Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt Augsburg
Rathausplatz 1
Zu Händen von: Wolfgang Tanzer
86150 Augsburg
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 82150447050
E-Mail: wolfgang.tanzer@ags-augsburg.de
Internet-Adresse(n): 
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.augsburg.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
Umbau eines der Gebäude der früheren Kammgarnspinnerei (AKS) zum
Stadtarchiv und für die Stadtarchäologie der Stadt Augsburg, LPH 5-9.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Augsburg.
NUTS-Code DE271

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Umbau und Sanierung eines Gebäudes der früheren Kammgarnspinnerei zum
Stadtarchiv und für die Stadtarchäologie der Stadt Augsburg.
Vergebene Leistungen: LPH 5-9 '. Die Stadt Augsburg möchte mit der
Einrichtung von Stadtarchiv und Stadtarchäologie in den früheren Gebäuden
der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei (AKS) einen wesentlichen
Baustein in Erfüllung der Ziele der Stadtsanierung und des Städtebaus
umsetzen. Die Aufarbeitung und Belegung des Gebäudebestandes ermöglicht
für beide Nutzungen (Archiv und Archäologie) eine sinnvolle Staffelung in
die Bereiche Magazine, Werkstätten, Publikumsbereiche und Verwaltung. Die
Planungen sehen einen kompletten Umbau der baulichen und
gebäudetechnischen Anlagen nach den Anforderungen des Raumprogramms und
der gültigen technischen Regelwerke vor. Im östlichen Gebäudeteil
(Satteldachgebäude) entstehen die Verwaltungsräume für Stadtarchiv und
Stadtarchäologie. In den westlich sich anschließenden Sheddachhallen
sollen die jeweiligen Magazin und Lagerräume für die beiden Einrichtungen
geschaffen werden. Die Bauabschnitte Stadtarchiv und Archäologie werden
nach finanzieller Absicherung stufenweise beauftragt. Die Räumlichkeiten
des Stadtarchives werden zuerst umgesetzt. Die Sanierung der Außenwände
und des Daches erfolgt im 1.Bauabschnitt. Für die Klimakonzeption
allgemein und die Belange der Stadtarchäologie im Besonderen ist die
Landesstelle für nichtstaatliche Museen in die Planungen einzubeziehen.
Von der Unteren Denkmalschutzbehörde sowie dem Bayerischen Landesamt für
Denkmalpflege werden die Planungsschritte begleitet und in den angesetzten
Sprechtagsterminen besprochen. In der Baumaßnahme Stadtarchiv sind
Räumlichkeiten für die Schriftgutübernahme, Magazine, Technikräume und
Verwaltung sowie Archivbenutzung für Besucher, Archivtechnik und weitere
notwendige Technikräume vorgesehen. Für das Stadtarchiv sind das folgende
Programmflächen (Zirkaangaben): NF 3 430 m², SNF 928 m², VF 1 269 m², TF
403 m² ' In der Baumaßnahme Stadtarchäologie sind Räumlichkeiten für
Verwaltung, Fundbearbeitung, Restaurierungswerkstätten, Archive/Lager,
Lapidarium und weitere notwendige Technikräume vorgesehen. Für die
Stadtarchäologie sind das folgende Programmflächen (Zirkaangaben): NF 3
828 m², SNF 170 m², VF 797 m², TF 219 m². Die Architektenleistungen bis
einschließlich Genehmigungsphase wurden vom Hochbauamt der Stadt Augsburg
erbracht.

II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71240000

II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Projektmanagement. Gewichtung 35
2. Qualitätssicherung. Gewichtung 35
3. Architekturqualität. Gewichtung 10
4. Gesamteindruck der Präsentation. Gewichtung 10
5. Honorar. Gewichtung 10

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
80534 München
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19.4.2012