Concours de maitrise d'oeuvre sur Esquisse en vue de la réal ... 107586 | competitionline

Moniteur de concours

competitionline TOOLBOX

FR-13015 Marseille
18.06.2012
Appel d'offres
(ID 107586)

Concours de maitrise d'oeuvre sur Esquisse en vue de la réalisation d'un pôle d'entreprises à la Cabucelle, 13015 Marseille, FRANCE

J’aime

Annonce

Données du projet

Date limite de candidature	18.06.2012, 17:00
Procédure	Concours restreint
Personnes/groupes autorisés à participer	Architectes, Ingénieurs en génie civil, Architectes paysagistes Nombre de participants souhaité : 4
Type de bâtiment	Immeubles de bureaux, Bâtiments administratifs
Nature de la prestation	Objektplanung Gebäude
Langue	Français
Récompenses pécuniaires/Honoraires	56.000 EUR zzgl. USt.
Baukosten	2.580.000 EUR zzgl. USt.
Tâche	Réalisation d'un pôle destiné à l'accueil d'entreprises sur un terrain de 7 800 m2 environ situé au 211 chemin de la Madrague Ville à Marseille (13015), FRANCE, portant sur: — la construction neuve de 1 250 m2 utiles, répartis comme suit: —— locaux d'activités (650 m2 utiles) constitués de 20 ateliers de 25 m2 et 2 ateliers de 75 m2 environ, —— bureaux (350 m2 utiles) répartis en 16 bureaux de 15 m2 et un open space, —— locaux communs (250 m2 utiles) constitués de bureaux et espaces pour l'animation du pôle, — Les aménagements extérieurs de l'ensemble du terrain (terrassements, VRD, espaces verts, soutènements...). Le montant des travaux est estimé à 2 580 000 EUR HT, dont 580 000 EUR HT pour les aménagements extérieurs. La mission confiée au maître d'oeuvre est une mission de base au sens de la loi MOP plus 3 missions complémentaires: — en phase ACT: établissement de la décomposition détaillée des quantités et des prix, — une mission de traitement de la signalétique intérieure et extérieure, — une mission synthèse.
Adresse du projet	FR-13015 Marseille
N° de document TED :	150668-2012

Texte de l'annonce appel d'offres
- Wettbewerbsbekanntmachung
  Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
  
  Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
  
  I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
  Soleam
  49 La Canebière
  Kontaktstelle(n): direction juridique
  Zu Händen von: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANKREICH
  Telefon: +33 488919123
  E-Mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Internet-Adresse(n):
  Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
  http://soleam.net
  Weitere Auskünfte erteilen: Soleam (Société locale d'équipement et
  d'aménagement de l'aire Marseillaise)
  49 La Canebière
  Kontaktstelle(n): direction juridique
  Zu Händen von: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANKREICH
  Telefon: +33 488919123
  E-Mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Internet-Adresse: http://soleam.net
  Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
  den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
  verschicken: Soleam (Société locale d'équipement et d'aménagement de
  l'aire Marseillaise)
  49 La Canebière
  Kontaktstelle(n): direction juridique
  Zu Händen von: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANKREICH
  Telefon: +33 488919123
  E-Mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Internet-Adresse:
  https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2012_1Pu1nvV2GK
  Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Soleam (Société locale
  d'équipement et d'aménagement de l'aire Marseillaise)
  49 La Canebière
  Kontaktstelle(n): direction juridique
  Zu Händen von: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANKREICH
  Telefon: +33 488919123
  E-Mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Internet-Adresse: http://soleam.net
  
  Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
  
  II.1) Beschreibung
  
  II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
  71000000
  Beschreibung
  Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
  Prüfstellen .
  
  Abschnitt IV: Verfahren
  
  IV.4) Verwaltungsangaben
  
  IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
  Unterlagen
  
  IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
  Tag: 18.6.2012 - 17:00
  
  IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
  Teilnahmeanträge verfasst werden können
  Französisch.
  
  Avis de concours
  Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE
  
  Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
  
  I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
  Soleam
  49 La Canebière
  Point(s) de contact: direction juridique
  À l'attention de: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANCE
  Téléphone: +33 488919123
  E-mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Adresse(s) internet:
  Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice:
  http://soleam.net
  Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
  obtenues: Soleam (Société locale d'équipement et d'aménagement de l'aire
  Marseillaise)
  49 La Canebière
  Point(s) de contact: direction juridique
  À l'attention de: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANCE
  Téléphone: +33 488919123
  E-mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Adresse internet: http://soleam.net
  Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
  complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
  et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Soleam
  (Société locale d'équipement et d'aménagement de l'aire Marseillaise)
  49 La Canebière
  Point(s) de contact: direction juridique
  À l'attention de: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANCE
  Téléphone: +33 488919123
  E-mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Adresse internet:
  https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2012_1Pu1nvV2GK
  Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
  envoyées: Soleam (Société locale d'équipement et d'aménagement de l'aire
  Marseillaise)
  49 La Canebière
  Point(s) de contact: direction juridique
  À l'attention de: M. Kaplanski Jean-Paul
  13001 Marseille
  FRANCE
  Téléphone: +33 488919123
  E-mail: jp.kaplanski@soleam.net
  Fax: +33 488919194
  Adresse internet: http://soleam.net
  
  I.2) Type de pouvoir adjudicateur
  Autre
  1.3) Activité principale
  Autre: société publique locale (Spl)
  
  Section II: Objet du concours/description du projet
  
  II.1) Description
  
  II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
  adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
  Concours de maitrise d'oeuvre sur Esquisse en vue de la réalisation d'un
  pôle d'entreprises à la Cabucelle, 13015 Marseille, FRANCE.
  
  II.1.2) Description succincte:
  Réalisation d'un pôle destiné à l'accueil d'entreprises sur un terrain de
  7 800 m2 environ situé au 211 chemin de la Madrague Ville à Marseille
  (13015), FRANCE, portant sur:
  — la construction neuve de 1 250 m2 utiles, répartis comme suit:
  —— locaux d'activités (650 m2 utiles) constitués de 20 ateliers de 25 m2
  et 2 ateliers de 75 m2 environ,
  —— bureaux (350 m2 utiles) répartis en 16 bureaux de 15 m2 et un open
  space,
  —— locaux communs (250 m2 utiles) constitués de bureaux et espaces pour
  l'animation du pôle,
  — Les aménagements extérieurs de l'ensemble du terrain (terrassements,
  VRD, espaces verts, soutènements...). Le montant des travaux est estimé à
  2 580 000 EUR HT, dont 580 000 EUR HT pour les aménagements extérieurs.
  La mission confiée au maître d'oeuvre est une mission de base au sens de
  la loi MOP plus 3 missions complémentaires:
  — en phase ACT: établissement de la décomposition détaillée des quantités
  et des prix,
  — une mission de traitement de la signalétique intérieure et extérieure,
  — une mission synthèse.
  
  II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
  71000000
  
  Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
  technique
  
  III.1) Critères de sélection des participants:
  La recevabilité administrative sera appréciée par le Jury au regard de la
  déclaration du candidat et des attestations et déclarations exigées dans
  le dossier administratif. La recevabilité technique sera appréciée par le
  Jury au regard des éléments exigés dans le dossier technique. les
  candidats ou groupements candidats recevables seront classés selon les
  deux critères suivants, pondérés comme indiqué ci-dessous:
  — Compétences et capacités du candidat ou de l'équipe, pondéré à 50 % Une
  note de 1 à 4 sera attribuée au groupement au vu des éléments du dossier
  de présentation des compétences et capacités (1 = insuffisant; 2 = moyen,
  3 = satisfaisant; 4 = très satisfaisant) -références professionnelles,
  analysées à partir des éléments fournis pour justifier des références
  requises, pondérées à 50 %. Une note de 1 à 4 sera attribuée au groupement
  au vu des éléments du dossier de présentation des références (1 =
  insuffisant; 2 = moyen, 3 = satisfaisant; 4 = très satisfaisant) il est
  précisé que selon les cas des notes comportant des demi-points peuvent
  être attribuées. La note finale sur 8 sera obtenue par addition des notes
  des 2 critères.
  
  III.2) Information relative à la profession
  La participation est réservée à une profession particulière: oui
  Architecte (s): le ou les architectes doivent présenter leur inscription à
  l'ordre des architectes ou à défaut présenter un diplôme reconnu par
  l'ordre des architectes ou visés par la Directive européenne no85384/cee
  du 10.6.1985 mise à jour le 28.11.2001 concernant la libre circulation et
  la reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres dans
  le domaine de l'architecture.
  
  Section IV: Procédure
  
  IV.1) Type de concours
  Restreinte
  Nombre de participants envisagé: 4
  
  IV.3) Critères d'évaluation des projets:
  1- qualité de la réponse au programme: - respect du programme détaillé et
  des fonctionnalités - prise en compte des réglementations (règles
  d'urbanisme et règlementations sécurité et accessibilité);
  2 - qualité architecturale et urbanistique du projet: - parti
  architectural et intégration au site - qualité des prestations (espaces
  intérieurs, enveloppe du bâtiment et espaces extérieurs);
  3 - economie du projet et délais: - respect de l'enveloppe financière,
  fiabilité du coût annoncé, - délai d'exécution et phasage des études et
  travaux - incidences financières d'entretien et de maintenance du
  bâtiment.
  
  IV.4) Renseignements d'ordre administratif
  
  IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
  adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
  12.DCE.03/CUMPM
  
  IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
  documents additionnels
  
  IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
  participation
  Date: 18.6.2012 - 17:00
  
  IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
  de participation
  français.
  
  IV.5) Récompenses et jury
  
  IV.5.1) Information sur les primes:
  Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
  nombre et montant des primes à attribuer: Des primes seront attribuées
  pour un montant total de 14 000,00 EUR HT par candidat.
  
  IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants
  Cette indemnisation par candidat se décompose comme suit: - la part
  correspondant à l'esquisse: 12 000 EUR HT, - la part correspondant à la
  maquette 2 000 EUR HT. Le lauréat percevra le montant prévu pour la phase
  esquisse. En ce qui concerne la prime versée aux 3 candidats non retenus,
  celle-ci leur sera versée à l'attribution du marché de maîtrise d'oeuvre
  sur présentation d'une facture. Dans le cas où une offre serait incomplète
  ou ne répondrait pas au programme, une réduction ou la suppression de la
  prime pourra être effectuée par le Maître d'ouvrage sur proposition du
  jury.
  
  IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
  Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
  attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui
  
  IV.5.4) Décision du jury
  La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
  adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non
  
  IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
  1. le jury est composé des membres de la commission d'appels d'offres de
  la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole ainsi que des
  représentants désignés par le maître d'ouvrage, conformément aux
  dispositions de l'article 24 du code des marchés publics (non désigné à ce
  jour)
  
  Section VI: Renseignements complémentaires
  
  VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
  Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
  l’Union européenne: oui
  Référence(s) du/des projet(s) et/ou programme(s): Ce concours s'inscrit
  dans le cadre d'un financement communautaire et d'un financement sur le
  budget de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole.
  
  VI.2) Informations complémentaires:
  Le présent avis s'adresse à un maître d'oeuvre ou une équipe de maîtrise
  d'oeuvre disposant des compétences suivantes:
  1- architectes ou bureau d'architectes;
  2- un ou plusieurs BET ou une équipe d'ingénieurs-conseils couvrant
  l'ensemble des techniques du bâtiment: fluides, thermiques, structures,
  techniques environnementales;
  3- economie de la construction;
  4- BET VRD 5- paysagiste.
  Forme des candidatures: les candidats peuvent se présenter seul ou en
  groupement; en cas de groupement la forme exigée est: Le groupement
  conjoint avec mandataire solidaire. Le mandataire sera obligatoirement
  l'architecte. il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres
  en agissant à la fois:
  — en qualité de candidats individuels et de membres de plusieurs
  groupements,
  — en qualité de membres de plusieurs groupements l'interdiction de
  candidatures multiples ne concerne que les 2 premières compétences
  reprises dans la liste des compétencescitées ci-dessus.
  Dossier de candidature à remettre:
  Dossier administratif:
  — Lettre de candidature (DC1) identifiant le candidat ou les membres du
  groupement candidat y compris le mandataire et déclaration du candidat
  (DC2) pour chacun des membres du groupement. Ces documents sont
  disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr,
  — Pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat ou les membres
  du groupement candidat,
  — Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans
  aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,
  — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
  judiciaire.
  Dossier technique:
  Un dossier présentant les compétences et capacités du candidat qui
  comprendra les éléments suivants:
  — présentation de l'organisation du groupement pour effectuer les
  missions, en précisant notamment:
  —— Répartition des tâches entre les membres du groupement,
  —— Personnes désignées pourl'exécution de la mission avec leurs
  compétences (CV, titres d'études...),
  —— Fonction affectée à ces personnes pour l'exécution de la mission,
  — moyens humains et matériels de chacun des membres du groupement,
  — compétences de chacun des membres du groupement adaptées à l'opération
  (mission de maîtrise d'oeuvre Loi MOP, obéissant au code des marchés
  publics).
  Le candidat indiquera les mesures employées pour s'assurer de la qualité
  d'exécution des missions suivantes:
  — Exécution des phases études (APS, APD, PRO),
  — Rédaction du DCE y compris pièces administratives,
  — Etablissement des RAO avec exemples,
  — Conduite des travaux (DET) avec exemple de CR de chantier,
  — Etablissement et suivi des VISA,
  — Vérification des décomptes mensuels et finaux des entrepreneurs
  (exemples de modèles utilisés).
  Un dossier qui présentera une liste de 5 références au plus réalisées
  depuis moins de 3 ans, que le candidat juge les plus représentatives eu
  égard à l'objet de la consultation et de la mission. La forme à adopter
  pour la présentation du dossier est la suivante:
  — une fiche au plus par opération au format A4 (maximum) - cette
  présentation comportera les informations suivantes:
  —— L'identification du maître d'ouvrage avec sa dénomination, son adresse,
  le nom d'un référent avec ses coordonnées téléphoniques,
  —— Les caractéristiques de l'opération (nature, surface SHON,
  localisation, spécificités et complexité, montant travaux HT...),
  —— Les missions réellement effectuées avec la période d'exécution,
  — pourront être annexées à chaque fiche des photos de l'opération (vues
  intérieurs et extérieurs) ainsi que les attestations de bonne exécution
  établies par les maîtres d'ouvrage.
  Remise des candidatures: les candidatures peuvent être transmises par
  lettre recommandée avec accusé de réception ou déposée contre récépissé.
  Dans ce cas l'enveloppe extérieure devracontenir la mention suivante: " ne
  pas ouvrir Candidature pour la première phase du concours de maîtrise
  d'oeuvre en vue de la réalisation d'un pôle d'entreprises à la Cabucelle
  Marseille - 13015". Dématérialisation des procédures: Le pouvoir
  adjudicateur préconise la transmission des plis par voie papier. Il
  accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en
  garantir la confidentialité et la date de réception. Le fuseau horaire de
  référence sera celui de (GMT+1:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid.
  Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être
  transmis sont les suivants: .doc; .pdf; .xls. Le niveau minimum de
  signature électronique exigé des candidats est le niveau II (équivalent
  classe 3) de la PRIS V1 (politique de référencement intersectoriel de
  sécurité). Le certificat de signature utilisé doit être référencé sur la
  liste disponible à l'adresse suivante:
  http://www.entreprises.minefe.gouv.fr/certificats/. L'adresse de la
  plateforme de dématérialisation est: www.achatpublic.com. Tout document
  contenant un virus informatique fera l'objet d'un archivage de sécurité et
  sera réputé n'avoir jamais été reçu. Il est conseillé aux candidats de
  soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi. Procédures de
  recours: instance chargée des procédures de recours: Tribunal
  administratif de Marseille, 22 et 24 rue Breteuil, 13006 Marseille,
  FRANCE. Tél. +33 491134813, fax +33 491811387, courriel: greffe.ta-
  marseille@juradm.fr; adresse Internet:
  http:/marseille.tribunal-administratif.fr Service auprès duquel des
  renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
  service du greffe du Tribunal administratif de Marseille (cf. Coordonnées
  visées ci-dessus).
  Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et
  additionnels:
  Les documents sont remis gratuitement aux candidats par téléchargement ou
  remise d'un CD ROM. Les éléments du programme, le règlement du concours
  ainsi que les autres pièces du DCE seront remis aux 4 candidats admis à
  présenter un projet.
  Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.5.2012.
  
  VI.4) Date d’envoi du présent avis:
  10.5.2012
Carte
Garantie

competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.