Der Architekten- und Ingenieurverein Hamburg -AIV- vergibt seit 1979 jährlich die Auszeichnung BAUWERK DES JAHRES. Preisträger sind Bauten, die unter städtebaulichen, architektonisch-gestalterischen und konstruktiv-technischen Aspekten von besonders hoher Qualität sind. Pro Jahr werden jeweils vier bis fünf Auszeichnungen in verschiedenen Kategorien vergeben. Preisträger sind dabei immer gleichrangig Bauherren, Architekten und Ingenieure.
Ziel der Preisverleihung ist es einerseits das öffentliche Bewusstsein für die Bedeutung gebauter Umwelt zu stärken und andererseits auf die dafür hauptverantwortlich im Planungsprozess tätigen Beteiligten hinzuweisen.

Von den im Jahr 2004 in Hamburg fertiggestellten Bauten wurden unter ca. 60 Bewerbern folgende Preisträger ermittelt:

Orang-Utan Haus im Tierpark, Hagenbeck 
Bauherr: Tierpark Hagenbeck gemeinnützige GmbH, Dr. Claus Hagenbeck, Dr.Stephan Hering-Hagenbeck 
Architekten: PSP Architekten Ingenieure, Hamburg
Ingenieure: Wetzel & von Seht, Hamburg 

Wohn- und Gewerbegebäude OCEAN«S END, Sandtorkai (Hafen-City)
Bauherr:  PLUS BAU Projektentwicklungs GmbH, Hamburg 
Architekten: Böge Lindner Architekten, Hamburg (Entwurf), Schild Architekten, Hamburg (Ausführungsplanung)
Ingenieure : WTM Windels-Timm-Morgen Partnerschaft, Hamburg

Erweiterung Davidwache, Spielbudenplatz
Bauherr: HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsverwaltung mbH, IMPF Hamburgische Immobilien Management GmbH
Architekt: Prof. Bernhard Winking mit Martin Froh, Hamburg/Berlin
Ingenieure: hm Ingenieure, Hamburg

Umbau Bogenallee 10-12
Bauherr: COGITON Projekt Harvestehude GmbH, Hamburg
Architekten: blauraum Architekten, Hamburg
Ingenieure: WTM Windels-Timm-Morgen Partnerschaft, Hamburg

Sonderpreis Städtebau 
Falkenried-Quartier
Bauherr: PGF Projektentwicklungsgesellschaft Falkenried GmbH
Architekten: Bolles + Wilson, Münster