WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Iserlohn, Ressort Planen, Bauen, Umwelt- und Klimaschutz
Werner-Jacobi-Platz 12
Kontakt: Ressort Planen, Bauen, Umwelt- und Klimaschutz
z. H. Herrn Pott
58634 Iserlohn
DEUTSCHLAND
Tel. +49 23712172920
E-Mail: thomas.pott@iserlohn.de
Fax +49 23712174613
Internet-Adresse(n) 
www.iserlohn.de
Weitere Auskünfte erteilen: plan-lokal GbR
Bovermannstr. 8
z. H. Marco Eissing
44141 Dortmund
DEUTSCHLAND
Tel. +49 231952083-0
E-Mail: alexanderhoehe@plan-lokal.de
Fax +49 231952083-6
Internet: www.plan-lokal.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
plan-lokal GbR
Bovermannstr. 8
z. H. Marco Eissing
44141 Dortmund
DEUTSCHLAND
Tel. +49 231952083-0
E-Mail: alexanderhoehe@plan-lokal.de
Fax +49 231952083-6
Internet: www.plan-lokal.de
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: plan-lokal GbR
Bovermannstr. 8
z. H. Marco Eissing
44141 Dortmund
DEUTSCHLAND
Tel. +49 231952083-0
E-Mail: alexanderhoehe@plan-lokal.de
Fax +49 231952083-6
Internet: www.plan-lokal.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Begrenzter einphasiger architektonischer und freiraumplanerischer
Wettbewerb nach RAW 2004 im Rahmen der VOF: Bau einer Mehrzweckhalle und
Umgestaltung der Frei- und Verkehrsflächen auf der Alexanderhöhe in
Iserlohn.

II.1.2) Kurze Beschreibung
Die Stadt Iserlohn beabsichtigt, die Veranstaltungsstätte der Stadt, die
Alexanderhöhe, neu zu ordnen und zu gestalten. Um ein möglichst breites
Spektrum an Ideen zur Umgestaltung der Alexanderhöhe zu erhalten, wird die
Stadt Iserlohn ab März 2011 einen architektonischen und
landschaftsplanerischen Wettbewerb nach den Regeln für die Auslobung von
Wettbewerben (RAW 2004) durchführen, welcher als begrenzter anonymer
Wettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren ausgelobt wird. Die
Anzahl der Wettbewerbsteilnehmer ist auf 40 Planungsteams begrenzt.
Gegenstand des Wettbewerbs ist die Standortsuche für eine neue
Mehrzweckhalle unter Berücksichtigung der bestehenden Nutzungskonkurrenzen
im Planungsraum, deren Bauwerksplanung und architektonische Gestaltung
entsprechend dem vorgegeben Nutzungs- und Funktionsprogramm sowie die
gestalterische und funktionale Neuordnung der umliegenden Verkehrs- und
Freiflächen. Die Neuordnung der Freiflächen des Planungsraums umfasst die
verkehrliche Erschließung, die bestehenden Grün- und Freiflächen sowie die
PKW- und Fahrradstellplätze.
Heute wird der Standort Alexanderhöhe von der Veranstaltungshalle
„Parkhalle“ dominiert; einem kastenförmigen Zweckbau, welcher 1972 in
Leichtbauweise errichtet wurde. Jedoch entspricht die „Parkhalle“
hinsichtlich dem baulichen Zustand, der technischen Ausstattung sowie den
brandschutzrechtlichen Anforderungen nicht mehr den heutigen Standards, so
dass nach der Erstellung eines Gutachtens im Jahr 2010 und der Abwägung
aller Optionen (Sanierung, Teilneubau, Neubau etc.) die Stadt Iserlohn den
Neubau einer Stadthalle sowie die Neugestaltung der „Alexanderhöhe“
anstrebt.
Die neue Mehrzweckhalle soll eine Grundfläche von circa 3 000 qm haben und
neben einem großen Festsaal (circa 1 500 qm) auch Platz für einen kleinen
Festsaal, diverse Tagungs- und Seminarräume sowie für Gastronomie-, Lager
und Büroflächen bieten. Die Mehrzweckhalle sollte so konzipiert werden,
dass die Ausrichtung verschiedenster Veranstaltungen (Konzerte, Auftritte,
Tanzveranstaltungen, Bälle, Betriebsfeste, Messen etc.) durch eine
flexible Aufteilung der Räumlichkeiten (inkl. Bühnen-, Technik- und
Thekenelementen) möglich ist. Bei der Standortsuche der neuen
Mehrzweckhalle sollten Synergien mit dem bestehenden Parktheater
hinsichtlich der zu erwartenden Besucherströme und der verkehrlichen
Erschließung des Areals mit berücksichtigt und genutzt werden.
Wegen der anzunehmenden hohen Energiekosten für den Betrieb der
Mehrzweckhalle sollten Überlegungen, die zu einer besseren
Energieeffizienz der Halle führen bzw. die Nutzung von alternativen
Energien ermöglichen, mit in die Konzeption einfließen. Zudem werden von
den Teilnehmern des Wettbewerbs Ideen und Vorschläge für weitergehende
Nutzungsarten, die zu einer besser Auslastung und Wirtschaftlichkeit der
Veranstaltungshalle führen können, erwartet. Dabei ist davon auszugehen,
dass eine Sportnutzung jedoch nicht in Frage kommt.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71220000, 71420000

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
Teilnahmeanträge:
Teilnahmeanträge können unter www.plan-lokal.de/alexanderhoehe
heruntergeladen werden. Teilnahmeanträge sind bis zum 4.4.2011 schriftlich
per Post an folgender Adresse einzuliefern:— plan-lokal GbR.
Bovermannstraße 8.
44141 Dortmund.
Stichwort „Alexanderhöhe in Iserlohn“.
Auswahlverfahren:
Die Teilnehmerzahl am Wettbewerb ist auf 40 begrenzt. Die Teilnehmer
werden mit Hilfe eines Losverfahrens ermittelt. Die Auswahl der Teilnehmer
über das Losverfahren findet zu Beginn der 16. Kalenderwoche unter
juristischer Aufsicht statt. Die zur Teilnahme ausgelosten Bewerber werden
am Tag der Auslosung informiert. Die nicht ausgewählten Bewerber erhalten
keine gesonderte Mitteilung. Es werden nur solche Teilnehmer zum
Losverfahren zugelassen, die die unten genannten Teilnahmevoraussetzungen
(Anforderungen) erfüllen.
Folgende Anforderungen werden von den Bewerbern verlangt:
a) fristgerechter Eingang der Bewerbung und vollständig ausgefüllter
Bewerbungsbogen (dazu ist ausschließlich das unter
www.plan-lokal.de/alexanderhoehe veröffentlichte Formular zu verwenden);
b) Nachweis über die Berechtigung des vorgesehenen Bewerbers, die
Berufsbezeichnung Architekt zu tragen (zum Beispiel durch:
Mitgliedsnummer, Eintragungsurkunde etc.). Bei ausländischen Bewerbern ist
ein Nachweis entsprechend der Richtlinie 2005/36/EG zu erbringen;
c) Versicherung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF gegen den
Bewerber vorliegen (siehe Bewerbungsbogen „Reguläre Bewerbung“);
Für die Bewerbung sind ausschließlich die unter
http://www.plan-lokal.de/alexanderhoehe bereitgestellten Formblätter zu
verwenden. Die Bewerbungen müssen zum angegebenen Termin fristgerecht beim
Büro plan-lokal (siehe Abschnitt 
I.1) eingereicht werden. Für den
fristgerechten Eingang der Bewerbungen gilt nicht der Poststempel.
Bewerbungen per E-Mail oder Fax sind nicht zulässig. Die
Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt.

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Der Wettbewerb richtet sich ausschließlich an Arbeitsgemeinschaften,
welche mindestens aus einem Architekten und einem Landschaftsarchitekten
bestehen. Landschaftsarchitekten müssen nicht teilnahmeberechtigt sein,
sie dürfen jedoch nur innerhalb einer Arbeitsgemeinschaft am
Bewerbungsverfahren und Wettbewerb teilnehmen. Der Architekt ist der
federführende und gegenüber der Ausloberin bevollmächtigte Vertreter der
Arbeitsgemeinschaft und Verfasser. Für ihn gilt die folgende
Teilnahmeberechtigung:
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn
sie am Tag der Bekanntmachung der Auslobung die Berufsbezeichnung
Architekt nach geltendem Recht des jeweiligen Heimatstaates im Bereich des
EWR-Abkommens oder GATS zu führen bevollmächtigt sind. Ist in dem
jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so
erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer am Tag der
Bekanntmachung über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der EU-Richtlinie
2005/36/EG (Berufsanerkennungsrichtlinie) gewährleistet ist.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt,
sofern ihr satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen
ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Juristische
Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die
Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter und
der Entwurfsverfasser der juristischen Person müssen die an natürliche
Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Von der Ausloberin wird aufgrund der ausdifferenzierten Wettbewerbsaufgabe
empfohlen, Verkehrsplaner und Stadtplaner als Fachberater bei der
Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe hinzuzuziehen.
Die Beteiligung von weiteren Fachberatern ist den Teilnehmerinnen und
Teilnehmern freigestellt. Fachberater, d.h. Personen, die überwiegend und
ständig auf ihrem Spezialgebiet tätig sind und keine Planungsleistungen
entsprechend der Wettbewerbsaufgabe erbringen, müssen nicht
teilnahmeberechtigt sein. Sie dürfen jeweils nur einen Teilnehmer beraten
und müssen in der Verfassererklärung aufgeführt sein.
Ausgewählte Teilnehmer dürfen am Wettbewerb keine weiteren
Entwurfsverfasser oder freie Mitarbeiter außer den in der Bewerbung
genannten beteiligen.
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Bewerber, die als Einzelner und /
oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft mehrere Bewerbungen einreichen
oder am Tag der Bekanntmachung freier Mitarbeiter eines Bewerbers / eines
Mitgliedes einer Bewerbergemeinschaft sind oder die im Sinne des § 25 Abs.
4 VOF bevorzugt sein könnten oder Einfluss haben könnten. In diesem Fall
werden alle Beiträge der angemeldeten Verfasser vom Wettbewerb
ausgeschlossen.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 40

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
Neben städtebaulichen und erschließungstechnischen Qualitäten werden der
Prüfung bzw. der Beurteilung der Arbeiten folgende Beurteilungskriterien
durch das Preisgericht zugrunde gelegt. Die Reihenfolge der Kriterien hat
auf deren Wertigkeit keinen Einfluss.
— Beachtung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen,
— gestalterische und räumliche Qualität der Mehrzweckhalle,
— Einbindung des Baukörpers in den umliegenden Stadtraum,
— gestalterische Qualität des Freiraums,
— Wirtschaftlichkeit (anhand von Orientierungs-, Kenn- und Planungsdaten),
— ökologische, insbesondere energetische Anforderungen und
Umweltverträglichkeit,
— verträgliche und funktionale verkehrliche Erschließung des
Planungsraums,
— Gewährleistung der barrierefreien Erreichbarkeit.

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
4.4.2011

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
2.5.2011

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Für Preise und Anerkennungen wird
eine Gesamtsumme von 70 000 EUR (inkl. Mwst.) zur Verfügung gestellt:
1. Preis 18 000 EUR, inkl. Mwst.
2. Preis 14 000 EUR, inkl. Mwst.
3. Preis 10 000 EUR, inkl. Mwst.
4. Preis 8 000 EUR, inkl. Mwst.
5. Preis 6 000 EUR, inkl. Mwst.
Anerkennungen 14 000 EUR, inkl. Mwst.
Das Preisgericht kann die Preissumme durch einstimmigen Beschluss anders
aufteilen.

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer
Bei der Auszahlung an ausländische Preisträger wird die Mehrwertsteuer von
19 % von der Ausloberin abgeführt. Über die Preise und Anerkennungen
hinaus ist eine Kostenerstattung nicht vorgesehen. Preise und
Anerkennungen werden nach der Entscheidung des Preisgerichts unter
Ausschluss des Rechtsweges zugeteilt. Das Preisgericht kann einstimmig
auch eine andere als die vorgestellte Verteilung der Preise vornehmen. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.

IV.5.3) Folgeaufträge:
Nein

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Nein

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Dörte Gatermann, Architektin (Köln)
2. Ernst Herbstreit, Landschaftsarchitekt (Bochum)
3. Prof. Klaus Köpke, Architekt (Bielefeld)
4. Prof. Irene Lohaus, Landschaftsarchitektin (Hannover)
5. Prof. Christa Reicher, Architektin und Stadtplanerin (Aachen)
6. Prof. Gernot Schulz, Architekt (Köln)
7. Prof. Karl-Heinz Schweig, Verkehrsplaner (Gelsenkirchen)

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Terminkette:
— 4.4.2011 Ende der Bewerbungsfrist,
— 2.5.2011 Versand der Auslobungsunterlagen,
— 20.5.2011 Ende der Rückfragen,
— 25.5.2011 Kolloquium der Teilnehmer,
— 29.7.2011 Abgabe der Wettbewerbsbeiträge,
— 8.9.2011 Preisgerichtssitzung.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer bei der Bezirksregierung Arnsberg
Seibertzstr. 1
59821 Arnsberg
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.nrw.de
Tel. +49 293182-2197
Internet: www.bezreg-arnsberg.nrw.de
Fax +49 293182-40159

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
24.2.2011