• DE-67063 Ludwigshafen am Rhein
  • 05/2012
  • Result
  • (ID 81308)

Projektsteuerung für die Errichtung eines Herzzentrums auf dem Gelände des Klinikums Ludwigshafen

Negotiated procedure
Advertisement


 
  • Project data

    maximize

    Decision 05/2012 Decision
    Procedure Negotiated procedure
    Occupational groups Project managers, Architekten, Civil engineers
    Desired number of participants: 3
    Actual participants: 3
    Type of building Health care
    Type of service Projektsteuerung, Projektmanagement
    Access area GPA
    Language German
    City DE-67063 Ludwigshafen am Rhein
    Awarding authority / Client Klinikum der Stadt Ludwigshafen gemeinnützige GmbH, Ludwigshafen am Rhein (DE)
    Assignment
    Die Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung mit 940 Planbetten. In 15 Kliniken und 5 Instituten werden jährlich ca. 38 000 Patienten stationär und rund 50 000 Patienten ambulant versorgt.
    Das Klinikum der Stadt Ludwigshafen gGmbH beabsichtigt den Neubau eines Herzzentrums auf dem Klinikgelände. Das Bauvorhaben ist mit ca. 32-33 000 000 EUR Herstellkosten (= anrechenbare Kosten gemäß HOAI) projektiert in Abhängigkeit von der Landesförderung. Der zu vergebende Auftrag umfasst die Projektsteuerung für die Realisierung des Bauwerks.
    Der Generalplaner ist bereits beauftragt und überarbeitet momentan das Raum- und Funktionsprogramm. Der Baubeginn ist im Sommer 2012 vorgesehen.
    Scope of services
    Die Beauftragung erfolgt gemäß Ziff. II.1.5) bauabschnitts- und stufenweise.

  • Tender notice

    maximize

    • BEKANNTMACHUNG
      Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Klinikum der Stadt Ludwigshafen gemeinnützige GmbH
      Bremserstraße 79
      Kontakt: Geschäftsbereich Infrastruktur
      z. H. Harald Venus
      67063 Ludwigshafen am Rhein
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: VOF-Herzzentrum@klilu.de
      Internet-Adresse(n)
      Hauptadresse des Auftraggebers www.klilu.de
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
      Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
      Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
      Sonstiges juristische Person des privaten Rechts
      Gesundheit
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber Nein

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
      Projektsteuerung für die Errichtung eines Herzzentrums auf dem Gelände des
      Klinikums Ludwigshafen.

      II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungsauftrag
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12
      Hauptort der Dienstleistung 67063 Ludwigshafen am Rhein, DEUTSCHLAND.
      NUTS-Code DEB34

      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
      Öffentlicher Auftrag

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein gGmbH ist ein Krankenhaus der
      Maximalversorgung mit 940 Planbetten. In 15 Kliniken und 5 Instituten
      werden jährlich ca. 38 000 Patienten stationär und rund 50 000 Patienten
      ambulant versorgt.
      Das Klinikum der Stadt Ludwigshafen gGmbH beabsichtigt den Neubau eines
      Herzzentrums auf dem Klinikgelände. Das Bauvorhaben ist mit ca. 32-33 000
      000 EUR Herstellkosten (= anrechenbare Kosten gemäß HOAI) projektiert in
      Abhängigkeit von der Landesförderung. Der zu vergebende Auftrag umfasst
      die Projektsteuerung für die Realisierung des Bauwerks.
      Der Generalplaner ist bereits beauftragt und überarbeitet momentan das
      Raum- und Funktionsprogramm. Der Baubeginn ist im Sommer 2012 vorgesehen.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71541000

      II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Ja

      II.1.8) Aufteilung in Lose
      Nein

      II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
      Nein

      II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

      II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
      Die Beauftragung erfolgt gemäß Ziff.
      II.1.5) bauabschnitts- und
      stufenweise.

      II.2.2) Optionen
      Nein

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
      INFORMATIONEN

      III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
      Nachweis/Abschluss einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung mit
      einer Deckungssumme von 5 000 000 EUR jeweils für Personenschäden sowie
      Sach-/Vermögensschäden.

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
      auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
      Siehe Vertragsbedingungen.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
      wird
      Eine Bietergemeinschaft ist nicht erwünscht.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
      Nein

      III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
      hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Zur Bewerbung ist ein Formblatt auszufüllen.
      (abzufordern per E-Mail unter VOF-Herzzentrum@klilu.de) und um die in den
      Ziffern
      III.2.1) bis
      III.2.3) geforderten Angaben und Nachweise zu
      ergänzen.
      Es gelten folgende Mindestbedingungen, bei deren Nichteinhaltung der
      Ausschluss vom Verfahren erfolgt:
      a) ausgefülltes Formblatt, (siehe
      IV.1.2));
      b) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme
      von 5 000 000 EUR jeweils für Personen- sowie Sach-/Vermögensschäden für
      jeweils mindestens 2 Schadensfälle pro Kalenderjahr. Sollte eine
      Berufshaftpflicht mit geringerer Deckungssumme bestehen, muss eine
      Eigenerklärung des Bewerbers beigefügt werden, aus der ersichtlich wird,
      dass im Auftragsfall die Deckungssummen entsprechend erhöht werden;
      c) Nachweis, dass das Büro auf Erbringung der ausgeschriebenen Leistung
      eingestellt ist: der vorgesehene Projektleiter und sein Stellvertreter
      müssen über die Qualifikation "Ingenieur" oder "Architekt" verfügen,
      nachzuweisen durch entsprechende Berufsnachweise, z.B. Kopie der
      Diplomurkunde;
      d) Eigenerklärung, ob und auf welche Weise der Bewerber wirtschaftlich mit
      anderen Unternehmen verknüpft ist. Es sind Angaben zur
      Gesellschaftsstruktur und zu gesellschaftlichen Verflechtungen und
      Beteiligungen zu machen;
      e) Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe gem. § 4 Abs.
      6 a-g VOF sowie § 4 Abs. 9 a-d vorliegen. Der Auftraggeber behält sich
      vor, im weiteren Verlauf des Verfahrens einen Auszug aus dem
      Bundeszentralregister und/oder weitere amtlich bestätigte Auskünfte zu
      verlangen.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: a) Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen
      Geschäftsjahre;
      b) Anzahl des fest angestellten Personals in den letzen 3 abgeschlossenen
      Geschäftsjahren.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen:
      Der Bewerber soll mit seinem Personal über Kenntnisse und Erfahrungen in
      Krankenhausbauvorhaben mit einem Investitionsvolumen >= 30 000 000 EUR
      brutto KG 200-700 verfügen. Notwendig ist der Nachweis, dass der
      vorgesehene Projektleiter über ausreichende Erfahrung in der
      Projektsteuerung vergleichbarer Baumaßnahmen verfügt. Dazu muss er in den
      letzten 5 Jahren (fertiggestellt nach dem 1.1.2006) mindestens ein
      Akutkrankenhaus (keine Reha, keine Psychiatrie) mit einem
      Investitionsvolumen >= 30 000 000 EUR brutto (KG 200-700 gemäß DIN 276)
      und einem Untersuchungs- und Behandlungsbereich mit mindestens 5 OP-Sälen
      projektsteuerungsseitig betreut (mindestens LP 2-8 des
      Architektenleistungsbildes nach HOAI) und Termine und Kosten eingehalten
      haben. Das ist durch ein entsprechendes Referenzschreiben des
      Auftraggebers, aus dem diese Angaben hervorgehen, nachzuweisen.
      Ersatzweise ist eine Eigenerklärung mit plausibler Begründung, warum kein
      Referenzschreiben beigebracht wird, möglich.
      2 weitere Referenzprojekte können diese Mindestbedingungen unterschreiten.
      Die Referenzprojekte dürfen nicht älter als 5 Jahre (fertiggestellt nach
      dem 1.1.2006) sein.
      Zusätzlich gewünschte Unterlagen (keine Mindestbedingung): Zu jedem
      Referenzprojekt im Format A4 maximal 4 Seiten Projektinformationen, aus
      denen sich der Auftraggeber ein Bild über Art und Umfang der Baumaßnahme
      machen kann.
      Nicht erwünscht sind allgemeine Werbebroschüren des Bewerbers, diese
      werden im Verfahren nicht genutzt und aus den Unterlagen entfernt.

      III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
      Nein

      III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

      III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
      Berufsstand vorbehalten
      Ja
      Ingenieur gemäß § 19(2) VOF, Architekt gemäß § 19(1).

      III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
      Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
      betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
      Nein

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART

      IV.1.1) Verfahrensart
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren
      Beschleunigtes Verfahren gem. Runderlass vom 13.2.2009 (II. Unterstellung
      der Dringlichkeit für die Durchführung beschleunigter Verfahren oberhalb
      der EU-Schwellenwerte), verlängert bis 31.12.2011 am 9.8.2010.

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
      Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Der
      Bewerber soll die notwendigen Erfahrungen bei der Projektsteuerung von
      Baumaßnahmen vergleichbarer Art und Größe, haben – siehe III/2. Zum
      Nachweis der Eignung muss der Bewerber ein Formblatt ausfüllen, das unter
      der Adresse VOF-Herzzentrum@klilu.de abgefordert werden kann. Der Bewerber
      muss die im Formblatt geforderten Nachweise beibringen. Broschüren und
      weitere Unterlagen zur Vorstellung des Büros sind nicht erwünscht und
      werden im Verfahren nicht berücksichtigt (auch nicht zurückgesandt)! Jeder
      Projektsteuerer darf sich nur einmal bewerben. Das gilt auch für die
      Niederlassungen des Bewerbers, auch wenn sie wirtschaftlich unabhängig
      sind. Die unter
      III.2.1) a-e genannten Bedingungen sind
      Mindestbedingungen, bei deren Nichterfüllung ein Ausschluss vom Verfahren
      erfolgt. Sollten danach noch mehr als 3 Bewerber im Verfahren sein,
      erfolgt die Auswahl für die Einladung zum Verhandlungsverfahren unter
      Berücksichtigung der Teilnahmebedingungen
      III.2.2) und
      III.2.3):
      -
      wirtschaftliche Leistungsfähigkeit
      III.2.2) mit 33,33 % Gewichtung -
      technische Leistungsfähigkeit
      III.2.3) mit 66,67 % Gewichtung. Sofern
      keine Differenzierungsmöglichkeit nach Punkten besteht (Punktgleichheit
      mehrerer Büros), erfolgt die Auswahl nach pflichtgemäßem Ermessen: Der
      Auftraggeber bildet ein Auswahlgremium (3 bis 5 Personen aus der
      technischen und/oder kaufmännischen Abteilung), das unter detaillierter
      Wertung der eingereichten Referenzprojekte und der vom Auftraggeber
      ausgestellten Referenzschreiben entscheidet. Jedes Mitglied des
      Auswahlgremiums vergibt Noten für die Büros und ihre eingereichten
      Referenzprojekte, diese werden in einer Bewertungsmatrix zusammengefasst.
      Ist auch damit keine Differenzierung möglich, wird gelost.

      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
      1. Honorar. Gewichtung 40
      2. Darstellung der Arbeitsweise des Büros an einem vergleichbaren
      Referenzprojekt. Gewichtung 25
      3. Qualifikation des Projektleiters und seines Stellvertreters, ggfs.
      weiterer Mitarbeiter. Gewichtung 25
      4. Vertragskonditionen/Änderungen am Vertrag. Gewichtung 10

      IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
      Nein

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      2011-008-GBI

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
      Nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
      ergänzenden Unterlagen
      Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
      23.8.2011 - 12:00
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
      9.9.2011 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Deutsch.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) DAUERAUFTRAG
      Nein

      VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
      GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
      Nein

      VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
      Vollständiger Terminplan:
      Ende Anforderungsfrist 23.8.2011 - 12:00 Uhr.
      Ende Frageforum für Teilnahmeantrag 30.8.2011 - 12:00 Uhr.
      Ende Bewerbungsfrist für Teilnahmeantrag 9.9.2011 - 12:00 Uhr.
      Öffnung der Teilnahmeanträge 12.9.2011.
      Teilnahmeantragsauswertung bis 16.9.2011.
      Aufforderung Bewerber zur Angebotsabgabe 19.9.2011.
      Erstellung Angebote; Fristende 12.10.2011 - 12:00 Uhr.
      Submission 13.10.2011.
      Verhandlungsverfahren zwischen 19.10.2011 und 4.11.2011.
      Frist für letztverbindliches Angebot 11.11.2011 - 12:00 Uhr.
      Angebotsauswertung ab 11.11.2011.
      Information über beabsichtigte Vergabe; § 101 a GWB 25.11.2011
      voraussichtlicher Zuschlag 6.12.2011.
      Voraussichtliche Beauftragung ab 15.12.2011.
      Bindefrist 31.1.2012.
      Hinweis: Alle Termine mit Ausnahme des Termins für den Ablauf der Frist
      für den Eingang der Teilnahmeanträge sind für den Auftraggeber
      unverbindlich.

      VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,
      Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
      Stiftsstraße 9
      55116 Mainz
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
      Tel. +49 613116-2234
      Internet: http://www.mwvlw.rlp.de/
      Fax +49 613116-2113

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
      Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften im Rahmen dieser Bekanntmachung
      sind unverzüglich nach Kenntnisnahme bzw. im Falle des Nichterkennens aber
      Erkennenkönnens spätestens bis zum Ablauf der Teilnahmefrist (9.9.2011)
      gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
      Hilft der Auftraggeber dem gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften
      nicht ab, darf der Bewerber einen Antrag auf Einleitung eines
      vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahrens bei der zuständigen
      Vergabekammer (s. Ziffer
      VI.4.1)) nur innerhalb von 15 Kalendertagen seit
      Erhalt der Benachrichtigung über die Nichtabhilfe stellen. Eine spätere
      Anrufung der Vergabekammer aufgrund des gerügten Verstoßes gegen
      Vergabevorschriften ist ausgeschlossen.

      VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
      erhältlich sind
      s.o. Ziffer
      IV.4.1)

      VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      8.8.2011
  • Tender result notice

    maximize

    • Bekanntmachung vergebener Aufträge
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Klinikum der Stadt Ludwigshafen gemeinnützige GmbH
      Bremserstraße 79
      Kontaktstelle(n): Geschäftsbereich Infrastruktur
      Zu Händen von: Harald Venus
      67063 Ludwigshafen am Rhein
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: VOF-Herzzentrum@klilu.de
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.klilu.de

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Sonstige: juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützig)

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Gesundheit

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
      Projektsteuerung für die Errichtung eines Herzzentrums auf dem Gelände des
      Klinikums Ludwigshafen.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 67063
      Ludwigshafen am Rhein
      NUTS-Code DEB34

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Das Klinikum der Stadt Ludwigshafen gGmbH beabsichtigt den Neubau eines
      Herzzentrums auf dem Klinikgelände. Der zu vergebende Auftrag umfasst die
      Projektsteuerung für die Realisierung des Bauwerks.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71541000

      II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Honorar. Gewichtung 40
      2. Darstellung der Arbeitsweise des Büros an einem vergleichbaren
      Referenzprojekt. Gewichtung 25
      3. Qualifikation des Projektleiters und seines Stellvertreters, ggfs.
      weiterer Mitarbeiter. Gewichtung 25
      4. Vertragskonditionen/Änderungen am Vertrag. Gewichtung 10

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      2011-008-GBI

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 153-254819 vom 11.8.2011

      Abschnitt V: Auftragsvergabe

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      11.5.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      DGI Bauwerk Gesellschaft von Architekten mbH
      Schillstraße 9
      10785 Berlin
      DEUTSCHLAND

      V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
      Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      14.5.2012
  • Map

    maximize

  • Guarantee

    competitionline is not responsible for mistakes, omissions, interruptions, deletions, defects or delays within a company or in the transmission of disruptions of the communication connection or theft, destruction or changes of the information transmitted by the user or the forbidden access to this information. competitionline is not to be held responsible for technical malfunctions or other problems in computer systems, servers or providers, software, disturbances in emails which result from technical problems or overload of the internet and/or the internet web page of competitionline. Please read our Terms of Use.


Advertisement