BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Zeulenroda-Triebes
Markt 1
z. H. Frau Wagner
07937 Zeulenroda-Triebes
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3662848200
E-Mail: k.wagner@zeulenroda-triebes.de
Internet-Adresse(n) 
http://www.zeulenroda-triebes.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Nichtoffener städtebaulicher Ideenwettbewerb mit hochbaulichem und
freiraumplanerischem Realisierungsteil "Otto-Grotewohl-Ring/Rötlein".

II.1.2) Kurze Beschreibung
Der Bereich Otto-Grotewohl-Ring/ Rötlein ist auf Grundlage des
Stadtentwicklungskonzeptes der Stadt Zeulenroda-Triebes, Stadtteilkonzept
1 als Umstrukturierungsgebiet beschrieben. Das Plattenbaugebiet liegt
direkt an der städtebaulichen Entwicklungsachse Markt - Stadtbachring –
Talsperre und nimmt eine zentrale Rolle im Stadtumbauprozess der Stadt
ein. Zielstellung ist eine nachhaltige Entwicklung des Gebietes auf
Grundlage eines städtebaulich flexiblen Konzeptes, welches den
erforderlichen Rückbau/ Umbau von Plattenbauten, die Schaffung von
differenzierten Wohnungsgrundrissen, die Ausweisung von potenziellen
Nachverdichtungsstandorten für neue Wohnformen sowie die Gestaltung des
Umfeldes berücksichtigt.
Wettbewerbsaufgabe ist die Entwicklung eines städtebaulich flexiblen
Konzeptes für die Quartiersentwicklung des ca. 12 ha großen Gebietes
(Ideenteil) sowie die Erarbeitung von architektonischen Entwurfskonzepten
für den Um- und Rückbau von Wohngebäuden einschließlich Neugestaltung des
Wohnumfeldes (Realisierungsteil – je ein Block AWG und WBG).

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S 163-163186 vom 7.12.2010

ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
21

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
ein 1. Preis: Osterwold+Schmidt Architekten Weimar mit lohrer hochrein
Landschaftsarchitekten Magdeburg
Brühl 22
99423 Weimar
DEUTSCHLAND
E-Mail: mail@osterwold-schmidt.de
Tel. +49 36437736580
Internet: www.osterwold-schmidt.de
Fax +49 36437736581

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 20 800,00 EUR

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
ein 1.Preis: Thoma Architekten Zeulenroda-Triebes mit hutterreimann
Landschaftsarchitekten Berlin
Markt 11
07937 Zeulenroda-Triebes
DEUTSCHLAND
E-Mail: sek@thoma-architekten.de
Tel. +49 3662843090
Internet: http://www.thoma-architekten.de
Fax +49 3662843095

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 20 800,00 EUR

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
3. Preis: hks Architekten + Gesamtplaner mit plandrei
Landschaftsarchitektur GmbH
Gorkistraße 14
99084 Erfurt
DEUTSCHLAND
E-Mail: ef@hks-architekten.de
Tel. +49 36155136040
Internet: http://www.hks-architekten.de
Fax +49 361551360410

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 9 600,00 EUR

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Anerkennung: Trabitzsch Architekten mit Landschaftsarchitekt Felix
Holzapfel-Herziger Hamburg
Schröderstiftstraße 30
20146 Hamburg
DEUTSCHLAND
E-Mail: info@kt-architekten.com
Tel. +49 4020228860
Internet: http://www.kt-architekten.com/
Fax +49 40202288620

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 6 400,00 EUR

V.1) VERGABE UND PREISE

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
Anerkennung: pussert kosch architekten mit Rehwaldt
Landschaftsarchitektur, Dresden
Bautzner Landstraße 8
01324 Dresden
DEUTSCHLAND
E-Mail: architekten@pussert-kosch.de
Tel. +49 35131556611
Internet: http://www.pussert-kosch.de
Fax +49 35131556622

V.2) WERT DER PREISE
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 6 400,00 EUR

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Ja
geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt
Bund-Länderprogramm Stadtumbau Ost.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Thüringer Landesverwaltungsamt, Vergabestelle
Weimarplatz 4
99423 Weimar
DEUTSCHLAND
E-Mail: axel.scheid@tlvwa.thueringen.de
Tel. +49 36137737276
Internet:
http://www.thueringen.de/de/tlvwa/fachabteilungen/inneres/vergabekammer_vergabeangelegenheiten/
Fax +49 36137739354

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
15.4.2011