VV 08/12 Planungsleistungen Parkhaus "Altstadt" in 23966 Wism ... 106057 | competitionline

Moniteur de concours

competitionline TOOLBOX

DE-23966 Wismar
11.06.2012
Appel d'offres
(ID 106057)

VV 08/12 Planungsleistungen Parkhaus "Altstadt" in 23966 Wismar

Annonce

Données du projet

Date limite de candidature	11.06.2012, 23:59
Procédure	Procédure négociée
Personnes/groupes autorisés à participer	Architectes, Ingénieurs en génie civil Nombre de participants souhaité : 3-5
Type de bâtiment	Trafic
Nature de la prestation	Objektplanung Gebäude
Langue	Allemand
Maître d'ouvrage	Hansestadt Wismar, Wismar (DE)
Tâche	Planungsleistungen für den Bau eines Parkhauses in der „Altstadt“ in 23966 Wismar. Der Neubau wird ca. 500 PKW-Stellplätzen Raum bieten, wobei eine reine Parkhausnutzung geplant ist. Vorgesehen ist ein geschlossener Winkelbau mit einer Gebäudehöhe von bis zu 15,50 m auf einem Grundstück mit der Größe von 5 900 m². Über den Bau einer Kellergeschossebene zur Unterbringung von PKW-Stellplätzen wird im Rahmen der Entwurfsplanung entschieden. Die Gebäudegestaltung ist Bestandteil des städtebaulichen Konzeptes der Hansestadt Wismar für den „Südöstlichen Altstadtrand“. Das Bauvolumen für die vorgesehene Maßnahme (Kostengruppen 200-500 *DIN 276) wird auf 5 000 000,00 EUR Netto geschätzt.
Étendue de la prestation	Architektenleistungen nach § 33 HOAI, Leistungsphase 2 - 9.
Adresse du projet	DE-23966 Wismar
N° de document TED :	131555-2012

Texte de l'annonce appel d'offres
- Auftragsbekanntmachung
  Dienstleistungen
  Richtlinie 2004/18/EG
  
  Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
  
  I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
  Hansestadt Wismar, Der Bürgermeister, Amt für Zentrale Dienste, Abt. Recht
  und Vergabe, Zentrale Vergabestelle
  Am Markt 1
  Zu Händen von: Frau Queisser
  23966 Wismar
  DEUTSCHLAND
  Telefon: +49 38412510
  E-Mail: AQueisser@wismar.de
  Fax: +49 38412511084
  Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
  Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
  den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
  verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
  Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
  Kontaktstellen
  
  I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
  Regional- oder Lokalbehörde
  
  I.3) Haupttätigkeit(en)
  Allgemeine öffentliche Verwaltung
  
  I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
  Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
  Auftraggeber: nein
  
  Abschnitt II: Auftragsgegenstand
  
  II.1) Beschreibung
  
  II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
  VV 08/12 Planungsleistungen Parkhaus "Altstadt" in 23966 Wismar.
  
  II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
  Dienstleistung
  Dienstleistungen
  Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
  Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
  zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
  und Analysen
  Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Wismar.
  NUTS-Code DE806
  
  II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
  dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
  Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
  
  II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
  Planungsleistungen für den Bau eines Parkhauses in der „Altstadt“ in 23966
  Wismar. Der Neubau wird ca. 500 PKW-Stellplätzen Raum bieten, wobei eine
  reine Parkhausnutzung geplant ist. Vorgesehen ist ein geschlossener
  Winkelbau mit einer Gebäudehöhe von bis zu 15,50 m auf einem Grundstück
  mit der Größe von 5 900 m². Über den Bau einer Kellergeschossebene zur
  Unterbringung von PKW-Stellplätzen wird im Rahmen der Entwurfsplanung
  entschieden. Die Gebäudegestaltung ist Bestandteil des städtebaulichen
  Konzeptes der Hansestadt Wismar für den „Südöstlichen Altstadtrand“.
  Das Bauvolumen für die vorgesehene Maßnahme (Kostengruppen 200-500 *DIN
  276) wird auf 5 000 000,00 EUR Netto geschätzt.
  
  II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
  71320000
  
  II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
  Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
  
  II.1.8) Lose
  Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
  
  II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
  Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  
  II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
  
  II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
  Architektenleistungen nach § 33 HOAI, Leistungsphase 2 - 9.
  
  II.2.2) Angaben zu Optionen
  Optionen: nein
  
  II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
  Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  
  II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
  Laufzeit in Monaten: 40 (ab Auftragsvergabe)
  
  Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
  Angaben
  
  III.1) Bedingungen für den Auftrag
  
  III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
  Haftpflichtversicherung über 2 500 000 EUR für Pesonenschäden; 1 000 000
  EUR für Sachschäden.
  
  III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
  Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
  Die Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen erfolgen auf Grundlage der
  HOAI.
  
  III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
  Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
  Darlegung der besonderen Bedingungen: Der Auftraggeber behält sich eine
  stufenweise Beauftragung vor.
  
  III.2) Teilnahmebedingungen
  
  III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
  hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen: Alle nachfolgenden Unterlagen sind nummeriert.
  Alle Angaben der Bewerber müssen in dieser Reihenfolge geheftet sein.
  1 Angabe, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen
  Unternehmen verknüpft ist (§ 4 Abs. 2 VOF), sofern dem nicht
  berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen.
  2 Angabe, ob und auf welche Art der Bewerber, bezogen auf den Auftrag, in
  relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeitet (§ 4 Abs. 2 VOF), sofern dem
  nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen.
  3 Im Falle einer Bietergemeinschaft ist anzugeben, dass es sich um eine
  gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem
  Vertreter handelt (§ 4 Abs. 4 VOF).
  4 Angabe des Bewerbers, welche Personen (mit Namen und beruflicher
  Qualifikation) die Leistungen tatsächlich erbringen (§ 4 Abs. 3 VOF).
  5 Erklärung des Bewerbers (§ 4 Abs. 6 VOF), dass der Bewerber oder eine
  Person, deren Verhalten dem Bewerber zuzurechnen ist, nicht rechtskräftig
  verurteilt worden ist:
  a) § 129 des Strafgesetzbuches (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129
  a des Strafgesetzbuches (Bildung terroristischer Vereinigungen), § 129 b
  des Strafgesetzbuches (kriminelle und terroristische Vereinigungen im
  Ausland),
  b) § 261 des Strafgesetzbuches (Geldwäsche, Verschleierung unrechtmäßig
  erlangter Vermögenswerte),
  c) § 263 des Strafgesetzbuches (Betrug), soweit sich die Straftat gegen
  den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von der EG oder in
  ihrem Auftrag verwaltet werden,
  d) § 264 des Strafgesetzbuches (Subventionsbetrug), soweit sich die
  Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen Haushalte richtet, die von
  der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,
  e) § 334 des Strafgesetzbuches (Bestechung), auch in Verbindung mit
  Artikel 2 des EU-Bestechungsgesetzes, Artikel 2 § 1 des Gesetzes zur
  Bekämpfung internationaler Bestechung, Artikel 7 Abs. 2 Nr. 10 des Vierten
  Strafrechtsänderungsgesetzes und § 2 des Gesetzes über das Ruhen der
  Verfolgungsverjährung und die Gleichstellung der Richter und Bediensteten
  des Internationalen Strafgerichtshofes,
  f) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung
  (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem
  Geschäftsverkehr),
  g) § 370 Abgabenverordnung, auch in Verbindung mit § 12 des Gesetzes zur
  Durchführung der gemeinsamen Marktorganisationen und der Direktzahlungen
  (MOG), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der EG oder gegen
  Haushalte richtet, die von der EG oder in ihrem Auftrag verwaltet werden.
  6 Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Insolvenzverfahren oder
  in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat oder sich auf
  Grund eines in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehenen
  gleichartigen Verfahren in einer entsprechenden Lage befindet (§ 4 Abs. 9
  Buchst. A VOF).
  7 Erklärung des Bewerbers, dass er nicht auf Grund eines rechtskräftigen
  Urteils aus Gründen bestraft worden ist, die seine berufliche
  Zuverlässigkeit in Frage stellen (§ 4 Abs. 9 Buchst. B VOF).
  8 Erklärung des Bewerbers, dass er im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit
  keine schwere Verfehlung begangen hat, die von einem Auftraggeber
  nachweislich festgestellt worden ist (§ 4 Abs. 9 Buchst. C VOF).
  9 Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung der
  Steuern und Abgaben erfüllt hat (§ 4 Abs. 9 Buchst. D VOF).
  10 Erklärung des Bewerbers, dass er sich bei der Erteilung von Auskünften,
  die gemäß §§ 4, 5 und 10 der Verdingungsordnung für freiberufliche
  Leistungen (VOF 2009) eingeholt werden können, nicht in erheblichem Maß
  falscher Erklärung schuldig gemacht hat oder diese Auskünfte
  unberechtigterweise nicht erteilt hat (§ 4 Abs. 9 Buchstabe E VOF).
  11 Berufszulassung (oder gleichwertiges gem. § 5 VOF) des Bewerbes und/
  oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die
  Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen.
  12 Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden
  in Höhe von 2 500 000 EUR und für sonstige Schäden in Höhe von 1 000
  000,00 EUR bei einem in der EG zugelassenen Haftpflichtversicherer in Form
  einer aktuellen Bestätigung der Versicherung (§ 5 Abs. 4a VOF).
  13 Der Teilnahmeantrag muss rechtsgültig unterschrieben sein.
  Der Auftraggeber behält sich vor, eine Wirtschaftsauskunft und / oder
  Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister einzuholen und / oder
  Referenzangaben zu prüfen. Die nicht rechtzeitige Vorlage der Unterlagen
  kann zum Ausschluss führen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende
  Unterlagen nachzufordern und Bewerber oder Bietergemeinschaften vom
  Verfahren auszuschließen, die auf einmalige Nachforderung keine oder nur
  unzureichende Unterlagen nachreichen. Ein Anspruch auf Nachreichung der
  Unterlagen besteht nicht, insbesondere kann die Vergabestelle im Rahmen
  der Gleichbehandlung aller Bieter entscheiden, bei keinem Bewerber etwaig
  fehlende Unterlagen nachzufordern. Will der Bewerber bei der Erfüllung des
  Auftrages sich anderer Unternehmen (Nachunternehmer) bedienen, sind alle
  Angaben vollständig auch von diesem Nachunternehmen zu erbringen. Zudem
  ist auf Anforderung der Vergabestelle eine rechtsverbindliche
  Verpflichtungserklärung nachzureichen, dass diese Unternehmen dem Bieter
  als Nachunternehmen zur Verfügung stehen.
  
  III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen: Alle Unterlagen sind in der nachstehenden
  Reihenfolge nummeriert und geheftet einzureichen.
  14 Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren netto.
  15 Umsatz vergleichbarer Leistungen -Planung bzw. Bauleitung bei
  Parkhäusern in den letzten 5 Jahren.
  
  III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen:
  Alle Unterlagen sind entsprechend der nachstehenden Nummerierung
  gegliedert und geheftet einzureichen.
  16 Namen und berufliche Qualifikation der Personen, die die Dienstleistung
  tatsächlich erbringen, sind anzugeben, fachliche Qualifikation des
  Projektleiters, des Stellvertreters, der weiteren Mitarbeiter, technische
  Ausstattung, Projektleitung und kaufmännisches Wissen mit
  Referenzbeispielen der jeweiligen Person, insbesondere der für die
  Dienstleistung verantwortlichen Person oder Personen.
  17 Referenzliste vergleichbarer Objekte, abgeschlossener Projekte und
  Wettbewerbserfolge mit Angabe von Objektbezeichnung, Bauherr,
  Leistungszeit, Leistungsbild, ausgeführte Leistungsstufen, Wertumfang der
  Baumaßnahme.
  18 Erklärung über das jährliche Mittel der vom Bewerber in den letzten 3
  Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte in den letzten 3
  Jahren; einschließlich der Angabe von freien Mitarbeitern.
  19 Bruttobaukosten der größten in den letzten 3 Jahren geplanten Projekten
  mit Angabe der selbst erbrachten Planungsleistung.
  20 Nachweis besonderer Erfahrungen mit komplexen Aufgabenstellungen bei
  der Planung von Parkhäusern.
  
  III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
  
  III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
  Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
  vorbehalten: ja
  Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: a) als
  Architekt in der Architektenliste eingetragen sind und nach den
  Architektengesetzen der Länder die Berufsbezeichnung Architekt führen
  dürfen;
  b) als Ingenieur in einer Liste der Bauvorlageberechtigten Ingenieure
  eingetragen sind;
  c) juristische Personen, wenn die verantwortliche Person für die
  Durchführung der Aufgabe ein Berufsangehöriger nach a) oder b) ist.
  
  III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
  Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
  der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
  verantwortlich sind: ja
  
  Abschnitt IV: Verfahren
  
  IV.1) Verfahrensart
  
  IV.1.1) Verfahrensart
  Verhandlungsverfahren
  Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
  Verhandlungsverfahren) nein
  
  IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
  Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
  Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
  Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: —
  finanzielle Leistungsfähigkeit - allgmeine Fachkunde - spezielle Fachkunde
  - Spezialkenntnisse - personelle Leistungsfähigkeit - Zusammenarbeit mit
  öffentlichem Auftraggeber Hinweis: bei der Auswahl der Bewerber kommt das
  Losverfahren im Falle von gleichwertigen Bewerbern zum Einsatz.
  
  IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
  Verhandlung bzw. des Dialogs
  Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
  schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
  verhandelnden Angebote nein
  
  IV.2) Zuschlagskriterien
  
  IV.2.1) Zuschlagskriterien
  das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
  den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
  Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
  aufgeführt sind
  
  IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
  Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
  
  IV.3) Verwaltungsangaben
  
  IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
  VV 08/12
  
  IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
  nein
  
  IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
  Unterlagen bzw. der Beschreibung
  Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
  11.6.2012
  Kostenpflichtige Unterlagen: nein
  
  IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
  11.6.2012 - 23:59
  
  IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
  Teilnahme an ausgewählte Bewerber
  19.7.2012
  
  IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
  verfasst werden können
  Deutsch.
  
  Abschnitt VI: Weitere Angaben
  
  VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
  Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
  
  VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
  Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
  Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
  
  VI.3) Zusätzliche Angaben
  Die Bewerbungen sind ausschließlich in Papierform einzureichen bei u. g.
  Kontaktstelle.
  Einreichung:
  Die Angebote können per Post oder Paketdienst eingereicht werden bei der
  Einreichungsstelle:
  Hansestadt Wismar.
  Amt für Zentrale Dienste.
  Abt. Recht und Vergabe.
  Am Markt 1, 23966 Wismar.
  Die Angebote können persönlich unter folgender Adresse abgegeben werden:
  1.
  Hansestadt Wismar.
  Amt für Zentrale Dienste, Abt. Recht und Vergabe.
  Hinter dem Rathaus 6, 23966 Wismar.
  Zimmer 318 montags – freitags in der Zeit vom 9:00 - 12:00 Uhr 2.
  Hansestadt Wismar.
  Am Markt 1.
  23966 Wismar.
  Rathaus montags – freitags in der Zeit vom 6:00 - 21:00 Uhr außerhalb der
  Öffnungszeiten können Angebote in den Nachtbriefkasten eingeworfen werden.
  Etwaige Änderungen oder Ergänzungen sowie Rücknahmen der Bewerbung, die
  sämtlich nur bis zum Ablauf der Angebotsfrist zulässig sind, sind
  entsprechend zu kennzeichnen und einzureichen.
  
  VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
  
  VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
  Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern, Vergabekammer
  Johannes-Stelling-Straße14
  19053 Schwerin
  DEUTSCHLAND
  
  VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
  20.4.2012
Carte
Garantie

competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.