-"Aktuelles" zum Downloaden bereitgestellt wird. Die Teilnehmer, die keinen Internetzugang besitzen, können das Formblatt vom Staatlichen Bauamt Passau, Abteilung L1, Karlsbader Straße 15, 94036 Passau schriftlich anfordern. Der Bewerber hat das Formblatt vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben mit folgenden Nachweisen und Erklärungen vorzulegen: - Nennung der Organisationsform, der verantwortlichen Verfasser/innen, Mitarbeiter/innen, bevolmächtigten Vertreter/innen, - Erklärung nach § 13 Abs 2 VOF (Berufsbezeichnung des Bewerbers). Erklärung nach § 7 Abs. 2 VOF (Verknüpfungen mit Unternehmen/Anderen), - Erklärung Nach § 11 Abs. 4 VOF (Ausschlusskriterien), - Erklärung nach § 12 Abs. 1 a VOF (Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, dass ihnen im Auftragsfall der für die Dientleistugserbringung erforderlichen Versicherungsschutz gewährt wird), - Büroprofil: Anzahl der Mitarbeiter und deren Qualifikation/technische Ausstattung, - Referenzen zu 3 Projekten/Planungen/ Wettbewerbserfolgen und Auszeichnungen die mit der Aufgabenstellung des Wettbewerbs vergleichbar sind. Kann der Bewerber keine mit dem Gegenstand des Wettbewerbs vergleichbaren Projekte/Planungen vorweisen, sind sonstige aussagekräftige Projekte/Planungen/Architekturpreise/ Wettbewerbserfolge aufzulisten. Die teilnehmenden Büros der Kategorie B sollen jeweils 3 Projekte/Planungen von hoch installierten Bauten, die auch die Anforderungen des energiesparenden Bauens aufweisen, benennen, - 6 einseitig bedruckte DIN A4-Blätter zur Präsentation von max. 3 auf der Referenzliste aufgeführten Planungen/Projekten in Text und Bild zur Bewertung der Gestaltungsqualität. Die Bauherren sind mit Telefonverbindung zu benennen. Fehlende Nachweise werden nicht nachgefordert. Eine pauschale Bewerbung mit vorhandenen Broschüren, Prospekten, Werkberichten o.ä., die nicht den geforderten Nachweisen entsprechen, wird nicht anerkannt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Der Auslober behält sich vor, die Angaben der ausgewählten Bewerber zu überprüfen. Bei fehlenden oder falschen Angaben bleibt ein Ausschluss von der Wettbewerbsteilnahme vorbehalten. In diesem Fall werden Nachrücker zur Teilnahme zugelassen. Der Auftraggeber wählt aus den eingegangenen Bewerbungsunterlagen aus der Kategorie A 12 und aus der Kategorie B 28 Teilnehmer (insgesamt 40 Teilnehmer) aus. Der Auftraggeber bedient sich dabei eines unabhängigen Auswahlgremiums bestehend aus Vertretern des Auslobers sowie 2 vom Preisgericht und vom Auslober unabhängige und fachkundige Personen. Es werden die Bewerber ausgewählt, die die Auswahlkriterien anhand der eingereichten Bewerbungen am besten erfüllen. Zusätzlich zu den ausgewählten Teilnehmern werden Nachrücker in angemessener Zahl ausgewählt. Der Auslober behält sich vor, für den Fall, dass mehr gleich qualifizierte Bewerbungen vorliegen als Teilnehmer zugelassen werden sollen, das Los entscheiden zu lassen. Die Auswahlkriterien werden wie folgt gewichtet: 1. Fachkunde (3-fach), anhand von realisierten und nicht realisierten Referenzprojekten/Planungen, die mit der Aufgabenstellung vergleichbar sind; 2. Gestaltungsqualität (4-fach), anhand von Referenzprojekten/-planungen/Wettbewerbserfolgen/Auszeichnungen bei Archtekturpreisen; 3. Leistungsfähigkeit (2-fach), im Hinblick auf die beschriebene Aufgabe, anhand von Referenzprojekten in vergleichbarer Größenordnung und vergleichbarem Anspruch. Die Bewerber, die keine Aufforderung zur Teilnahme erhalten, bleiben unberücksichtigt.

      III.2)TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN: Ja. 
      Teilnahmeberechtigt sind im Zulassungsbereich ansässige: - natürliche Personen, die nach den für ihren Wohnsitz oder ihre Niederlassung geltenden Rechtsvorschriften zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung am Wohnsitz oder am Ort der Niederlassung des Teilnehmers gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG (Architektenrichtlinie) gewährleistet ist. - juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Personen und der verantwortliche Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen. - Ferner sind Arbeitsgemeinschaften teilnahmeberechtigt, bei denen jedes Mitglied die Teilnahmeanforderungen erfüllt, die an die natürliche oder juristische Personen gestellt werden. Den teilnehmenden Architekten wird vom Auslober empfohlen zur Bearbeitung einen Landschaftsarchitekten hinzuziehen. Die Teilnehmer dürfen keine anderen als in der Bewerbung genannten Personen als Mitverfasser am Wettbewerb beteiligen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung gegeben sein. Jeder Teilnehmerhat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfren. Es gibt eine Erklärung gemäß Formblatt "Verfassererklärung" entsprechend RPW bei Einreichung seiner Wettbewerbsarbeit ab. 

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1)ART DES WETTBEWERBS: Nichtoffen. 
      Gewünschte Teilnehmerzahl: 40. 
      IV.2)NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER: IV.3)KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE: Die Kriterien für die Bewertung werden den ausgewählten Teilnehmern mit der Auslobung mitgeteilt. 
      IV.4)VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.4.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber: 09D0916. 
      IV.4.2)Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. 
      IV.4.3)Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme: 12.2.2010. 
      IV.4.4)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 25.3.2010. 
      IV.4.5)Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können: Deutsch. 
      IV.5)PREISE UND PREISGERICHT IV.5.1)Es werden Preise vergeben: Ja. 
      Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: 1. Preis 49 500,00 EUR, 2. Preis: 33 000,00 EUR, 3. Preis: 22 500,00 EUR, 4. Preis: 15 000,00 EUR, Anerkennung: 30 000,00 EUR. Sofern mit Preisen bzw. Anerkennungen ausgezeichnete Wettbewerbsteilnehmer die Mehrwertsteuer abführen, wird diese ihnen anteilig zusätzlich vergütet. Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen. 
      IV.5.2)Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer: Die Teilnehmer haben über die Preis - Ankaufsumme hinaus keinen Anspruch auf Kostenerstattung. 
      IV.5.3)Folgeaufträge: Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben. 
      IV.5.4)Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: Nein. 
      IV.5.5)Namen der ausgewählten Preisrichter: 1. Prof. Hermann Brenner, Dipl.-Ing., Freier Landschaftsarchitekt, Landshut. 
      2. Prof. Ruth Berktold, Dipl.-Ing., Freie Architektin, München. 
      3. Jürgen Dupper, Oberbürgermeister der Stadt Passau. 
      4. Prof. Dr. Thomas Jocher, Dipl.-Ing., Freier Architekt, München. 
      5. Walter Jonas, Ministerialrat, Bayer. Staatsministerium des Inneren, München. 
      6. Erwin Ritzer, Erster Polizeihauptkommissar, Passau. 
      7. Josef Rückl, Polizeipräsident, Polizeipräsidium Niederbayern, Straubing. 
      8. Robert Saliter, Ministerialrat, Bayer. Staatsministerium der Finanzen, München. 
      9. Prof. Volker Staab, Dipl.-Ing., Freier Architekt, Berlin. 
      10. Thomas Wolf, Dipl.Ing., Architekt, Ministerialrat, Oberste Baubehörde, München. 

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1)WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. 
      VI.2)SONSTIGE INFORMATIONEN: VI.3)RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN VI.3.1)Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

      Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern, 80534 München, DEUTSCHLAND. E-Mail:vergabekammer.suedbayern@rg.m.bayern. Tel.  +49 895143647. URL: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de. Fax  +49 895143767.

      VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.3.3)Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

      Staatliches Bauamt Passau, Karlsbader Straße 15, 94036 Passau, DEUTSCHLAND. E-Mail: poststelle@tbapa.bayern.de. Tel.  +49 8515017-02. URL: http://stbapa.bayern.de. Fax  +49 8515017-2099.

      VI.4)TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.12.2009. 


  • Tender result notice

    maximize

    • D-Passau: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

      2010/S 160-246716

      BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS

      Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1)NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)

      Staatliches Bauamt Passau
      Karlsbader Str. 15
      z. H. Herrn Escherich
      94036 Passau
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 85150172100
      E-Mail: gerald.escherich@stbapa.bayern.de
      Fax +49 85150172099

      Internet-Adresse(n)

      www.stbapa.bayern.de

      I.2)ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
      Regional- oder Lokalbehörde
      Öffentliche Sicherheit und Ordnung
      Sonstiges Hochbau
      I.3)HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGGEBERS

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1)BESCHREIBUNG
      II.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber
      Nicht offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren gem. RPW 2008.
      II.1.2)Kurze Beschreibung
      Der Freitstaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Bauamt Passau, beabsichtigt den Neubau eines Polizeidienstgebäudes in Passau mit einer Nutzfläche von ca. 7 100 m2. Der Neubau dient der Zusammenführung der derzeit im Stadtgebiet verstreut liegenden Polizeidienststellen.
      II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

      71221000

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1)VERWALTUNGSINFORMATIONEN
      IV.1.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      09D0916
      IV.1.2)Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs

      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 249-358564 vom 26.12.2009

      ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS

      NR.: 916
      V.1)VERGABE UND PREISE
      V.1.1)Zahl der Teilnehmer:
      29
      V.1.2)Zahl der ausländischen Teilnehmer:
      V.1.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs

      Wulf & Partner (1. Preis)
      Charlottenstraße 29/31
      70182 Stuttgart
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: info@wulf-partner.de
      Tel. +49 711248917-0
      Fax +49 711248917-10

      V.2)WERT DER PREISE
      Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 150 000,00 EUR

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1)WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
      Nein
      VI.2)SONSTIGE INFORMATIONEN
      VI.3)RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
      VI.3.1)Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren

      Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
      80534 München
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vg.m.bayern.de
      Tel. +49 895143647
      Internet: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
      Fax +49 895143767

      VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.3.3)Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind

      Staatliches Bauamt Passau, Fachbereich Hochbau
      Karlsbader Straße 15
      94036 Passau
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: poststelle@stbapa.bayern.de
      Tel. +49 8515017-02
      Fax +49 8515017-2099

      VI.4)TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:17.8.2010


  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Advertisement