• Save
  • Send
  • Print
34948 of 100109
  • DE-06112 Halle (Saale)
  • 11/2011
  • Result
  • (ID 75616)

Neubau A 14: Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz; Bauoberleitung, Bauüberwachung, ökologische Bauüberwachung, SiGeKo und Besondere Leistungen

Negotiated procedure
Advertisement


 
  • Project data

    maximize

    Decision 11/2011 Decision
    Procedure Negotiated procedure
    Occupational groups Civil engineers
    Desired number of participants: 3-5
    Actual participants: 5
    Type of building Traffic
    Type of service Bauoberleitung, Objektüberwachung
    Access area GPA
    Language German
    City DE-06112 Halle (Saale)
    Awarding authority / Client Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Magdeburg (DE), Halle/Saale (DE), Dessau-Roßlau (DE)
    Advisors GVP infraconsult GmbH, Bremen (DE)
    Assignment
    Neubau A 14 Magdeburg - Wittenberge - Schwerin; Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz, Bau-km 211+550,00 bis Bau-km 217+200,00; 1.) zu vergebende Leistungen: — Örtliche Bauüberwachung bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen (einschließlich Ausstattungsgewerke) nach Anlage 2 Ziff. 2.8.8 zu § 3 III HOAI, — ökologische Bauüberwachung, — Objektplanung: Leistungen bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen (einschließlich Ausstattungsgewerke) nach §§ 42 und 46 Lph 8 und 9 (BOL), — SiGeKo, — sowie Besondere Leistungen (z. B. Nachtragsmanagement), — Für die Leistungen der BOL und BÜ (Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke) sind zwingend verschiedene Personen vorzusehen.
    2.) Angaben zum Abschnitt: — Betonbauweise, — Streckenlänge: 5,65 km, — 2 Anschlussstellen (AS Wolmirstedt, AS Colbitz), — 6 Brückenbauwerke, 3 Regenrückhaltebecken, — Irritationsschutzwände, — Wegweisung, — Markierung und Beschilderung, — passive Schutzeinrichtungen, — ökologisch sensibler Bereich, — anrechenbare Kosten ca. 50 000 000 EUR, — Vertragslaufzeit: 36 Monate (Bauzeit), November 2011 bis November 2014.

  • Tender notice

    maximize

    • BEKANNTMACHUNG
      Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Süd
      An der Fliederwegkaserne 21
      Kontakt: Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Süd
      z. H. Herrn Puhlmann
      06130 Halle
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 34548237810
      E-Mail: gerd.puhlmann@lbbau.sachsen-anhalt.de
      Fax +49 34548238999
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
      Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
      Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: GVP infraconsult GmbH
      Schlachte 12|13
      Kontakt: GVP infraconsult GmbH
      z. H. Frau Ionescu
      28195 Bremen
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 4213677210
      E-Mail: ionescu@gvp-infraconsult.de
      Fax +49 4213677100
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
      Regional- oder Lokalbehörde
      Sonstiges Straßenbau
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber Nein

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
      Neubau A 14: Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz;
      Bauoberleitung, Bauüberwachung, ökologische Bauüberwachung, SiGeKo und
      Besondere Leistungen.

      II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungsauftrag
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12
      Hauptort der Dienstleistung Wolmirstedt / Colbitz.
      NUTS-Code DEE0

      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
      Öffentlicher Auftrag

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Neubau A 14 Magdeburg - Wittenberge - Schwerin;
      Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz, Bau-km
      211+550,00 bis Bau-km 217+200,00;
      1.) zu vergebende Leistungen:
      — Örtliche Bauüberwachung bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen
      (einschließlich Ausstattungsgewerke) nach Anlage 2 Ziff. 2.8.8 zu § 3 III
      HOAI,
      — ökologische Bauüberwachung,
      — Objektplanung: Leistungen bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen
      (einschließlich Ausstattungsgewerke) nach §§ 42 und 46 Lph 8 und 9 (BOL),
      — SiGeKo,
      — sowie Besondere Leistungen (z. B. Nachtragsmanagement),
      — Für die Leistungen der BOL und BÜ (Verkehrsanlagen und
      Ingenieurbauwerke) sind zwingend verschiedene Personen vorzusehen.
      2.) Angaben zum Abschnitt:
      — Betonbauweise,
      — Streckenlänge: 5,65 km,
      — 2 Anschlussstellen (AS Wolmirstedt, AS Colbitz),
      — 6 Brückenbauwerke, 3 Regenrückhaltebecken,
      — Irritationsschutzwände,
      — Wegweisung,
      — Markierung und Beschilderung,
      — passive Schutzeinrichtungen,
      — ökologisch sensibler Bereich,
      — anrechenbare Kosten ca. 50 000 000 EUR,
      — Vertragslaufzeit: 36 Monate (Bauzeit), November 2011 bis November 2014.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71300000, 71631400, 71521000

      II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Ja

      II.1.8) Aufteilung in Lose
      Nein

      II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
      Nein

      II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

      II.2.2) Optionen
      Nein

      II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
      Dauer in Monaten 36 (ab Auftragsvergabe)

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
      INFORMATIONEN

      III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
      Haftpflichtversicherung für Personen- und sonstige Schäden in Höhe von je
      mind. 1 500 000 EUR Deckungssumme.

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
      auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
      Abschlagszahlungen werden gemäß Projektfortschritt bis zu einer Höhe von
      95 v. H. der Auftragssumme ausgezahlt - siehe dazu § 8 (1) AVB-ING 2009.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
      wird
      Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem
      Vertreter.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
      Nein

      III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
      hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Es ist ein Bewerbungsbogen auszufüllen und
      einzureichen. Dieser ist bei der unter I.1, Punkt "Verdingungs-/
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (...) sind erhältlich bei"
      genannten Kontaktstelle abzufordern. Alle Angaben und Erklärungen
      bezüglich der geforderten Unterlagen sind in dem Bewerbungsbogen
      aufgeführt.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Siehe Bewerbungsbogen.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen:
      Siehe Bewerbungsbogen.

      III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
      Nein

      III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

      III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
      Berufsstand vorbehalten
      Nein

      III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
      Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
      betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
      Ja

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
      Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
      Gewichtung:
      — Referenzen des Bewerbers (Unternehmens): 20 %,
      — Referenzen des vorgesehenen Bauoberleiters / Projektleiters: 25 %,
      — Referenzen des hauptverantwortlichen Bauüberwachers für Verkehrsanlagen:
      20 %,
      — Referenzen des hauptverantwortlichen Bauüberwachers für
      Ingenieurbauwerke: 10 %,
      — Referenzen des hauptverantwortlichen ökologischen Bauüberwachers: 5 %,
      — Anzahl der prod. Beschäftigten: 5 %,
      — Gesamtumsatz: 5 %,
      — Umsatz bei vergleichbaren Leistungen: 10 %.

      IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
      Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
      schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
      verhandelnden Angebote Nein

      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
      Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
      oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
      aufgeführt sind

      IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
      Nein

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
      25.7.2011 - 11:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Deutsch.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) DAUERAUFTRAG
      Nein

      VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
      GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
      Nein

      VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
      — Anfragen zum Verfahren bitte per E-Mail,
      — Der Teilnahmeantrag ist in Papierform einzureichen,
      — Teilnahmeantrag bitte mit folgendem Hinweis versehen: "Teilnahmeantrag:
      A 14: Neubau AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz; nicht vor dem
      25.7.2011 (11:00) öffnen",
      — Der Bewerbungsbogen ist per E-Mail bei der unter I.1, Punkt
      "Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (...) sind
      erhältlich bei" genannten Kontaktstelle abzufordern,
      — Der Bewerbungsbogen kann digital oder handschriftlich ausgefüllt
      abgegeben werden,
      — Nach Eingangsschluss erfolgt die Auswertung der Teilnahmeanträge. Gemäß
      Punkt
      IV.1.2) werden 3 bis 5 Teilnehmer/Bewerber zur Angebotsabgabe
      aufgefordert. Die Angebote sind dann bis zum 27.9.2011 bei der
      Vergabestelle einzureichen.

      VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen–Anhalt
      Ernst-Kamieth-Straße 2
      06112 Halle (Saale)
      DEUTSCHLAND

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die
      Fristen des § 107 Abs. 3 Ziffer 1 - 4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein
      Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:
      1.) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
      Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftragnehmer nicht
      unverzüglich gerügt hat;
      2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
      erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
      benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
      Auftraggeber gerügt werden;
      3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
      erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
      benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
      Auftraggeber gerügt werden;
      4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
      Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

      VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
      erhältlich sind
      siehe Kontaktstelle unter Nr.
      I.1)

      VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      23.6.2011
  • Tender result notice

    maximize

    • Bekanntmachung vergebener Aufträge
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt -Niederlassung Süd-
      An der Fliederwegkaserne 21
      Kontaktstelle(n): Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt -Niederlassung Süd-
      Zu Händen von: Herrn Puhlmann
      06130 Halle (Saale)
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 345-48237810
      E-Mail: gerd.puhlmann@lbbau.sachsen-anhalt.de
      Fax: +49 345-48238999

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Lokalbehörde

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Straßen- und Brückenbau

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
      Neubau A 14: Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis B 189 nördlich Colbitz;
      Bauoberleitung, Bauüberwachung, ökologische Bauüberwachung, SiGeKo und
      Besondere Leistungen.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
      Wolmirstedt / Colbitz.
      NUTS-Code DEE0

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Neubau A 14 Magdeburg - Wittenberge - Schwerin;
      Streckenabschnitt AS Wolmirstedt biszukünftige AS Colbitz, Bau-km
      211+550,00 bis Bau-km 217+200,00;
      1.) zu vergebende Leistungen:
      — Örtliche Bauüberwachung bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen
      (einschließlichAusstattungsgewerke) nach Anlage 2 Ziff. 2.8.8 zu § 3 III
      HOAI,
      — ökologische Bauüberwachung,
      — Objektplanung: Leistungen bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen
      (einschließlich Ausstattungsgewerke) nach §§ 42 und 46 Lph 8 und 9 (BOL),
      — SiGeKo,
      — sowie Besondere Leistungen (z.B. Nachtragsmanagement),
      — Für die Leistungen der BOL und BÜ (Verkehrsanlagen und
      Ingenieurbauwerke) sind zwingend verschiedene Personen vorzusehen.
      2.) Angaben zum Abschnitt:
      — Betonbauweise,
      — Streckenlänge: 5,65 km,
      — 2 Anschlussstellen (AS Wolmirstedt, AS Colbitz),
      — 6 Brückenbauwerke, 3 Regenrückhaltebecken,
      — Irritationsschutzwände,
      — Wegweisung,
      — Markierung und Beschilderung,
      — passive Schutzeinrichtungen,
      — ökologisch sensibler Bereich,
      — anrechenbare Kosten ca. 50 000 000 EUR,
      — Vertragslaufzeit: 36 Monate (Bauzeit), November 2011 bis November 2014.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71300000

      II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

      II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
      Wert: 897 803,68 EUR
      mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Preis/Honorar. Gewichtung 40
      2. Qualität. Gewichtung 25
      3. Fachlicher Wert. Gewichtung 35

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 120-199185 vom 25.6.2011

      Abschnitt V: Auftragsvergabe
      Auftrags-Nr: 07080301/14/421/011/011
      Bezeichnung: A 14: Neubau Streckenabschnitt AS Wolmirstedt bis zur
      zukünftige AS Colbitz, Bau-km 211+550 bis Bau-Km 217+200.

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      22.11.2011

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      BG Ingenieurgemeinschaft Setzpfandt GmbH & Co. KG / VIP
      Ingenieurgesellschaft mbH
      Hoher Weg 13
      06120 Halle (Saale)
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 345-6138790
      Fax: +49 345-61387927

      V.4) Angaben zum Auftragswert
      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 897 803,68 EUR
      mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,00

      V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen–Anhalt
      Ernst-Kamieth-Straße 2
      06112 Halle (Saale)
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 345-51414444

      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die
      Fristen des § 107 Abs. 3 Ziffer 1 - 4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein
      Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit:
      1.) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
      Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftragnehmer nicht
      unverzüglich gerügt hat,
      2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
      erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
      benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüberdem
      Auftraggeber gerügt werden,
      3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
      erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
      benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
      Auftraggeber gerügt werden,
      4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
      Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

      VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
      erteilt
      siehe Kontaktstelle unter Nr.
      I.1)

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      28.11.2011
  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.

Start of page
Advertisement