Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Zoologischer Garten Magdeburg gGmbH
Zooallee 1
Zu Händen von: Herrn Riepekohl - Belling
39124 Magdeburg
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 391280902100
E-Mail: riepekohl@zoo-magdeburg.de
Fax: +49 391280905100

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Zoologischer Garten

I.3) Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
Gebäudeplanung - Neubau einer Gehegeanlage mit Schauhaus für Elefanten.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: D-39124
Magdeburg.
NUTS-Code DEE03

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Planung und Realisierung des Schauhauses für den Neubau einer Gehegeanlage
für Elefanten.

II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000

II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 208 539,00 EUR
ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.):
Richtlinie 2004/18/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige
Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß der
Richtlinie 2004/18/EG
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige
Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie.

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Gestaltung. Gewichtung 20
2. Funktionalität der Tierhaltung. Gewichtung 20
3. innovative Ansätze. Gewichtung 10
4. Wirtschaftlichkeit. Gewichtung 2
5. Leistungsfähigkeit, Fachkunde, Qualifikation. Gewichtung 10
6. Zeitbedarf. Gewichtung 6
7. Arbeitsweise, Zuverlässigkeit. Gewichtung 19
8. Honorarangebot. Gewichtung 7
9. Referenzen. Gewichtung 2

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung: Gebäudeplanung.

V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
18.4.2012

V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
AG Kirchner+Przyborowski
An der Kälberweide 6
39114 Magdeburg
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 391818340

V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: 
Wert: 311 384,00 EUR
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert: 
Wert: 208 539,00 EUR
ohne MwSt

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt,
Geschäftsstelle 2
Ernst-Kamieth-Str. 2
06112 Halle / Saale
DEUTSCHLAND

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19.6.2012