• Recordar
  • Enviar
  • Imprimir
339 de 100330
  • FR-38022 Grenoble
  • 05/2013
  • Resultado
  • (concurso 115498)

Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe d'Huez

Concurso limitado
Anuncio


 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Decisión 01.05.2013 Decisión
    Procedimiento Concurso limitado
    Autorizados a participar Arquitectos (superiores/técnicos), Ingenieros constructores
    Número de participantes deseado: 4
    Tipo de edificación Estaciones de bomberos, Policía, Cárceles
    Tipo del servicio Objektplanung Gebäude
    Idioma Francés
    Localidad FR-38022 Grenoble
    Premios en efectivo/Honorarios 32.000 EUR inkl. USt.
    Baukosten 1.830.000 EUR zzgl. USt.
    Tarea
    Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe d'Huez: construction, sur le site du centre d'entretien routier (CER) actuel à démolir, d'un bâtiment neuf destiné à accueillir un centre d'entretien routier et une caserne de pompiers avec une part de locaux mutualisés. Les surfaces à construire sont estimées, en phase faisabilité, comme suit: l'ensemble comprendra des garages (env.400 m2), des logements de fonction, des locaux de vie et des bureaux. Surface de plancher: 1 100 m2, Surface Hors oeuvre: 1 240 m2. L'enveloppe financière des travaux estimée, en phase de faisabilité, est de 1 830 000,00 EUR HT (valeur avril 2012).l'opération de travaux sera réalisée par une entreprise générale (hors démolition et terrassement). L'opération comporte des contraintes: terrain en zone de montagne, pente, interdiction des travaux en période hivernale, livraison du bâtiment au printemps 2015.
    Le calendrier prévisionnel de l'opération en phase étude et de réalisation est très contraint en raison d'une livraison impérative du bâtiment pour le printemps 2015, le planning prévisionnel est le suivant:
    — remise du concours sur esquisse: décembre 2012,
    — notification du marché de maîtrise d'oeuvre: mars 2013,
    — remise du dossier de consultation des entreprises: janvier 2014,
    — travaux anticipés de démolition et de terrassement: avril 2014,
    — début des travaux de construction: juillet 2014.
    Procédure de concours sur esquisse - procédure: articles 70 et 74 du code des marchés publics.
    La mission de maîtrise d'oeuvre comprend les éléments suivants: Mission de base avec VISA et SSI. En cas de groupement, celui-ci devra prendre la forme d'un groupement conjoint avec mandataire solidaire.

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Conseil général de l'Isère
      direction de l'immobilier et des moyens, service travaux d'aménagement, 01
      rue Joseph Chanrion, cité administrative Dode, bâtiment 2
      Zu Händen von: mr le président
      38022 Grenoble Cedex 1
      FRANKREICH
      Telefon: +33 476003394
      Fax: +33 476224037
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
      Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.isere.fr
      Weitere Auskünfte erteilen: Conseil général de l'Isère
      direction de l'immobilier et des moyens, service ressources, cité
      administrative Dode - bâtiment 2 - rue Joseph Chanrion, BP 1096
      Kontaktstelle(n): Aurélie Hernandez - Sarah Forestier
      38022 Grenoble Cedex 1
      FRANKREICH
      Telefon: +33 476003394
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
      Prüfstellen .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 10.9.2012 - 17:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.


      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Conseil général de l'Isère
      direction de l'immobilier et des moyens, service travaux d'aménagement, 01
      rue Joseph Chanrion, cité administrative Dode, bâtiment 2
      À l'attention de: mr le président
      38022 Grenoble Cedex 1
      FRANCE
      Téléphone: +33 476003394
      Fax: +33 476224037
      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice:
      http://www.isere.fr
      Accès électronique à l'information: http://www.isere.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Conseil général de l'Isère
      direction de l'immobilier et des moyens, service ressources, cité
      administrative Dode - bâtiment 2 - rue Joseph Chanrion, BP 1096
      Point(s) de contact: Aurélie Hernandez - Sarah Forestier
      38022 Grenoble Cedex 1
      FRANCE
      Téléphone: +33 476003394
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      1.3) Activité principale
      Services généraux des administrations publiques

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre
      d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe d'Huez.

      II.1.2) Description succincte:
      Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre
      d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe d'Huez: construction,
      sur le site du centre d'entretien routier (CER) actuel à démolir, d'un
      bâtiment neuf destiné à accueillir un centre d'entretien routier et une
      caserne de pompiers avec une part de locaux mutualisés. Les surfaces à
      construire sont estimées, en phase faisabilité, comme suit: l'ensemble
      comprendra des garages (env.400 m2), des logements de fonction, des locaux
      de vie et des bureaux. Surface de plancher: 1 100 m2, Surface Hors oeuvre:
      1 240 m2. L'enveloppe financière des travaux estimée, en phase de
      faisabilité, est de 1 830 000,00 EUR HT (valeur avril 2012).l'opération de
      travaux sera réalisée par une entreprise générale (hors démolition et
      terrassement). L'opération comporte des contraintes: terrain en zone de
      montagne, pente, interdiction des travaux en période hivernale, livraison
      du bâtiment au printemps 2015.
      Le calendrier prévisionnel de l'opération en phase étude et de réalisation
      est très contraint en raison d'une livraison impérative du bâtiment pour
      le printemps 2015, le planning prévisionnel est le suivant:
      — remise du concours sur esquisse: décembre 2012,
      — notification du marché de maîtrise d'oeuvre: mars 2013,
      — remise du dossier de consultation des entreprises: janvier 2014,
      — travaux anticipés de démolition et de terrassement: avril 2014,
      — début des travaux de construction: juillet 2014.
      Procédure de concours sur esquisse - procédure: articles 70 et 74 du code
      des marchés publics.
      La mission de maîtrise d'oeuvre comprend les éléments suivants: Mission de
      base avec VISA et SSI. En cas de groupement, celui-ci devra prendre la
      forme d'un groupement conjoint avec mandataire solidaire.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      Situation juridique: lettre de candidature; pouvoir; déclaration sur
      l'honneur de l'article 43 du CMP; (formulaires DC1, DC2).
      Capacités économiques et financières: déclaration du chiffre d'affaires
      global des trois dernières années: niveau minimum global moyen supérieur
      ou égal à 170 000 EUR pour le mandataire. Responsabilité décennale,
      garantie bon fonctionnement, responsabilité civile: niveau minimum pour le
      mandataire décennale et garantie bon fonctionnement (mini 2 ans): 1 500
      000,00 EUR, responsabilité civile: 3 300 000 EUR par sinistre et par an;
      dommages matériels et immatériels: 1 000 000 EUR par sinistre et par an.
      Tout document de preuve de capacité financière.
      Références professionnelles et la capacité technique:
      — Déclaration effectifs moyens annuels et encadrement des 3 dernières
      années: niveau minimum mandataire: minimum de 2 architectes DPLG ou
      équivalent; Etat des moyens matériels et techniques,
      — Liste des réalisations des 3 dernières années: opérations de nature et
      importance équivalente en zone de montagne, (pour chaque membre, dates,
      maître d'ouvrage, montants, missions et honoraires),
      — Attestation du destinataire; Remise dossier présentation des plus
      significatives de l'équipe au regard du projet (photos et documents) -
      indication titres: niveaux minimums: titre d'architecte: diplôme DPLG ou
      équivalent,
      — Remise des certificats qualification professionnelle: fluides: Opqibi
      1322 et Opqibi 1320; Electricité, CFO/CFA: Opqibi 1419 et OPQIBI 1421 et
      Opqibi0321. Economie de la construction: Opqtec; Structures: Opqibi 1218;
      HQE: diplômes, formation; Géotechnique: Opqibi 1002; terrassement et VRD:
      Opqibi 1102 et Opqibi 1811- pour tous: tout moyens de preuve équivalent.
      Analyse au vu des critères de capacités financières, techniques et
      professionnelle, niveaux minimum capacité. 4 candidats seront retenus:
      meilleures capacités et mieux adaptées à l'opération.

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Consultation ouverte équipes de maîtrise d'oeuvre: architecte DPLG ou
      équivalent, mandataire le cas échéant, et au minimum les compétences:
      études fluides; étude électricité: courants fort et courants
      faibles,coordination SSI; économie de la construction;études techniques
      structures; études en Haute qualité environnementale; études techniques
      terrassement, voirie, réseaux divers, espaces verts; études géotechniques.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 4

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      F12DIM-SF01

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 10.9.2012 - 17:00

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Prime de 8 000 euros (T.T.C.).

      IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
      L'Indemnité du lauréat constituera une avance sur ses honoraires
      correspondant à l'élément de mission esquisse.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: non

      VI.2) Informations complémentaires:
      Instance chargée des procédures de recours: Tribunal administratif de
      Grenoble, 2 place de Verdun, 38000 Grenoble, FRANCE. Tél. +33 0476429000,
      fax +33 476422269 - service auprès duquel des renseignements peuvent être
      obtenus sur l'introduction des recours: Conseil général de l'isère,
      Service juridique, 7 rue Fantin Latour, BP 1096, 38022 Grenoble Cedex,
      FRANCE. Tél. +33 476003571, fax +33 476003911, courriel: sce.jur@cg38.fr.
      Documents de consultation téléchargeable gratuitement sur le site
      www.isere.fr. Pli de candidature remis contre récépissé ou par pli
      recommandé avec avis de réception postal avant la date et l'heure limites
      de réception des candidatures: Conseil général de l'Isère, direction des
      finances et du juridique, service de la commande publique, bureau: A108,
      7, rue Fantin Latour, BP 1096, 38022 Grenoble Cedex 1, FRANCE (lundi au
      vendredi inclus de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:00). Le pli précité doit
      contenir l'ensemble des pièces de candidature. Les candidatures devront
      être synthétisées selon un cadre à remettre sous forme numérique (CD-ROM
      joint à l'envoi papier du pli ou plateforme de dématérialisation). Le
      pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie
      papier mais accepte les plis adressés par voie électronique à l'adresse
      suivante: www.isere.fr. Les candidats doivent choisir entre la
      transmission électronique de leur offre et l'envoi sur un support papier.
      La transmission des plis sur un support physique électronique (CD-ROM,
      disquette ou tout autre support matériel) n'est pas autorisée, hormis pour
      ce qui concerne le cadre de synthèse des candidatures (CD-ROM joint à
      l'envoi papier du pli ou plateforme de dématérialisation). Le fuseau
      horaire de référence sera celui de (GMT+1:00) Paris, Bruxelles,
      Copenhague, Madrid. Les formats électroniques dans lesquels les documents
      peuvent être transmis sont les suivants: zip, word 2000, excel 2000, power
      point 2000, pdf/acrobat 6.0. Les pièces de la soumission devront être
      compressées dans un dossier .zip dont le volume ne devra pas dépasser un
      maximum de 40 MO. Le candidat ne devra pas utiliser le format .exe ainsi
      que les développements effectués à l'aide de " macros ". Le niveau minimum
      de signature électronique exigé des candidats est le Niveau II (équivalent
      classe 3) de la PRIS V1 (Politique de Référencement Intersectorielle de
      Sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la
      liste disponible à l'adresse suivante:
      http://www.industrie.gouv.fr//tic/certificats/ Les frais d'accès au réseau
      et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque
      candidat. Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un
      archivage de sécurité et sera réputé n'avoir jamais été reçu. Le candidat
      concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé aux
      candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Les
      documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après
      l'ouverture des plis.
      Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et
      additionnels:
      Documents de consultation téléchargeable gratuitement sur le site
      www.isere.fr.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 27.7.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      27.7.2012
  • Texto del anuncio del resultado

    maximizar


    • Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
      Richtlinie 2004/18/EG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Zu Händen von: Telefon: Fax: Conseil général de l'Isère
      Direction de l'immobilier et des moyens, service travaux d'aménagement, 01 rue Joseph Chanrion, cité administrative Dode, bâtiment 2
      M. le président
      38022
      Grenoble Cedex 1
      FRANKREICH
      +33 476003394
      +33 476224037

      Internet-Adresse(n):

      http://www.isere.fr

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000

      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen .
      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

      Nr: 2013126

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      groupement Futur a / Béatrice Mouttet Altitude Architecture / Beterem / Kaena
      38400
      Saint Martin d'Hères
      FRANKREICH

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 8 000 EUR



      Résultats de concours
      Directive 2004/18/CE

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      À l'attention de: Téléphone: Fax: Conseil général de l'Isère Direction de l'immobilier et des moyens, service travaux d'aménagement, 01 rue Joseph Chanrion, cité administrative Dode, bâtiment 2 M. le président 38022Grenoble Cedex 1 FRANCE +33 476003394 +33 476224037

      Adresse(s) internet: http://www.isere.frI.2) Type de pouvoir adjudicateur

      I.3) Activité principale

      1.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe-d'Huez.

      II.1.2) Description succincte:
      Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre d'entretien routier et caserne de pompiers à l'alpe d'huez : construction, sur le site du centre d'entretien routier (CER) actuel à démolir, d'un bâtiment neuf destiné à accueillir un centre d'entretien routier et une caserne de pompiers avec une part de locaux mutualisés. Les surfaces à construire sont estimées, en phase faisabilité, comme suit : l'ensemble comprendra des garages (env.400 m2), des logements de fonction, des locaux de vie et des bureaux. Surface de plancher : 1 100 m2, surface hors oeuvre : 1 240 m2. L'enveloppe financière des travaux estimée, en phase de faisabilité, est de 1 830 000 EUR HT (valeur avril 2012). L'opération de travaux sera réalisée par une entreprise générale (hors démolition et terrassement). L'opération comporte des contraintes : terrain en zone de montagne, pente, interdiction des travaux en période hivernale, livraison du bâtiment au printemps 2015.Le calendrier prévisionnel de l'opération en phase étude et de réalisation est très contraint en raison d'une livraison impérative du bâtiment pour le printemps 2015, le planning prévisionnel est le suivant :— remise du concours sur esquisse : décembre 2012 ;— notification du marché de maîtrise d'oeuvre : mars 2013 ;— remise du dossier de consultation des entreprises : janvier 2014 ;— travaux anticipés de démolition et de terrassement : avril 2014 ;— début des travaux de construction : juillet 2014.Procédure de concours sur esquisse - procédure : articles 70 et 74 du code des marchés publics.La mission de maîtrise d'oeuvre comprend les éléments suivants : mission de base avec VISA et SSI. En cas de groupement, celui-ci devra prendre la forme d'un groupement conjoint avec mandataire solidaire.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000
      Section IV: Procédure

      IV.1) Renseignements d'ordre administratif

      IV.1.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
      F12DIM-SF01

      IV.1.2) Information sur la/les publication(s) antérieure(s)
      Publication(s) antérieure(s) concernant le même concours: ouiNuméro de l'avis au JOUE: 2012/S 147-245898 du 2.8.2012
      Section V: Résultats du concours

      Nº: 2013126

      Intitulé: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un ensemble centre d'entretien routier et caserne de pompiers à l'Alpe d'Huez

      V.1) Récompense et primes

      V.1.1) Nombre de participants:
      4

      V.1.2) Nombre de participants étrangers:

      V.1.3) Nom(s) et adresse(s) du/des lauréat(s) du concours
      groupement Futur a / Béatrice Mouttet Altitude Architecture / Beterem / Kaena 38400Saint Martin d'Hères FRANCE

      V.1.4) Montant de la prime ou des primes
      Montant de la ou des prime(s) attribuée(s) hors TVA: 8 000 EUR
      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Ce concours s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

      VI.2) Informations complémentaires:
      Références de l'avis initial paru au BOAMP.Parution nº 147 B, annonce nº 254 du 1.8.2012.Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 14.5.2013.

      VI.3) Procédures de recours

      VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
      Téléphone: Fax: Tribunal administratif de Grenoble 2 place de Verdun 38000Grenoble +33 476429000 +33 476422269

      VI.3.2) Introduction des recours

      VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
      Téléphone: Fax: Département de l'Isère, service juridique 7 rue Fantin Latour, BP 1096 38022Grenoble Cedex 1 +33 476003571 +33 476003911

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      14.5.2013
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.

INFO-BOX

Licitación publicada 02.08.2012
Resultado publicado 16.05.2013
actualizado por última vez 16.05.2013
Identificación del concurso 3-115498
Consultas a la página 71

Anuncio




Inicio de página
Anuncio