Explanatory text

Südwestmetall Heilbronn Neubau Geschäftsstelle

Die Geschäftsstelle für den Verband Südwestmetall ist ein eingeschossiger, in seinem Inneren unge-teilter Raum von klarer Proportion. Das Gebäude hat die Gestalt eines einfachen Kubus. Er nimmt Licht und Farben der Umgebung auf und macht sie damit auf vielfältige Weise direkt und indirekt präsent: Während die metallische Rahmung des Gebäudes die Umgebung reflektiert, bricht sich das durch die breiten Glasfassaden eintretende Licht an den vier weißen Kuben, die wie ein \"Haus im Haus\" Küchen, Sanitäreinheiten und Nebenräume aufnehmen.

Das Verbandshaus der Südwestmetall steht auf einem erhöhten Sockel frei in der Landschaft - was bewirkt, dass man den Übergang zwischen Innen- und Außenraum kaum spürt, nur getrennt durch eine dünne Glasmembrane. Die Umgebung ist auf selbstverständliche Weise präsent. Das 76 Meter lange und 18,5 Meter breite Haus ist von klarer, reduzierter Form: Es steht als strenger Quader, ge-rahmt von einem breiten Sockel und Dachüberstand, am Rande des Parks. Das Foyer ist ins östliche Drittel des Gebäudes gerückt, rechts des Eingangs liegen die Arbeitsräume der Verbandsmitarbeiter, links des Foyers schließt sich ein Seminarraum an.



König Metall Gaggenau - Produktion und Verwaltung

Die 1990 gebaute Fabrikanlage wurde um ein Verwaltungs- und Technikgebäude sowie eine dreitei-lige Produktionshalle ergänzt. Die neue Teileinheit liegt nordöstlich hinter der Fabrik. Vorhandene Erschließungsachsen und Produktionswege werden weitergeführt, so dass Neu- und Altbau eine für den inneren Produktionsablauf funktionale Einheit bilden.

Der dreigeschossige Verwaltungs- und Technikbau liegt parallel zur Produktionshalle. Der Erschlie-ßungsbereich ist an den Stirnseiten und nach oben verglast und verbindet die beiden Baukörper. Die drei Hallenschiffe messen je 28 x 85 Meter und wurden in zwei Bauabschnitten realisiert. Zusammen bilden die drei Hallen einen homogenen Baukörper von 85 x 85 Meter.

Die mit hochglänzendem Edelstahl ummantelte Produktionshalle steht in scharfem Kontrast zu dem tiefdunkel verputzten Verwaltungs- und Technikbau. Die Fassade wurde speziell für die Firma König Metall entwickelt und von dieser selbst gefertigt. Die auf Hochglanz polierten IIID –Edelstahlbleche sind nur 0,4 Millimeter dünn. Die Schindeln greifen mittels Abkantungen schuppenartig ineinander, die Unterkonstruktion erfolgte mit einer traditionellen Haftenhalterung.

Evaluation by the jury

Not available.