Ausschreibung
Publikationsdatum Simap : 09.05.2012
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle : Gemeinde Bönigen
Beschaffungsstelle/Organisator : Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern
Amt für Geoinformation, zu Hdn. von Ueli Maag, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, Schweiz, Telefon: 031 633 33 11, Fax: 031 633 33 40, E-Mail: info.agi@bve.be.ch, URL www.agi.bve.be.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Gemeindeverwaltung Bönigen, zu Hdn. von Herrn P. Huber, Interlakenstrasse 6, 3806 Bönigen, Schweiz, Telefon: 033 826 10 02, Fax: 033 826 10 09, E-Mail: peter.huber@boenigen.ch
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
25.05.2012
Bemerkungen : Fragen nur an AGI
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 18.06.2012, Formvorschriften: Die Offerte ist in einfacher Ausführung in einem verschlossenen Umschlag mit der Bezeichnung "Submission Amtliche Vermessung Bönigen Los 5" einzureichen. Sie besteht aus dem separaten technischen Angebot und der Preisofferte (Zweicouvertverfahren). Für die Wahrung der Frist gelten die Bestimmungen des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG, BSG 155.21, Art. 42).
1.5 Datum der Offertöffnung:
Bemerkungen: ca. 2 Hälfte Juni 2012
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Andere Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Amtliche Vermessung Bönigen Los 5
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
0572_5
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71355000 - Vermessungsarbeiten,
71354000 - Kartografiedienste
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Grenzfeststellung, Erstvermarkung und Ersterhebung der amtlichen Vermessung im Alpgebiet von Bönigen (ca. 1189 ha).
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Bönigen
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
Bemerkungen : Offeriert der Submissionsteilnehmer mehr als eine Ausführungsmethode, so muss für jede Ausführungsmethode eine vollständige Offerte ausgefüllt werden.
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.08.2012
Bemerkungen : Zu offerieren, zirka 2015 (Verifikationsphase B3)
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Die Arbeiten müssen durch einen patentierten Ingenieur-Geometer/eine patentierte Ingenieur-Geometerin geleitet werden.
3.5 Bietergemeinschaft
zugelassen
3.6 Subunternehmer
zugelassen
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Berufliche Qualifikation
Technische Infrastruktur
Finanzielle Leistungsfähigkeit
Partnerbeurteilung AGI
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch
4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Über die Angebote werden keine Verhandlungen geführt.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation der Unterlagen auf simap beim zuständigen Regierungsstatthalteramt angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Commune de Bönigen
Service organisateur/Entité organisatrice: Commune de Bönigen, à l'attention de Monsieur P. Huber, Interlakenstrasse 6, 3806 Bönigen, Suisse, Téléphone: 033 826 10 02, Fax: 033 826 10 09, E-mail: peter.huber@boenigen.ch
1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres
sous www.simap.ch
2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
Mensuration officielle Bönigen lot 5
2.2 Description détaillée des tâches
Détermination des limites, premier abornement et premier relevé de la mensuration officielle dans la zone alpine de Bönigen (env. 1189 ha).
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71355000 - Services d'arpentage,
71354000 - Services d'établissement de cartes
2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 18.06.2012