• Recordar
  • Enviar
  • Imprimir
22805 de 100107
  • PL-30-901 Kraków
  • 24.07.2012
  • Convocatoria
  • (concurso 110807)

Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej pn.: 1. „Przebudowa budynku nr 70” – Klub Wojsk Specjalnych 2. „Przebudowa budynku nr 1 na bibliotekę” w Krakowie ul. Praska 70

Anuncio


 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Cierre de solicitudes 24.07.2012, 11:30 Cierre de solicitudes
    Procedimiento Procedimiento abierto
    Autorizados a participar Arquitectos (superiores/técnicos), Ingenieros constructores
    Tipo de edificación Bibliotecas, Mediatecas
    Tipo del servicio Objektplanung Gebäude
    Idioma Polaco
    Tarea
    Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej pn.: „Przebudowa budynku nr 70” – Klub Wojsk Specjalnych.
    „Przebudowa budynku nr 1 na bibliotekę” w Krakowie ul. Praska 70.
    Szczegółowy zakres i warunki realizacji zamówienia przedstawiają: Opis przedmiotu zamówienia.
    Druk wyceny ofertowej; Wzór umowy; Ww. dokumenty stanowią załączniki do specyfikacji istotnych warunków zamówienia i są jej integralną częścią.
    Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
    Volumen de servicios prestados
    Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej pn: 1. „Przebudowa budynku Nr 70 – Klub Wojsk Specjalnych” w Krakowie ul.
    Praska 70.
    1. „Przebudowa budynku Nr 1 na bibliotekę" w Krakowie ul. Praska 70 Przedmiot umowy obejmuje: a) I etap: opracowanie dokumentacji przedprojektowej: — wykonanie mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych, — wykonanie Programu Inwestycji (PI) z koncepcją programowo-przestrzenną, — opracowanie wniosku i uzyskanie decyzji ULICP.
    II etap: opracowanie dokumentacji projektowo- kosztorysowej: — inwentaryzacja do celów projektowych wraz z oceną stanu technicznego budynków, — projekty budowlane i wykonawcze, — opracowania kosztorysowe (przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie), — Zestawienie Kosztów Zadania (ZKZ), — specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych, — uzyskanie pozwolenia na budowę, — inne opracowania niezbędne do uzyskania decyzji administracyjnych.
    b) — sprawowanie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót na podstawie wykonanej dokumentacji.
    Dirección del proyecto PL-30-901 Kraków
    Nº. de documentos TED 190401-2012

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Rejonowy Zarząd Infrastruktury
      73/2012/ZP
      ul. Mogilska 85
      Zu Händen von: Agnieszka Nowak
      30-901 Kraków
      POLEN
      Telefon: +48 124551040
      E-Mail: zam.publiczne@rzikrakow.internetdsl.pl
      Fax: +48 124551306
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.rzikrakow.internetdsl.pl
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71220000, 71248000
      Beschreibung
      Architekturentwurf.
      Projektaufsicht und Dokumentation.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      24.7.2012 - 11:30

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Polnisch.


      Ogłoszenie o zamówieniu
      Usługi
      Dyrektywa 2004/18/WE

      Sekcja I: Instytucja zamawiająca

      I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
      Rejonowy Zarząd Infrastruktury
      73/2012/ZP
      ul. Mogilska 85
      Osoba do kontaktów: Agnieszka Nowak
      30-901 Kraków
      POLSKA
      Tel.: +48 124551040
      E-mail: zam.publiczne@rzikrakow.internetdsl.pl
      Faks: +48 124551306
      Adresy internetowe:
      Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.rzikrakow.internetdsl.pl
      Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y)
      kontaktowy(-e)
      Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
      konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod
      adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
      Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
      przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

      I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej
      Inna: Państwowa Jednostka Organizacyjna Nieposiadająca Osobowości Prawnej

      I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności
      Inny: zarządzanie nieruchomościami na zlecenie

      I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
      Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
      zamawiających: nie

      Sekcja II: Przedmiot zamówienia

      II.1) Opis

      II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
      Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej pn.: 1. „Przebudowa
      budynku nr 70” – Klub Wojsk Specjalnych 2. „Przebudowa budynku nr 1 na
      bibliotekę” w Krakowie ul. Praska 70.

      II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
      realizacji dostawy lub świadczenia usług
      Usługi
      Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i
      zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury
      krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych;
      usługi badań i analiz technicznych
      Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji
      dostawy lub świadczenia usług: Kraków.
      Kod NUTS

      II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub
      dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
      Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego

      II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu
      Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji
      projektowo-kosztorysowej pn.:
      „Przebudowa budynku nr 70” – Klub Wojsk Specjalnych.
      „Przebudowa budynku nr 1 na bibliotekę” w Krakowie ul. Praska 70.
      Szczegółowy zakres i warunki realizacji zamówienia przedstawiają:
      Opis przedmiotu zamówienia.
      Druk wyceny ofertowej;
      Wzór umowy;
      Ww. dokumenty stanowią załączniki do specyfikacji istotnych warunków
      zamówienia i są jej integralną częścią.
      Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na
      podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.

      II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
      71220000, 71248000

      II.1.8) Części
      To zamówienie podzielone jest na części: nie

      II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych
      Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

      II.2) Wielkość lub zakres zamówienia

      II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:
      Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej pn:
      1. „Przebudowa budynku Nr 70 – Klub Wojsk Specjalnych” w Krakowie ul.
      Praska 70.
      1. „Przebudowa budynku Nr 1 na bibliotekę" w Krakowie ul. Praska 70
      Przedmiot umowy obejmuje:
      a)
      I etap: opracowanie dokumentacji przedprojektowej:
      — wykonanie mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych,
      — wykonanie Programu Inwestycji (PI) z koncepcją programowo-przestrzenną,
      — opracowanie wniosku i uzyskanie decyzji ULICP.
      II etap: opracowanie dokumentacji projektowo- kosztorysowej:
      — inwentaryzacja do celów projektowych wraz z oceną stanu technicznego
      budynków,
      — projekty budowlane i wykonawcze,
      — opracowania kosztorysowe (przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie),
      — Zestawienie Kosztów Zadania (ZKZ),
      — specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych,
      — uzyskanie pozwolenia na budowę,
      — inne opracowania niezbędne do uzyskania decyzji administracyjnych.
      b)
      — sprawowanie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót na podstawie
      wykonanej dokumentacji.

      II.2.2) Informacje o opcjach
      Opcje: nie

      II.2.3) Informacje o wznowieniach
      Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie

      II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
      Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)

      Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i
      technicznym

      III.1) Warunki dotyczące zamówienia

      III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:
      Wymagane wniesienie wadium w wysokości:
      17 900 PLN (słownie: siedemnaście tysięcy dziewięćset złotych).

      III.1.4) Inne szczególne warunki
      Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie

      III.2) Warunki udziału

      III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem
      do rejestru zawodowego lub handlowego
      Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
      1.1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych przepisami art. 22
      ust.1 ustawy (wzór - zał. nr 2 do siwz);
      1.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o
      udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art.
      24 ust. 1 ustawy, do oferty należy dołączyć:
      1.2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (Wzór - zał. Nr 3 do
      siwz);
      1.2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy
      wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
      w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6
      miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób
      fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (w
      przypadku osób fizycznych – wystarczy oświadczenie o braku podstaw do
      wykluczenia zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do siwz);
      1.2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego
      potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub
      zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
      rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania
      decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
      upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
      postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
      1.2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń
      Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
      potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na
      ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał
      przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
      zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
      organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
      składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
      zamówienia albo składania ofert;
      1.2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
      określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6
      miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
      udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
      1.2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
      określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6
      miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
      udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
      Zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w
      sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy
      oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane: jeżeli wykonawca ma
      siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
      Polskiej, zamiast dokumentów wskazanych w części III Specyfikacji
      Istotnych Warunków Zamówienia – Sporządzanie ofert:
      — pkt 1.2 ppkt 1.2.2. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w
      którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,
      że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie
      wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
      — pkt. 1.2 ppkt 1.2.3 i 1.2.4 składa dokument lub dokumenty wystawione w
      kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające
      odpowiednio, że nie zalega z uiszczeniem podatków opłat składek na
      ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem
      zwolnienie, odroczenie lub złożenie na raty zaległych płatności lub
      wskazanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie
      wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
      — pkt. 1.2 ppkt 1.2.6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w
      którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,
      ze nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione
      nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
      — pkt. 1.2 ppkt. 1.2.5 – składa zaświadczenie właściwego organu sadowego
      lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której
      dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy,
      wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
      ofert.
      Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma
      siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentów,
      Wykonawca przedstawia oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym
      organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
      gospodarczego odpowiedni dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w
      którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Wystawiony nie
      wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w przypadku
      ppkt 1.2.2., ppkt 1.2.5 i ppkt 1.2.6 oraz wystawiony nie wcześniej niż 3
      miesiące przed upływem terminu składania ofert w przypadku ppkt. 1.2.3 i
      ppkt. 1.2.4.

      III.2.3) Kwalifikacje techniczne
      Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
      1.1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa
      w art. 22 ust. 1 ustawy, do oferty należy dołączyć:
      1.1.2. wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania
      spełniania warunku wiedzy i doświadczenia z podaniem ich rodzaju i
      wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem
      dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (Wzór
      - zał. nr 5 do siwz) - przy uwzględnieniu warunku opisanego w pkt 5.2
      części I niniejszej specyfikacji;
      1.1.3. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w
      szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z
      informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i
      wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu
      wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do
      dysponowania tymi osobami (wzór – zał. 6 do siwz);
      Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
      Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek posiadania wiedzy i
      doświadczenia jeśli wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed
      upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności
      jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną dokumentację projektowo -
      kosztorysową przebudowy obiektu użyteczności publicznej o kubaturze
      powyżej 3 500 m3.
      Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami
      zdolnymi do wykonania zamówienia jeśli wykaże, że dysponuje osobami
      posiadającymi uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w
      specjalnościach: architektonicznej, konstrukcyjno - budowlanej,
      telekomunikacyjnej, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń
      elektrycznych i elektroenergetycznych oraz instalacyjnej w zakresie sieci,
      instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i
      kanalizacyjnych.
      Dopuszcza się przedstawienie zamiast uprawnień budowlanych w danej
      specjalności innych uprawnień, które zostały wydane na podstawie wcześniej
      obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane
      obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji
      Szwajcarskiej, zastrzeżeniem art. 12 a oraz innych przepisów ustawy Prawo
      budowlane oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych
      nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz U. z 2008 r. nr
      63, poz. 394).

      III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi

      III.3.1) Informacje dotyczące określonego zawodu
      Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie

      III.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
      Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób
      odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

      Sekcja IV: Procedura

      IV.1) Rodzaj procedury

      IV.1.1) Rodzaj procedury
      Otwarta

      IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia

      IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
      Najniższa cena

      IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej
      Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie

      IV.3) Informacje administracyjne

      IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
      73/2012/ZP

      IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
      nie

      IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub
      dokumentu opisowego
      Dokumenty odpłatne: nie

      IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
      postępowaniu
      24.7.2012 - 11:30

      IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o
      dopuszczenie do udziału w postępowaniu
      polski.

      IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
      Do: 21.9.2012

      IV.3.8) Warunki otwarcia ofert
      Data: 24.7.2012 - 12:00
      Miejscowość:
      Rejonowy Zarząd Infrastruktury, 30-901 Kraków, ul. Mogilska 85, Sala
      Odpraw, budynek nr 6, POLSKA.

      Sekcja VI: Informacje uzupełniające

      VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
      Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

      VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
      14.6.2012
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.

Inicio de página
Anuncio