• DE-76344 Eggenstein-Leopoldshafen
  • 06/2012
  • Resultado
  • (concurso 104536)

Unterstützung zur Pflege der elektro- und leittechnischen Dokumentation im Projekt der WAK GmbH

Procedimiento abierto
Anuncio


 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Decisión 06/2012 Decisión
    Procedimiento Procedimiento abierto
    Autorizados a participar Otros planificadores
    Participantes reales: 5
    Tipo de edificación Infraestructura Técnica
    Tipo del servicio Dokumentation
    Idioma Alemán
    Localidad DE-76344 Eggenstein-Leopoldshafen
    Contratista de obras WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs GmbH, Eggenstein- Leopoldshafen (DE)
    Tarea
    Die WAK Rückbau- und Entsorgungs-GmbH ist ein Bundesunternehmen und für den Rückbau und die Entsorgung der ehemalige Prototypanlage zur Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen (WAK), der Forschungsreaktoren KNK und MZFR und diverser Forschungsanlagen sowie den Betrieb und Rückbau von Projekten der HDB verantwortlich.
    Die gemäß dieser Bekanntmachung zu erbringenden Leistungen sind: — Zeichenleistungen im e- und leittechnischen Bereich, — Revision von vorhandenen e- und leittechnischen Plänen, — Übernahme von Altdokumentation in das neue CAD-System E-Plan, — Erstellung neuer Pläne im CAD-System E-Plan.
    Einsatzkapazität: ca. 1 Fachkraft.

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs- GmbH (WAK)
      Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
      Zu Händen von: Ulrike Held
      76344 Eggenstein-Leopoldshafen
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 7247882112
      E-Mail: ulrike.held@wak-gmbh.de
      Fax: +49 7247882240
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Einrichtung des öffentlichen Rechts

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Rückbau nuklearer Forschungsanlagen

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      Unterstützung zur Pflege der elektro- und leittechnischen Dokumentation im
      Projekt der WAK GmbH.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
      Eggenstein-Leopoldshafen.
      NUTS-Code DE123

      II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
      dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die WAK Rückbau- und Entsorgungs-GmbH ist ein Bundesunternehmen und für
      den Rückbau und die Entsorgung der ehemalige Prototypanlage zur
      Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen (WAK), der Forschungsreaktoren KNK
      und MZFR und diverser Forschungsanlagen sowie den Betrieb und Rückbau von
      Projekten der HDB verantwortlich.
      Die gemäß dieser Bekanntmachung zu erbringenden Leistungen sind:
      — Zeichenleistungen im e- und leittechnischen Bereich,
      — Revision von vorhandenen e- und leittechnischen Plänen,
      — Übernahme von Altdokumentation in das neue CAD-System E-Plan,
      — Erstellung neuer Pläne im CAD-System E-Plan.
      Einsatzkapazität: ca. 1 Fachkraft.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000, 71245000, 71248000, 71334000, 71336000

      II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      II.1.8) Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

      II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

      II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

      II.2.2) Angaben zu Optionen
      Optionen: ja
      Beschreibung der Optionen: Unterstützung zur Pflege der elektro- und
      leittechnischen Dokumentation der WAK GmbH.
      Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen:
      in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)

      II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

      II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Beginn 2.7.2012. Abschluss 28.6.2013

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
      Angaben

      III.1) Bedingungen für den Auftrag

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

      III.2) Teilnahmebedingungen

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
      hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: — Auszug aus Bundeszentralregister oder einer
      gleichwertigen Urkunde VOL/A § 7-EG Absatz (6), dass Tatbestände gem.
      VOL/A § 6-EG Absatz (4) nicht vorliegen,
      — Eigenerklärungen gem. VOL/A § 7-EG Absatz (7), dass Tatbestände gem.
      VOL/A § 6-EG Absatz (6) nicht vorliegen,
      — Nachweis darüber, dass der Bewerber im Berufs- oder Handelsregister nach
      Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des
      Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist
      gem. VOL/A § 7-EG Abatz (8),
      — Eigenerklärung zur Bietergemeinschaft gem. VOL/A § 7-EG Absatz (9).

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen gem. VOL/A § 7-EG Absatz (2):
      — entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung,
      — Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen, falls deren Veröffentlichung
      nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig
      ist, vorgeschrieben ist,
      — über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der
      Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die
      letzten drei Geschäftsjahre.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen:
      Eigenerklärungen gem. VOL/A § 7-EG Absatz (3):
      — Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten
      vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der
      Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber,
      — Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der
      Qualität,
      — Angaben über die technische Leitung der auszuführenden Leistung und
      diejenigen, die für die Qualitätskontrolle verantwortlich sind,
      — Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung,
      insbesondere der für die Leistungen verantwortlichen Personen weitere
      Nachweise/Erklärungen:
      — Kenntnisnachweise: des Einsatzpersonals gem. Leistungsbeschreibung,
      — Eigenerklärung: Nennung des einzusetzenden zuverlässigkeitsüberprüften
      Personals nach §12 AtG,
      — Eigenerklärung: dass das Einsatzpersonal Kenntnisse/Anforderungen
      erfüllt:
      — elektrotechnische Fachkraft,
      — sehr gute Kenntnisse CAD - EPlan 8,
      — Deutsch in Wort und Schrift.

      III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

      III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
      vorbehalten: nein

      III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
      der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
      verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Offen

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden
      Kriterien
      1. Technischen Wert/Einsatzpersonal Qualifikation, Kapazitäten. Gewichtung
      30
      2. Preis. Gewichtung 50
      3. Termine/ Sicherung 1.7.2012. Gewichtung 20

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      12/760/25

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      18.5.2012 - 23:59
      Kostenpflichtige Unterlagen: nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      25.5.2012 - 11:30

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Deutsch.

      IV.3.7) Bindefrist des Angebots
      bis: 2.7.2012

      IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
      Tag: 25.5.2012 - 11:30
      Ort:
      WAK GmbH, Neue Verwaltung, Raum 508.
      Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

      VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Bundeskartellamt 1. Vergabekammer des Bundes
      Kaiser-Friedrich-Str. 16
      53113 Bonn
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de

      VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      3.4.2012
  • Texto del anuncio del resultado

    maximizar

    • Bekanntmachung vergebener Aufträge
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Rückbau- und Entsorgungs- GmbH (WAK)
      Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
      Zu Händen von: Ulrike Held
      76344 Eggenstein-Leopoldshafen
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 7247882112
      E-Mail: ulrike.held@wak-gmbh.de
      Fax: +49 7247882240

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Einrichtung des öffentlichen Rechts

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Rückbau nuklearer Forschungsanlagen

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
      Unterstützung zur Pflege der elektro- und leittechnischen Dokumentation
      der WAK GmbH.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      NUTS-Code DE123

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die WAK Rückbau- und Entsorgungs-GmbH ist ein Bundesunternehmen und für
      den Rückbau und die Entsorgung der ehemalige Prototypanlage zur
      Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen (WAK), der Forschungsreaktoren KNK
      und MZFR und diverser Forschungsanlagen sowie den Betrieb und Rückbau von
      Projekten der HDB verantwortlich.
      Die gemäß dieser Bekanntmachung zu erbringenden Leistungen sind:
      — Zeichenleistungen im e- und leittechnischen Bereich,
      — Revision von vorhandenen e- und leittechnischen Plänen,
      — Übernahme von Altdokumentation in das neue CAD-System E-Plan,
      — Erstellung neuer Pläne im CAD-System E-Plan.
      Einsatzkapazität: ca. 1 Fachkraft.
      Optionen:
      Option 1: 1.7.2013 bis 31.12.2014.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000, 71245000, 71248000, 71334000, 71336000

      II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Offen

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Technischen Wert/Einsatzpersonal Qualifikation, Kapazitäten. Gewichtung
      30
      2. Preis. Gewichtung 50
      3. Termine/Sicherung 1.7.2012. Gewichtung 20

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      12/760/25

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      Auftragsbekanntmachung
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 069-114458 vom 3.4.2012

      Abschnitt V: Auftragsvergabe
      Auftrags-Nr: 710/3000/4500104772
      Bezeichnung: Unterstützung zur Pflege der elektro- und leittechnischen
      Dokumentation der WAK GmbH.

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      26.6.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      GME mbH
      Im Sandfeld 6
      76149 Karlsruhe
      DEUTSCHLAND

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
      Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Bundeskartellamt 1. Vergabekammer des Bundes
      Kaiser-Friedrich-Str. 16
      53113 Bonn
      DEUTSCHLAND

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      6.7.2012
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.


INFO-BOX

Licitación publicada 09.04.2012
Resultado publicado 11.07.2012
actualizado por última vez 11.07.2012
Identificación del concurso 3-104536
Consultas a la página 75

Anuncio





Anuncio