Ausschreibung
Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
  ZH 17.08.2012
Publikationsdatum Simap : 17.08.2012
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle : Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt
Beschaffungsstelle/Organisator : Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, Projektieren und Realisieren, zu Hdn. von Dani Häfliger, Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Schweiz, Telefon: 043 259 55 66, Fax: 043 259 51 56, E-Mail: dani.haefliger@bd.zh.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, zu Hdn. von Frau P. Bönsel, Walcheplatz 2, 3. Stock, Büro 317, 8090 Zürich, Schweiz, Telefon: 043 259 30 71
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 19.10.2012 Uhrzeit: 16:00, Formvorschriften: Das Angebot (Dokument C und D) muss schriftlich (2 Papierexemplare) und elektronisch (1 CD), verschlossen und mit dem Vermerk "Preiseingabe Limmattalstrasse, Geroldswil, Ingenieurleistungen" versehen bei der oben erwähnten Adresse vorliegen. Eingabeort massgebend (nicht Poststempel).
1.6 Art des Auftraggebers
Kanton
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Andere Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Limmattalstrasse, Geroldswil, Ingenieurleistungen
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
84S-80449
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Sanierung Limmattalstrasse mit folgenden flankierenden Massnahmen:
- Neubau eines Kreisels;
- Lärmschutzmassnahmen (Neubau von LSW).
Ingenieurleistungen für die SIA-Teilphasen 31 (Vorprojekt) bis und mit 53 (Inbetriebnahme/Abschluss).
Detaillierter Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Die Erbringung der bauprojektgebundenen Dienstleistungen (z.B. Bauleitung, Besprechung) erfolgt vor Ort beim Auftraggeber (Geroldswil, Zürich). Dienstleistungen, welche nicht standortgebunden sind, wie das Erstellen von Plänen, werden beim Auftragnehmer erbracht.
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen : Beginn Mandat voraussichtlich November 2012 und Ende Mandat voraussichtlich Dezember 2015
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Gemäss Dokument A der Ausschreibungsunterlagen
3.5 Bietergemeinschaft
Zugelassen. Ein Anbieter hat die technische und administrative Federführung im Sinne der Geschäftsführung unter Angabe der Geschäftspartner und Subplaner zu übernehmen. Die Mitglieder einer Bietergemeinschaft können nur in einer einzenen Bietergemeinschaft teilnehmen.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Gemäss Ziffer 2.3 des Dokuments A der Ausschreibungsunterlagen.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Gemäss Ziffer 2 des Dokuments A der Ausschreibungsunterlagen.
3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der nachfolgenden Angaben:
Gemäss Ziffer 2.4 des Dokuments A der Ausschreibungsunterlagen.
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen : Bei offenem Verfahren: 3.1a - 3.13a ausfüllen. Bei selektivem Verfahren: 3.11b - 3.16b ausfüllen.
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 17.08.2012
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch
4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Preisverhandlungen sind ausgeschlossen.
4.5 Sonstige Angaben
Der Anbieter erklärt sich mit der Abgabe eines Angebotes einverstanden mit den Ausschreibungsunterlagen.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Canton de Zurich, représenté par la direktion de la construction, service des Ponts et Chaussées
Service organisateur/Entité organisatrice: Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, Projektieren und Realisieren, à l'attention de Dani Häfliger, Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Suisse, Téléphone: 043 259 55 66, Fax: 043 259 51 56, E-mail: dani.haefliger@bd.zh.ch
1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres
sous www.simap.ch

2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
Limmattalstrasse, Geroldswil, Ingenieurleistungen
2.2 Description détaillée des tâches
Sanierung Limmattalstrasse mit folgenden flankierenden Massnahmen:
- Neubau eines Kreisels;
- Lärmschutzmassnahmen (Neubau von LSW).
Ingenieurleistungen für SIA-Teilphasen 31 (Vorprojekt) bis und mit 53 (Inbetriebnahme/Abschluss).
Detaillierter Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71300000 - Services d'ingénierie
2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 19.10.2012 Heure: 16:00
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.