• DE-München
  • 02/2006
  • Resultado
  • (concurso 3513)

Neubau der Schule zur Sprachförderung

Begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 60 Teilnehmern
Anuncio


  • 2º. premio

    maximizar

    • Arquitectos (superiores/técnicos)
      Reinhard Bauer Architekten, München (DE) Büroprofil

      Ver participación



  • 2º. premio

    maximizar

    • Arquitectos (superiores/técnicos)
      Hausmann Architekten, Aachen (DE) Büroprofil

      Ver participación



  • 3er premio

    maximizar

  • 4º. premio

    maximizar

  • Adquisición

    maximizar

    • Arquitectos (superiores/técnicos)
      wich architekten, München (DE) Büroprofil

      Ver participación



  • Adquisición

    maximizar

    • Arquitectos (superiores/técnicos)
      keiner_balda freie architekten bab, Fürstenfeldbruck (DE) Büroprofil

      Ver participación



  • Adquisición

    maximizar

  • Adquisición

    maximizar

    • Arquitectos (superiores/técnicos)
      Franke Seiffert Architekten, Stuttgart (DE)

      Ver participación



 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Decisión 02/2006 Decisión
    Procedimiento Begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 60 Teilnehmern
    Autorizados a participar Arquitectos (superiores/técnicos), Arquitectos paisajistas
    Tipo de edificación Escuelas
    Área de admisión EEU, Organización Mundial de Comercio OMC
    Idioma Alemán
    Localidad DE-München
    Premios en efectivo/Honorarios 63.000 EUR zzgl. USt.
    Administrador de obra Landherr Architekten - Walter Landherr Architekt und Stadtplaner BDA, München (DE) Büroprofil
    Tarea
    Der Bezirk Oberbayern beabsichtigt, auf dem Gelände des Schulzentrums für Hör- und Sprachgeschädigte in München-Johanneskirchen ein neues Schulgebäude mit 19 Klassen und 5 Fachunterrichtsräumen für die Sprachförderung sowie Räumen für die Ganztagsbetreuung zu errichten. Die Gesamtnutzfläche beträgt ca. 3.100 m².
    Información
    Das Preisgericht empfiehlt, die Verfasser, an die ein 2. Preis vergben wurde, mit einer Überarbeitung zu beauftragen.

    Descargas 03513_Protokoll_PG.pdf

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • D-München: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2005/S 163-162695

      WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER

       I.1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers:  
      Bezirk Oberbayern, Att: vertreten durch: Herrn Bezirkstagpräsident Franz Jungwirth, Prinzregentenstr. 14, D-80538 München.
       I.2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      Walter Landherr, Dipl. Ing. Architekt BDA, Karlstraße 55, D-80333 München. Tel.:  089 550793-40. Fax:  089 550793-81. E-mail: wettbewerbe@walterlandherr.de.
       I.3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      Walter Landherr, Dipl. Ing. Architekt BDA, Karlstraße 55, D-80333 München. Tel.:  089 550793-40. Fax:  089 550793-81. E-mail: wettbewerbe@walterlandherr.de. URL: oder im Internet unter: www.bezirk-oberbayern.de/home/aktuelles.
       I.4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken:  
      Bezirk Oberbayern, Baureferat, Prinzregentenstr. 14, D-80538 München.
       I.5) Art des Öffentlichen Auftraggebers:  
      Einrichtung des öffentlichen Rechts.

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS

       II.1) Beschreibung des Vorhabens
       II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber:  
      Begrenzt offener Realisierungswettbewerb für den Neubau der Schule zur Sprachförderung.
       II.1.2) Beschreibung:  
      Der Bezirk Oberbayern beabsichtigt, auf dem Gelände des Schulzentrums für Hör- und Sprachgeschädigte in München-Johanneskirchen ein neues Schulgebäude mit 19 Klassen und 5 Fachunterrichtsräumen für die Sprachförderung sowie Räumen für die Ganztagsbetreuung zu errichten. Die Gesamtnutzfläche beträgt ca. 3 100 m².
       II.1.3) Ort der Ausführung:  
      München - Johanneskirchen.
       II.1.4) Nomenklaturen
       II.1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
       II.1.4.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC):
       II.1.4.3) Dienstleistungskategorie:  
      12.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:  
      Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA).
      Die Bewerbungen müssen folgende Unterlagen enthalten:
      Formblatt Bewerbung (2 Seiten DIN A 4).
      Darüber hinaus gehende Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt.
      Die Zulassung zum Wettbewerb erfolgt durch Losziehung.
      Die frist- und formgerecht eingegangenen Bewerbungen werden, sofern die Bewerbungsbedingungen erfüllt sind, entsprechend der eigenverantwortlichen Zuordnung des Bewerbers in zwei Gruppen sortiert, die Berufsanfänger und kleinen Bürostrukturen sowie die sonstigen Büros. Zu den Berufsanfängern zählen Bewerber, bei denen alle Entwurfsverfasser, bei juristischen Personen auch die bevollmächtigten Vertreter, ihre Hochschulausbildung als Voraussetzung zur Berufsausübung nach dem 1.1.1999 abgeschlossen haben. Zu den kleinen Bürostrukturen zählen Bewerber, die am Tag der Auslobung nicht mehr als 3 technische Mitarbeiter haben (einschl. Büroinhaber, ohne Praktikanten, ohne Sekretariat).
      Aus der Gruppe der sonstigen Büros werden 50 Bewerber, aus der Gruppe der Berufsanfänger und kleinen Büros 10 Bewerber ausgelost und zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen.
       III.2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind im Zulassungsbereich ansässige
      natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Landschaftsarchitekten sind nur in Zusammenarbeit mit Architekten zugelassen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt oder Landschaftsarchitekt, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) bzw. Richtlinie 89/48/EWG (Diplomrichtlinie - Landschaftsarchitekten und Innenarchitekten) gewährleistet ist,
      juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen,
      Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden.
      Ausgeloste Teilnehmer dürfen am Wettbewerb keine weiteren Entwurfsverfasser außer den in der Bewerbung genannten beteiligen. Dies gilt nicht für die Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten. Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten können nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gebildet werden. Nicht ausgeloste Landschaftsarchitekten dürfen sich nicht in einer neuen Arbeitsgemeinschaft am Wettbewerb beteiligen.
      Arbeitsgemeinschaften haben alle Mitglieder und einen bevollmächtigten Vertreter bis zum 13.10.2005 zu benennen.
      Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Auslobung (16.8.2005) erfüllt sein.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) Art des Wettbewerbs:  
      Offener Wettbewerb.
       IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge:  
      Genaue Zahl:60.
       IV.1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:  
      1: Keine.
       IV.2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben:  
      Alle zur Beurteilung zugelassenen Wettbewerbsarbeiten werden voraussichtlich nach folgenden Gesichtspunkten beurteilt:
      Städtebau, Funktionalität, Gestaltung, Erschließung, Gesundheits- und Umweltverträglichkeit, Wirtschaftlichkeit, Allgemeine Anforderungen.
      Die Beurteilungskriterien werden endgültig vom Preisgericht vor der Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen an die Teilnehmer festgelegt und beschlossen.
       IV.3) Verwaltungsinformationen
       IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:
       IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:  
      Zahlungsbedingungen und -weise: Das Bewerbungsformblatt ist kostenlos bei der o. g. Anschrift und im Internet bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist erhältlich.
       IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge:  
      23.9.2005. Uhrzeit: 16:00.
       IV.3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:  
      Voraussichtlicher Zeitpunkt: 30.9.2005.
       IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können:  
      Deutsch.
       IV.4) Preise und Preisgericht
       IV.4.1) Anzahl und Höhe der Preise:  
      Es ist beabsichtigt, 4 Preise und 4 Ankäufe zu vergeben.
      Die Gesamtsumme der Preise und Ankäufe beträgt 63 000,00 EUR zuzüglich MWSt.
       IV.4.2) Angaben zur Kostenerstattung:  
      Kosten für die Bewerbung und für die Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe werden nicht erstattet.
       IV.4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden:
       IV.4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich:  
      Nein.
       IV.4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts:  
      Fachpreisrichter:
      Ltd. BD Ingo Zelgin, Architekt, Bezirk Oberbayern,
      Hein Goldstein, Architekt, München,
      Volker Staab, Architekt, Berlin,
      Susanne Burger, Landschaftsarchitektin, München.
      3 Sachpreisrichter werden vom Bezirk Oberbayern noch benannt.

      ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN

       VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig:  
      Nein.
       VI.2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:  
      Nein.
       VI.3) Sonstige informationen:  
      I.4) Teilnahmeanträge/Vorhaben sind an folgende Anschrift zu schicken:
      Bezirk Oberbayern, Baureferat, Prinzregentenstr. 14, 80538 München.
      Postanschrift: Bezirk Oberbayern, Baureferat, 80535 München.
      IV.1) Art des Wettbewerbs: Begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb nach GRW 1995 mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren.
      IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Insgesamt 60 Teilnehmer.
      IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: Die Bewerbungen zur Teilnahme am Wettbewerb müssen bis zum 23.09.2005, 16:00 Uhr beim Bezirk Oberbayern eingegangen sein. Nach diesem Termin eingehende Bewerbungen werden zum Losverfahren nicht zugelassen.
      IV.3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: Alle Bewerber werden bis spätestens 30.09.2005 über die Zulassung zum Verfahren informiert.
      IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
      IV.4.3) Muss der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden?
      Der Auslober wird, wenn die Aufgabe realisiert wird, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einem der Preisträger die für die Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs notwendigen weiteren Planungsleistungen übertragen. Dies sind bis zur abgeschlossenen Ausführungsplanung die Architektenleistungen gemäß HOAI § 15, Abs. 1 (Gebäude- und Freianlagenplanung), mind. die Leistungsphasen 2 - 5.
       VI.4) Datum der Versendung der Bekanntmachung:  
      16.8.2005.

  • Texto del anuncio del resultado

    maximizar

    • No existe.
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.


Anuncio