• BE-1000 Bruxelles
  • 28.08.2012
  • Convocatoria
  • (concurso 112691)

Opdracht van raadgeving en coördinatie van de veiligheid en gezondheid, voor een periode van 3 jaar, voor de mobiele of tijdelijke werven van onderhoud en renovatie van openbare gebouwen alsook bij de eerste aanleg van wegen en openbare ruimten


Anuncio


 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Cierre de solicitudes 28.08.2012, 10:00 Cierre de solicitudes
    Procedimiento Procedimiento abierto
    Autorizados a participar Arquitectos (superiores/técnicos), Ingenieros constructores, Arquitectos paisajistas, Planificadores de tráfico
    Tipo del servicio Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen / Objektplanung Verkehrsanlagen / Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination
    Idiomas Francés, Holandés
    Tasas 100,00 EUR
    Tarea
    1. Opdracht van raadgever, voor de werven van groot onderhoud en renovatie in de gemeentelijke gebouwen, wegenissen en publieke ruimten, voor dewelke geen coördinatie noodzakelijk is in de strikte zin van de wet van 4.8.1996 op het welzijn van de werknemers en het KB van 25.1.2001 op de tijdelijke en mobiele werkplaatsen. Deze opdracht zal er in bestaan de technische beambten van de bouwheer bij te staan om op een maximale wijze de voorschriften te respecteren van de wet van 4.8.1996, en tezelfdertijd te kunnen zorgen voor de veiligheid van de bewoners en gebruikers van de gebouwen.
    2. Opdracht van coördinatie verwezenlijking, in de context van de wet van 4.8.1996 op het welzijn van de werknemers en het K.B. van 25.1.2001 op de tijdelijke en mobiele werkplaatsen, en dit in het kader van de werven van groot onderhoud en renovatie in de gemeentelijke gebouwen, wegenissen en publieke ruimten.
    3. Opdracht van coördinatie ontwerp en verwezenlijking, in de context van de wet van 4.8.1996 op het welzijn van de werknemers en het K.B. van 25.1.2001 op de tijdelijke en mobiele werkplaatsen, en dit in het kader van de werven van groot onderhoud en renovatie in de gemeentelijke gebouwen, wegenissen en publieke ruimten, waarvoor een coördinatie ontwerp en verwezenlijking nodig is vanaf het ontwerp.
    Dirección del proyecto BE-1000 Bruxelles
    Nº. de documentos TED 212571-2012

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Ville de Bruxelles
      boulevard Anspach 6
      Zu Händen von: Valentine Gilbert
      1000 Bruxelles
      BELGIEN
      Telefon: +32 22793135
      E-Mail: valentine.gilbert@brucity.be
      Fax: +32 22793127
      Weitere Auskünfte erteilen: Ville de Bruxelles, département urbanisme,
      section architecture
      boulevard Anspach 6
      Zu Händen von: architecture secrétariat, bureau 9-41
      (urbanisme/architecture)
      1000 Bruxelles
      BELGIEN
      Telefon: +32 22792960
      E-Mail: secarch@brucity.be
      Fax: +32 22793128
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Ville de Bruxelles, département urbanisme, section
      architecture
      boulevard Anspach 6
      Zu Händen von: architecture secrétariat, bureau 9-41
      (urbanisme/architecture)
      1000 Bruxelles
      BELGIEN
      Telefon: +32 22792960
      E-Mail: secarch@brucity.be
      Fax: +32 22793128
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Ville de Bruxelles,
      Département Finances
      boulevard Anspach 6, bureau 6/40
      Zu Händen von: Louis Declerck (finances)
      1000 Bruxelles
      BELGIEN
      Telefon: +32 22792751
      Fax: +32 22792842

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
      Prüfstellen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      28.8.2012 - 10:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch. Niederländisch.



      Aankondiging van een opdracht
      Diensten
      Richtlijn 2004/18/EG

      Afdeling I: Aanbestedende dienst

      I.1) Naam, adressen en contactpunt(en)
      Stad Brussel
      Anspachlaan 6
      Ter attentie van: Valentine Gilbert
      1000 Brussel
      BELGIË
      Telefoon: +32 22793135
      E-mail: valentine.gilbert@brucity.be
      Fax: +32 22793127
      Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Stad
      Brussel, Departement Stedenbouw, Afdeling Bouwkunst
      Anspachlaan 6
      Ter attentie van: Bouwkunst Secretariaat, bureel 9-41
      (Stedenbouw/Bouwkunst)
      1000 Brussel
      BELGIË
      Telefoon: +32 22792960
      E-mail: secarch@brucity.be
      Fax: +32 22793128
      Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
      concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
      verkrijgbaar op: Stad Brussel, Departement Stedenbouw, Afdeling Bouwkunst
      Anspachlaan 6
      Ter attentie van: Bouwkunst Secretariaat, bureel 9-41
      (Stedenbouw/Bouwkunst)
      1000 Brussel
      BELGIË
      Telefoon: +32 22792960
      E-mail: secarch@brucity.be
      Fax: +32 22793128
      Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij:
      Stad Brussel, Departement Financiën
      Anspachlaan 6, Bureel 6/40
      Ter attentie van: Louis Declerck (Financiën)
      1000 Brussel
      BELGIË
      Telefoon: +32 22792751
      Fax: +32 22792842

      I.2) Soort aanbestedende dienst
      Regionale of plaatselijke instantie

      I.3) Hoofdactiviteit
      Algemene overheidsdiensten

      I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten
      De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
      neen

      Afdeling II: Voorwerp van de opdracht

      II.1) Beschrijving

      II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
      Opdracht van raadgeving en coördinatie van de veiligheid en gezondheid,
      voor een periode van 3 jaar, voor de mobiele of tijdelijke werven van
      onderhoud en renovatie van openbare gebouwen alsook bij de eerste aanleg
      van wegen en openbare ruimten.

      II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
      van de goederen of verlening van de diensten
      Diensten
      Dienstencategorie nr 12: Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde
      technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur;
      diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering;
      diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
      Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de
      goederen of verlening van de diensten: Gebouwen van het openbaar en
      privaat domein van de Stad Brussel, en in de gebouwen van de politiezone
      Brussel-Hoofstad/Elsene en op het grondgebied van de Stad Brussel.
      NUTS-code BE1

      II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of
      het dynamisch aankoopsysteem (DAS)
      De aankondiging betreft een overheidsopdracht

      II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
      1. Opdracht van raadgever, voor de werven van groot onderhoud en renovatie
      in de gemeentelijke gebouwen, wegenissen en publieke ruimten, voor dewelke
      geen coördinatie noodzakelijk is in de strikte zin van de wet van 4.8.1996
      op het welzijn van de werknemers en het KB van 25.1.2001 op de tijdelijke
      en mobiele werkplaatsen. Deze opdracht zal er in bestaan de technische
      beambten van de bouwheer bij te staan om op een maximale wijze de
      voorschriften te respecteren van de wet van 4.8.1996, en tezelfdertijd te
      kunnen zorgen voor de veiligheid van de bewoners en gebruikers van de
      gebouwen.
      2. Opdracht van coördinatie verwezenlijking, in de context van de wet van
      4.8.1996 op het welzijn van de werknemers en het K.B. van 25.1.2001 op de
      tijdelijke en mobiele werkplaatsen, en dit in het kader van de werven van
      groot onderhoud en renovatie in de gemeentelijke gebouwen, wegenissen en
      publieke ruimten.
      3. Opdracht van coördinatie ontwerp en verwezenlijking, in de context van
      de wet van 4.8.1996 op het welzijn van de werknemers en het K.B. van
      25.1.2001 op de tijdelijke en mobiele werkplaatsen, en dit in het kader
      van de werven van groot onderhoud en renovatie in de gemeentelijke
      gebouwen, wegenissen en publieke ruimten, waarvoor een coördinatie ontwerp
      en verwezenlijking nodig is vanaf het ontwerp.

      II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
      overheidsopdrachten)
      71000000

      II.1.7) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
      (GPA)
      Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja

      II.1.8) Percelen
      Verdeling in percelen: neen

      II.1.9) Inlichtingen over varianten
      Varianten worden geaccepteerd: neen

      II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht
      Periode in maanden: 36 (vanaf de gunning van de opdracht)

      Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische
      inlichtingen

      III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht

      III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen:
      De borgtocht bedraagt 5 % van het bedrag van de opdracht, exclusief B.T.W.
      Overeenkomstig artikel 5 van het K.B. van 26.9.1996 moet de borgtocht
      gesteld worden door de opdrachtnemer of door een derde binnen een termijn
      van dertig kalenderdagen volgend op de dag van het afsluiten van de
      opdracht.

      III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan
      de opdracht wordt gegund:
      Als de inschrijver een vereniging is zonder rechtspersoonlijkheid, gevormd
      tussen meerdere natuurlijke personen of rechtspersonen, wordt de offerte
      door elk van hen ondertekend. Zij verbinden zich eensgezind de opdracht
      correct uit te voeren, zowel op financieel als technisch, en duiden onder
      hen een afgevaardigde aan die belast zal worden met de representatie van
      de vereniging tegenover de aanbestedende overheid.

      III.2) Voorwaarden voor deelneming

      III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
      verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
      Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
      voldaan: Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit
      blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn verplichtingen inzake
      betaling van de bijdragen van de sociale zekerheid tot en met het
      voorlaatste afgelopen trimester ten opzichte van de datum van opening van
      de offertes.(Voor een buitenlandse Inschrijver met personeel dat niet
      onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheid, een bewijs dat hij in
      regel is met de verplichtingen volgens de wettelijke bepalingen van het
      land waar hij gevestigd is).
      Ter herhaling, op grond van het artikel 69 van het Koninklijk besluit van
      8.1.1996, wordt in elk stadium van de gunningprocedure uitgesloten van de
      toegang ertoe, de dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van
      gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft,
      veroordeeld is voor:
      1° deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis
      van het Strafwetboek;
      2° omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek;
      3° fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de
      bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd
      door de wet van 17.2.2002;
      4° witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11.1.1993
      tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het
      witwassen van geld en de financiering van terrorisme.

      III.2.3) Vakbekwaamheid
      Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
      voldaan:
      — een gemotiveerde memorie: de bekwaamheid van de dienstverlener zal
      geëvalueerd worden op basis van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid,
      ervaring en betrouwbaarheid. Hiertoe zal de dienstverlener een
      gemotiveerde memorie voorleggen (beperkt tot 5 A4 pagina's) die de Stad in
      staat stelt zijn bekwaamheid te onderzoeken met betrekking tot deze
      opdracht,
      — de dienstverlener zal de ervaring en de betrouwbaarheid van het
      projectteam aantonen door voorlegging van alle personen die belast zullen
      worden met de uitvoering van de diensten op een duidelijke, preciese en
      gestructureerde wijze: de naam, de functie, de beroepskwalificaties, de
      diploma' s, het aantal jaren beroepservaring in de onderneming en
      daarbuiten en de voornaamste referenties,
      — de dienstverlener legt minsten drie (maximum 6) attesten voor van een
      gelijkaardige opdracht van raadgever/coördinator inzake veiligheid en
      gezondheid, uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar. Elk attest moet
      vergezeld zijn van een document opgesteld door de opdrachtgever en waaruit
      minstens het volgende blijkt:
      — de beschrijving van de opdracht,
      — het bedrag van de honoria voor de opdracht,
      — de periode van uitvoering van de opdracht,
      — de gegevens van de opdrachtgever,
      — dat deze opdracht tot zijn voldoening werd uitgevoerd.
      De aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op het feit dat een
      inschrijver desgevallend de capaciteiten van andere entiteiten kan doen
      gelden, ongeacht de juridische aard van de banden tussen hemzelf en die
      entiteiten.
      In dit geval moet hij aan de aanbestedende overheid aantonen dat hij voor
      de uitvoering van de opdracht zal beschikken over de daartoe vereiste
      middelen, door de overlegging van de verbintenis van de betrokken
      entiteiten om dergelijke middelen ter beschikking van de aannemer te
      stellen.

      Afdeling IV: Procedure

      IV.1) Type procedure

      IV.1.1) Type procedure
      Openbaar

      IV.2) Gunningscriteria

      IV.2.1) Gunningscriteria
      Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de in het bestek, in de
      uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het
      beschrijvende document vermelde criteria

      IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling
      Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen

      IV.3) Administratieve inlichtingen

      IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
      0602/0090/2012

      IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende
      stukken of het beschrijvende document
      Tegen betaling verkrijgbare documenten: ja
      Prijs: 100,00 EUR
      Betalingstermijnen en -methode: Voorafgaandelijke betaling, in speciën of
      door middel van Bancontact, aan de Gemeentekas van het Administratief
      Centrum, Anspachlaan 6 - bureel 6/12 - open van 9 tot 12 uur van maandag
      tot vrijdag, of door een overschrijving op de rekening van de Stad Brussel
      091-0116094-14 met volgende mededeling: aankoop van het bijzonder bestek
      nr. 0602/0090/12.
      Na betaling kunt u het lastenkohier afhalen tussen 9 tot 12 uur in het
      Administratief Centrum van de Stad Brussel - lokaal 9/41 - 6, Anspachlaan
      te 1000 Brussel.

      IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
      28.8.2012 - 10:00

      IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
      verzoeken tot deelneming
      French. Nederlands.

      IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
      Datum: 28.8.2012 - 10:00
      Plaats:
      Administratief Centrum van de Stad Brussel, Anspachlaan, 6 - 9e verdieping
      - lokaal 09-31 te 1000 Brussel, BELGIE.

      Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

      VI.1) Inlichtingen over periodiciteit
      Periodieke opdracht: neen

      VI.3) Nadere inlichtingen
      @Ref:00690283/2012024108.

      VI.4) Beroepsprocedures

      VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
      Raad van State/Rechtbank van eerste aanleg van Brussel
      Wetenschapsstraat 33 / Quatre Brasstraat 13, 1000 Brussel
      1040 Brussel
      BELGIË

      VI.4.2) Instellen van beroep
      Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
      Een beroep wordt ingesteld volgens de regels die vastgelegd zijn in
      artikelen 65/23 tot 65/27 van de wet van 24.12.1993 betreffende de
      overheidsopdrachten en conform de bepalingen hetzij van het regentsbesluit
      van 23.8.1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling
      bestuursrechtspraak van de Raad van State, hetzij van het Gerechtelijk
      Wetboek.

      VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging:
      2.7.2012
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.


Anuncio