Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Kontaktstelle(n): Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)
Wallstr. 2
Zentrale Vergabestelle
ZVS
18055
Rostock
DEUTSCHLAND
+49 38146987442
zvs@bbl-mv.de
+49 38146987441
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
www.bbl-mv.de
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
Tragwerksplanung für den Neubaueines Gebäudes zur Erweiterung der Notaufnahmekapazität inklusive Schaffung einer überdachtenLiegendkrankenvorfahrt sowie Unterbingung von Pflegebereichen der Klinik für Innere Medizin ,Universitätsmedizin Greifswald; 30084E70014
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
DienstleistungenDienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und AnalysenHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Ferdinand-Sauerbruch-Str.17489 GreifswaldNUTS-Code DE801
II.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Leistungen werden beauftragt zur Realisierung des Vorhabens: Neubau eines Gebäudes zur Erweite-rungder Notaufnahmekapazität, zur Schaffung einer überdachten Liegendkrankenvorfahrt sowie zur Un-terbringungder Pflegebereiche der Klinik für Innere Medizin A der Universitätsmedizin Greifswald (UMG) mit einer gesamtNF von 2 708 m² (ohne Liegendkrankenzufahrt).Planungsleistungen nach Teil 4, Abschnitt 1 der HOAI (Tragwerksplanung) zu den Leistungspha-sen 2 bis 6 des§ 49.Der Auftraggeber beabsichtigt stufenweise zunächst bis einschließlich der Leistungsphase 4 das Erstellender Entwurfs- und Genehmigungsunterlage nach RLBau M-V zu beauftragen. Eine Weiterbeauftragung sowiederen Umfang bleiben vorbehalten. Die Fertigstellung der Entwurfsunterlage wird innerhalb von 7 Monaten nach Auftragserteilung erwartet. Die zur Gewährleistung dieser Zieltermine erforderlichen Kapazitäten müssen vorhanden sein. Eine Beauftragung zur Mitwirkung bei der Objektüberwachung als besondere Leistung bleibt vorbehalten.Grundlage der Projektbearbeitung ist die Richtlinie für den Landesbau Mecklenburg-Vorpommern (RLBau M-V).Anlass dieses Bauvorhabens ist die als bundesweiter Trend zu verzeichnende Zunahme von Notfallpatienten, die sich seit Bezug des Neubaus auch in der Universitätsmedizin Greifswald zeigt. Die bestehende Notaufnahmekapazität soll durch den Neubau schnellstmöglichst erhöht werden, um auch zukünftig die reibungslose Patientenversorgung gewährleisten zu können.Der vorgesehene Neubau soll auf dem Campus Ferdinand-Sauerbruch-Straße, östlich des 1. Bauabschnitts des Klinikumshauptgebäude errichtet werden und hier mit seiner neuen Interdisziplinären Notaufnahme direkt an die bestehende Unfallchirurgische Notaufnahme anbinden.Für die so entstehende örtlich zusammengefasste „Zentrale Notaufnahme“ (Unfallchirurgische Notaufnahme im Bestand + Interdisziplinäre Notaufnahme im Neubau) ist eine sinnvolle gemeinsame überdachte Liegendkrankenvorfahrt zu schaffen, die die Anlieferung durch RTW (Rettungswagen) sowie aus Richtung des naheliegenden Rettungshubschrauberlandeplatz ermöglicht sowie die geforderte durchgängige Überdachung und den Schutz der Patienten vor Kälte und Witterungseinflüsse absichert.Mit dem Neubau ist zusätzlich zu der neuen Interdisziplinären Notaufnahme und der überdachten Lie-gendkrankenvorfahrt eine neue Patientenpflegestation der Klinik für Innere Medizin A zu realisieren, deren Bettenstationen (IMC-Station mit18 Betten, Normalstation mit 78 Betten) gleichzeitig an die Infrastruktur desbestehenden Baukörpers angeschlossen werden können.Derzeit befinden sich auf dem geplanten Standort des Neubaus neben Straßen, befestigten Flächen und Ver-und Entsorgungsleitungen auch ein Trafogebäude sowie ein unterirdisches Tunnelbauwerk für die Automatische Warentransport-Anlage (AWT). Diese Infrastrukturbestandteile sind in der Planung und Ausführung des ABl./S S121 27/06/2012 201071-2012-DE Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren 3/7 27/06/2012S121
http://ted.europa.eu/TED Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -Auftragsbekanntmachung - VerhandlungsverfahrenSupplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 3/7 Neubaus zu berücksichtigen bzw. in diese zu integrieren. Dabei darf die Funktionsfähig-keit der vorhandenen Gebäude sowie der AWT im bestehenden Tunnel durch den Neubau nicht beeinträchtigt werden. Die Überbauung des Tunnels ist durch geeignete Gründungsmaßnahmen zu gewährleisten.Bei der äußeren Gestaltung des Neubaus sind die Vorgaben des bestehenden Masterplanes, der für denGesamtcampus im Sonderbaugebiet Jahnstraße / Fleischmannstraße / Sauerbruchstraße gilt, zu beachten. Der Neubau ist in seiner Materialität und Formensprache an die vorhandene Neubebauung der Uni-versitätsmedizin anzupassen.Mit der Planung sind Möglichkeiten der Kostenoptimierung aufzuzeigen, zu untersuchen und zu berücksichtigen, z.B. Flächenoptimierung / Flächenreduzierung bei Gewährleistung der Funktionalität, Reduzierungdes Baustandards in Abwägung des wirtschaftlichen Bauens und der auftretenden Folgekosten
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000
II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf1. Qualität der zu erwartenden Leistung nach Präsentation eines vergleichbaren Objektes; - Qualität,Wirtschaftlichkeit; - Funktionalität, Technische Lösung; - Termin- und Kostenkontrolle; - Kundenempfehlung.Gewichtung. Gewichtung 302. Projektteam; - Arbeitsweise, Projektleiter; - Arbeitsweise Projektteam. Gewichtung 303. Projektablauf, Organisation; - Interne Organisation, Projektabwicklung; - Umsetzung der Objektüberwachungbei Bedarf (als besondere Leistung). Gewichtung 304. Wirtschaftlich günstigstes Angebot - Honorar; - Angenmessenheit/Auskömmlichkeit; - Nebenkosten.. Gewichtung 55. Qualität/Gesamteindruck der Präsentation. Gewichtung 5
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
30084E70014 Neubau Notaufnahme TWPL
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
AuftragsbekanntmachungBekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 121-201071 vom 27.6.2012
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr: 1
Los-Nr: 1 - Bezeichnung: Tragwerksplanung (gem. VOF) für den Neubaueines Gebäudes zur Erweiterung der Notaufnahmekapazität inklusive Schaffung einer überdachtenLiegendkrankenvorfahrt sowie Unterbingung von Pflegebereichen der Klinik für Innere Medizin A derUniversitätsmedizin Greifswald; 30084E70014
V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
13.11.2012
V.2) Angaben zu den Angeboten
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Telefon: Fax: R + P Ruffert Ingenieure mbH
Alte Jacobstraße 78
10179
Berlin
DEUTSCHLAND
+49 304356000
+49 3043560030
V.4) Angaben zum Auftragswert
V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2) Zusätzliche Angaben:
VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
E-Mail: Telefon: Fax: Vergabekammer beim Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern
Johannes-Stelling-Str. 14
19053
Schwerin
DEUTSCHLAND
vergabekammer@wm.mv-regierung.de
+49 3855885814
+49 3855885847
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
E-Mail: Telefon: Fax: Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern, Abteilung Bundesbau Z31
Wallstr. 2
18055
Rostock
DEUTSCHLAND
stefan.may@bbl-mv.de
+49 38146987161
+49 46987066
VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20.12.2012