BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Dortmund
Viktoriastraße 15
Kontakt: Stadtbahnbauamt
z. H. Helmut Sieberg
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2315024246
E-Mail: hsieberg@stadtdo.de
Fax +49 2315024260
Internet-Adresse(n) 
www.dortmund.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Begrenzter Wettbewerb gem. § 15 ff. VOF i.V.m. RAW 2004 (Regeln für die
Auslobung von Wettbewerben) mit vorgeschaltetem EU-weitem
Bewerbungsverfahren zur Auswahl/Auslosung von 14 Teilnehmern. Das
Verfahren ist anonym.

II.1.2) Kurze Beschreibung
Neugestaltung (Innenausbau) der U-Bahn Haltestelle Dortmund Hauptbahnhof.
Die Haltestelle in exponierter Lage unterhalb des Hauptbahnhofs gilt als
zentrales "Eingangstor" Dortmunds für den öffentlichen Personenverkehr.
Sie soll entsprechend ihrer Bedeutung des europäischen Verkehrsknotens
Dortmund Hauptbahnhof neu gestaltet werden. Die zugehörige Verteilerebene
ist zugleich Teil einer wesentlichen stadtverbindenden Fußgängerachse
zwischen City und nördlicher Innenstadt.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000, 71318100

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 211-323008 vom 29.10.2010

ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS 
BEZEICHNUNG: 
1. Preis.

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
14

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Bietergemeinschaft Braun und Partner Architekten mit conceptlicht at GmbH
Friedrich-Herschel-Straße 1
81679 München
DEUTSCHLAND

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 18 908,00 EUR.
BEZEICHNUNG: 
2. Preis.

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
14

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Bietergemeinschaft Koschany + Zimmer Architekten KZA & start.design GmbH
Rüttenscheider Straße 144
45131 Essen
DEUTSCHLAND

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 11 345,00 EUR
BEZEICHNUNG: 
3. Preis.

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
14

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
1

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Bietergemeinschaft Schaller/Theodor Architekten BDA mit Kress & Adams
Atelier für Tages und Kunstlichtplanung
Balthasarstraße 79
50670 Köln
DEUTSCHLAND

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 7 563,00 EUR

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Im Anschluss an den Wettbewerb wird mit den Preisträgern verhandelt. Die
Vergabe der Planung erfolgt im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens nach
VOF.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg
DEUTSCHLAND

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die
Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 107 ff. GWB. Die
Fristen insbesondere des § 107 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist u.a. gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn er nicht
innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
16.5.2011