• Recordar
  • Enviar
  • Imprimir
30552 de 100486
  • DE-20457 Hamburg
  • 01/2012
  • Resultado
  • (concurso 79733)

Projektsteuerung Quartier Elbbrücken, Infrastrukturmaßnahmen

Procedimiento negociado
Anuncio


 
  • Datos del proyecto

    maximizar

    Decisión 01/2012 Decisión
    Procedimiento Procedimiento negociado
    Autorizados a participar Jefes de proyecto
    Número de participantes deseado: 5-10
    Participantes reales: 6
    Tipo de edificación Tráfico
    Tipo del servicio Projektsteuerung, Projektmanagement
    Área de admisión UE
    Idioma Alemán
    Localidad DE-20457 Hamburg
    Contratista de obras HafenCity Hamburg GmbH, Hamburg (DE)
    Administrador de obra büro luchterhandt • stadtplanung stadtforschung stadtreisen, Hamburg (DE) Büroprofil
    Tarea
    Die FHH Sondervermögen Stadt und Hafen (SoV) – vertreten durch die HafenCity Hamburg GmbH – erschließt das "Quartier Elbbrücken" und veräußert die Grundstücke an private Investoren, die in Eigenregie Gebäude errichten.
    Der hier ausgeschriebene Auftrag der Projektsteuerungsleistung umfasst die Projektstufen AHO 1 – 5 (einschließlich besonderer Leistungen) für Infrastrukturmaßnahmen (Erdbau, Straßenbau, Sielbau, Ingenieurbau) im Quartier sowie Kaimauermaßnahmen und Maßnahmen zur Hafenbeckenverfüllung.
    Ebenfalls enthalten sind ein umfangreiches Schnittstellenmanagement zu umliegenden Maßnahmen und die Integration der Leitungskoordination aller Medien. Die Investitionskosten für rd. 35 000 m² Straße, 450 m Kaiwandneubau, 800 m Kaiwandsanierung, 500 Tm³ Hafenbeckenverfüllung und 450 m Böschungsumgestaltung liegen in Summe bei rund 60 000 000 EUR.
    Ebenfalls sind Koordinierungsaufgaben für städtebauliche und freiraumplanerische Wettbewerbe zu leisten. Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt abschnittsweise bis 2016.
    Volumen de servicios prestados
    Teilangebote sind nicht zugelassen. Die Beauftagung erfolgt stufenweise für die Projektstufen AHO 1 bis 5. Gleichfalls erfolgt eine halbjährliche Zeitaufteilung in der Beauftragung. Der AN hat keinen Anspruch auf eine vollständige Beauftragung.
    ohne MwSt. Spanne von 800 000,00 bis 1 500 000,00 EUR

  • Texto de la convocatoria de la licitación

    maximizar

    • BEKANNTMACHUNG
      Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      HafenCity Hamburg GmbH
      Osakaallee 11
      z. H. Herrn Liebig
      20457 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 403747260
      Fax +49 4037472626
      Internet-Adresse(n)
      Hauptadresse des Auftraggebers http://www.hafencity.com
      Weitere Auskünfte erteilen: büro luchterhandt
      Wrangelstraße 18
      z. H. David Senger
      20253 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 4070708070
      E-Mail: senger@luchterhandt.de
      Fax +49 40707080780
      Internet: http://www.luchterhandt.de
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
      Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
      Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: büro luchterhandt
      Wrangelstraße 18
      z. H. David Senger
      20253 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 4070708070
      E-Mail: senger@luchterhandt.de
      Fax +49 40707080780
      Internet: http://www.luchterhandt.de
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: büro luchterhandt
      Wrangelstraße 18
      z. H. David Senger
      20253 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 4070708070
      E-Mail: senger@luchterhandt.de
      Fax +49 40707080780

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
      Sonstiges Städtischer Entwicklungsträger
      Sonstiges Städtischer Entwicklungsträger
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber Nein

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
      Projektsteuerung Quartier Elbbrücken, Infrastrukturmaßnahmen.

      II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungsauftrag
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12
      Hauptort der Dienstleistung Hamburg; Innenstadt.
      NUTS-Code DE600

      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
      Öffentlicher Auftrag

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die FHH Sondervermögen Stadt und Hafen (SoV) – vertreten durch die
      HafenCity Hamburg GmbH – erschließt das "Quartier Elbbrücken" und
      veräußert die Grundstücke an private Investoren, die in Eigenregie Gebäude
      errichten.
      Der hier ausgeschriebene Auftrag der Projektsteuerungsleistung umfasst die
      Projektstufen AHO 1 – 5 (einschließlich besonderer Leistungen) für
      Infrastrukturmaßnahmen (Erdbau, Straßenbau, Sielbau, Ingenieurbau) im
      Quartier sowie Kaimauermaßnahmen und Maßnahmen zur Hafenbeckenverfüllung.
      Ebenfalls enthalten sind ein umfangreiches Schnittstellenmanagement zu
      umliegenden Maßnahmen und die Integration der Leitungskoordination aller
      Medien. Die Investitionskosten für rd. 35 000 m² Straße, 450 m
      Kaiwandneubau, 800 m Kaiwandsanierung, 500 Tm³ Hafenbeckenverfüllung und
      450 m Böschungsumgestaltung liegen in Summe bei rund 60 000 000 EUR.
      Ebenfalls sind Koordinierungsaufgaben für städtebauliche und
      freiraumplanerische Wettbewerbe zu leisten. Die Umsetzung der Maßnahmen
      erfolgt abschnittsweise bis 2016.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71541000

      II.1.8) Aufteilung in Lose
      Nein

      II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
      Nein

      II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

      II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
      Teilangebote sind nicht zugelassen. Die Beauftagung erfolgt stufenweise
      für die Projektstufen AHO 1 bis 5. Gleichfalls erfolgt eine halbjährliche
      Zeitaufteilung in der Beauftragung. Der AN hat keinen Anspruch auf eine
      vollständige Beauftragung.
      ohne MwSt.
      Spanne von 800 000,00 bis 1 500 000,00 EUR

      II.2.2) Optionen
      Nein

      II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
       Beginn: 1.9.2011. Ende: 31.12.2016

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
      INFORMATIONEN

      III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
      Haftpflichtversicherung: Die Deckungssummen für die Versicherungen müssen
      mind. 1 000 000,00 EUR je Schadensfall, jeweils für Personen- sowie Sach-
      und Vermögensschäden vierfach verfügbar, betragen.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
      wird
      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigter
      Vertreterin/bevollmächtigtem Vertreter.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
      Nein

      III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
      hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: — alle erforderlichen Angaben zu den
      Ausschlusskriterien nach VOF § 5,
      — formlose Erklärung, dass kein Ausschluss der Finanzbehörde der Freien
      und Hansestadt Hamburg von der Teilnahme am Wettbewerb nach VOF § 5
      besteht und dass keine Ausschlussgründe nach VOF § 5 vorliegen,
      — Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen: — Bescheinigung über den Abschluss einer
      Berufshaftpflichtversicherung bzw. Bankerklärung in entsprechender Höhe,
      — Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für
      entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren
      (2008-2010),
      — Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit
      Angaben des Rechnungswertes, das Ausführungszeitpunktes sowie der
      öffentlichen oder privaten Auftraggeber.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
      Auflagen zu überprüfen:
      Alle Nachweise nach VOF § 5, insbesondere:
      A) Allgemeine Eignung der Bewerber:
      — Darstellung der Personalkapazität, der Präsenz vor Ort und
      Gesamtdarstellung des Unternehmens.
      B) Fachliche Eignung der Bewerber - Referenzen des Büros:
      — Darstellung der Arbeitsinhalte für die Projektsteuerungsleistung (Stufe
      1 bis 5 AHO) und deren Ergebnisdarstellung ebenso die Darstellung im
      Schnittstellenmanagement und bei der Koordination von Wettbewerben,
      — Angaben zur Ausstattung, Geräten und technischer Arbeitsmittel, die zum
      Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit geeignet sind,
      — Angaben zur im Büro verwendeten CAD-Software,
      — Angaben zu den Arbeitsmitteln in der Kostenplanung und -steuerung,
      — Nachweise der Referenzprojekte mit gleichen oder ähnlichen Inhalten.
      C) Fachliche Eignung Projektleiter/Teilprojektleiter:
      — Persönliche Referenzen der Personalqualifikation,
      — Namentliche Benennung des im Auftragsfall verantwortlichen
      Projektleiters und der geplanten weiteren Mitarbeiter inkl. deren
      Qualifikation und Referenzen.
      Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise zur technischen
      Leistungsfähigkeit für die Leistungsbereiche zu führen, die vom jeweiligen
      Mitglied der Bewerbergemeinschaft erbracht werden sollen. Für den Fall,
      dass der Einsatz von Unterauftragnehmern beabsichtigt ist, sind neben den
      Angaben gemäß dem Teilnahmeantragsformular auch für die Unterauftragnehmer
      die zur Eignungsprüfung nach
      III.2) erforderlichen Nachweise zu erbringen.
      Ferner hat der Bewerber auf Anforderung nachzuweisen, dass ihm die
      erforderlichen Mittel auch zur Verfügung stehen, indem er zum Beispiel
      eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unterauftragnehmer
      vorlegt.

      III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
      Nein

      III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

      III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
      Berufsstand vorbehalten
      Nein

      III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
      Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
      betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
      Nein

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART

      IV.1.1) Verfahrensart
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren
      Vorlaufende Planungen für Infrastrukturmaßnahmen (U-Bahn) sowie
      zeitkritische Flächenentwicklungen von Dritten verlangen einen umgehenden
      Beginn der zu vergebenden Auftragsleistungen.

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
      Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      geplante Mindestzahl 5 Höchstzahl 10
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: A)
      Allgemeine Eignung Bewerber (Gewichtung 20 %)
      B) Fachliche Eignung Bewerber - Referenzen des Büros gleichartiger
      Leistungen bezogen auf den zu vergebenden Auftrag (Gewichtung 50 %),
      C) Fachliche Eignung Projektleiter/Teilprojektleiter–Persönliche
      gleichartige Leistungen bezogen auf den zu vergebenden Auftrag (Gewichtung
      30 %).

      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
      1. Fachliche Qualifikation des Büros. Gewichtung 25
      2. Qualifikation (projektspezifisch) des Projektpersonals. Gewichtung 35
      3. Kalkulationsansätze/Preis. Gewichtung 30
      4. Präsentation (fachspezifisch). Gewichtung 10

      IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
      Nein

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      21.38.1.1

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
      Nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
      ergänzenden Unterlagen
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
      12.8.2011 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Deutsch.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) DAUERAUFTRAG
      Nein

      VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
      GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
      Nein

      VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
      Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
      Stadthausbrücke 8
      20355 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 40428400

      VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      26.7.2011
  • Texto del anuncio del resultado

    maximizar

    • Bekanntmachung vergebener Aufträge
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      HafenCity Hamburg GmbH
      Osakaallee 11
      Kontaktstelle(n): HafenCity Hamburg GmbH
      Zu Händen von: Herrn Liebig
      20457 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      Telefon: +49 403747260
      E-Mail: liebig@hafencity.com
      Fax: +49 4037472626
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.hafencity.com

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Sonstige: Städtischer Entwicklungsträger

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Sonstige: Städtischer Entwicklungsträger

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
      Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
      Projektsteuerung Quartier Elbbrücken, Infrastrukturmaßnahmen.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
      Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
      Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
      zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
      und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
      Hamburg; Innenstadt.
      NUTS-Code DE600

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Die FHH Sondervermögen Stadt und Hafen (SoV) – vertreten durch die
      HafenCity Hamburg GmbH – erschließt das „Quartier Elbbrücken“ und
      veräußert die Grundstücke an private Investoren, die in Eigenregie Gebäude
      errichten.
      Der hier ausgeschriebene Auftrag der Projektsteuerungsleistung umfasst die
      Projektstufen AHO 1 – 5 (einschließlich besonderer Leistungen) für
      Infrastrukturmaßnahmen (Erdbau, Straßenbau, Sielbau, Ingenieurbau) im
      Quartier sowie Kaimauermaßnahmen und Maßnahmen zur Hafenbeckenverfüllung.
      Ebenfalls enthalten sind ein umfangreiches Schnittstellenmanagement zu
      umliegenden Maßnahmen und die Integration der.
      Leitungskoordination aller Medien. Die Investitionskosten für rd. 35 000
      m² Straße, 450 m Kaiwandneubau, 800 m Kaiwandsanierung, 500 Tm³
      Hafenbeckenverfüllung und 450 m Böschungsumgestaltung liegen in Summe bei
      rund 60 Mio €. Ebenfalls sind Koordinierungsaufgaben für städtebauliche
      und freiraumplanerische Wettbewerbe zu leisten. Die Umsetzung der
      Maßnahmen erfolgt abschnittsweise bis 2016.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71541000

      II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

      II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
      Wert: 404 432,16 EUR
      ohne MwSt

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Beschleunigtes Verhandlungsverfahren

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
      1. Fachliche Qualifikation des Büros. Gewichtung 25
      2. Qualifikation (projektspezifisch) des Projektpersonals. Gewichtung 35
      3. Kalkulationsansätze/Preis. Gewichtung 30
      4. Präsentation (fachspezifisch). Gewichtung 10

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
      21.38.1.1

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      Sonstige frühere Bekanntmachungen
      Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 144-239543 vom 26.7.2011

      Abschnitt V: Auftragsvergabe

      V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
      31.1.2012

      V.2) Angaben zu den Angeboten
      Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
      Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

      V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
      Zuschlag erteilt wurde
      Körting Ingenieure GmbH / ICL Architekten + Ingenieure c/o Körting
      Ingenieure GmbH
      Hammerbrookstr. 73
      20097 Hamburg
      DEUTSCHLAND
      E-Mail: hamburg@koert-ing.de
      Telefon: +49 403006710
      Internet-Adresse: www.koert-ing.de
      Fax: +49 4030067150

      V.4) Angaben zum Auftragswert
      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 404 432,16 EUR
      ohne MwSt

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt -
      Rechtsamt
      Düsternstraße 10
      20355 Hamburg
      DEUTSCHLAND

      VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      10.2.2012
  • Tarjeta

    maximizar

  • Garantía

    Competitionline no asume ninguna responsabilidad por errores, omisiones, interrupciones, borrados, faltas o retrasos en la operación o en la transmisión de contenidos. competitionline no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que resulten de la utilización de las páginas de Internet, del uso de los contenidos de los usuarios o de los contenidos de terceras personas, que provengan de las páginas de Internet o que hayan sido publicados a través del servicio y sean transferidos a los usuarios, o de las interacciones entre los usuarios y las páginas de Internet (en línea y fuera de línea). Por favor, lea al respecto nuestras Condiciones de Uso.

Inicio de página
Anuncio