• EE-50110 Tartu
  • 12/2012
  • Résultat
  • (ID 111367)

Tartu Waldorfkeskuse kompleksi hoonete ja välialade

Concours ouvert
Annonce


  • 1er prix

    Agrandir

    • Architectes
      Architekturbüro Denker & Zimmer, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 2e prix

    Agrandir

  • 3e prix

    Agrandir

  • Participation

    Agrandir

  • Participation

    Agrandir

 
  • Données du projet

    Agrandir

    Décision 07.12.2012 Décision
    Procédure Concours ouvert
    Personnes/groupes autorisés à participer Architectes, Architectes paysagistes, Urbanistes
    Participants effectifs : 27
    Type de bâtiment Écoles / Jardins d'enfants, Maternelles
    Nature de la prestation Objektplanung Freianlagen / Stadt- und Gebietsplanung / Objektplanung Gebäude
    Langue Estonien
    Localité EE-50110 Tartu
    Récompenses pécuniaires/Honoraires 22.000 EUR inkl. USt.
    Juge de concours Tiiu Blaesi-Käo, Luigi Fiumara, Lena Leonovits, Andres Lunge, Mikk Pärdi, Tiit Sild , Mati Raamat (Vorsitz)
    Tâche
    Arhitektuurne ideekonkursi eesmärk on projekteerida terviklik inspireeriv keskkond Tartu Waldorfkeskusele, kus ehitusvorm väljendab hoone kasutusotstarvet. Tartu Waldorfkeskus on terviklik hariduskeskus, kus toimivad koos lasteaed, põhikool, gümnaasium, huvikool ja täiskasvanute koolituskeskus.
    Exposition There will be an exhibition formed from the qualified works, displayed in the lobby of the Raatuse 22 student residence in December and January. The exhibition will move to the Museum of Estonian Architecture in Tallinn in February.

    http://www.arhitektuurimuuseum.ee/eam/english/index.htm

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Tartu Vaba Waldorfkooli Selts.
      Ploomi tn. 1
      Zu Händen von: Katri Tammekand
      50110 Tartu
      ESTLAND
      Telefon: +372 5015141
      E-Mail: katri.tammekand@gmail.com
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
      http://www.waldorfkool.info
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71410000, 71420000, 71240000
      Beschreibung
      Stadtplanung .
      Landschaftsgestaltung .
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      14.8.2012 - 15:00

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 31.10.2012 - 16:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Estnisch.



      Ideekonkursi kutse
      Käesolev teade on hõlmatud: Direktiiv 2004/18/EÜ
      I osa: Hankija / võrgustiku sektori hankija

      I.1) Nimi, aadressid ja kontaktandmed
      Tartu Vaba Waldorfkooli Selts.
      Ploomi tn. 1
      Kontaktisik: Katri Tammekand
      50110 Tartu
      EESTI
      Telefon: +372 5015141
      E-post: katri.tammekand@gmail.com
      Internetiaadress(id):
      Hankija / võrgustiku sektori hankija üldaadress:
      http://www.waldorfkool.info
      Lisateavet saab: Vt eelmainitud kontaktandmed
      Tehnilisi kirjeldusi ja täiendavaid dokumente (k.a võistlevat dialoogi ja
      dünaamilist hankesüsteemi käsitlevaid dokumente) saab: Vt eelmainitud
      kontaktandmed
      Pakkumused või osalemistaotlused saata järgmisel aadressil: Vt eelmainitud
      kontaktandmed

      I.2) Hankija liik
      Muu: Mittetulundusühing
      1.3) Hankija põhitegevus
      Haridus
      Üldised avalikud teenused
      II osa: Ideekonkursi objekt / projekti kirjeldus

      II.1) Kirjeldus

      II.1.1) Hankija / võrgustiku sektori hankija poolt
      ideekonkursile/projektile antud nimetus:
      Tartu Waldorfkeskuse kompleksi hoonete ja välialade arhitektuurne
      ideekonkurss.

      II.1.2) Lühikirjeldus:
      Ideekonkursi eesmärk on projekteerida terviklik inspireeriv keskkond Tartu
      Waldorfkeskusele, kus ehitusvorm väljendab hoone kasutusotstarvet. Tartu
      Waldorfkeskus on terviklik hariduskeskus, kus toimivad koos lasteaed,
      põhikool, gümnaasium, huvikool ja täiskasvanute koolituskeskus.

      II.1.3) Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
      71410000, 71420000, 71240000
      III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

      III.2) Teave teatava kutseala kohta
      Osaleda võivad ainult teatava kutseala esindajad: jah
      1. Osaleja/ühisosalejate volitatud esindaja peab omama MTR registri
      ehitusvaldkonna registreeringut projekteerimise tegevusalal või
      asukohariigi õigusaktide kohast vastavat registreeringut või luba vastaval
      tegevusalal tegutsemiseks.
      2. Võtmeisikuna rakendatav arhitekt/kavandi autor peab omama kehtivat
      arhitekti kutset kutseseaduse või Euroopa Liidu liikmesriigi, Euroopa
      Majanduspiirkonna lepinguriigi või Maailma Kaubandusorganisatsiooni
      riigihankelepinguga ühinenud riigi vastava regulatsiooni tähenduses. Eesti
      residendist arhitektile peab olema antud volitatud arhitekt IV või V
      kutsekvalifikatsioon.
      3. Konkursil võivad osaleda ja oma kavandid esitada iseseisvana
      juriidilised isikud (edaspidi osaleja) ning juriidilistest isikutest
      moodustatud ühisosalejad (edaspidi koos ja eraldi ühisosaleja), kelle
      asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa
      Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni
      riigihankelepinguga (GPA) ühinenud riigis kusjuures osaleda ega kavandit
      esitada ei tohi:
      — konkursi žürii esimees, liikmed ja eksperdid, samuti komisjoni liikmed,
      juhendi või selle lisade va. ülesande lisade koostajad ning isikud, kes on
      konkursi ettevalmistamise ja korraldamise tõttu selgelt eelistatud
      olukorras ja/või kes võiksid mõjutada konkursil tehtavaid otsuseid,
      — konkursi žürii esimehe, liikmete ja ekspertidega seotud lähikondsed
      (abikaasad, elukaaslased, otsejoones ülenejad ja alanejad sugulased, õed,
      vennad),
      — konkursi žürii esimehe, liikmete ja ekspertidega seotud äripartnerid,
      kes on osanikud või aktsionärid nendega samas projekteerimisega tegelevas
      valdkonnas tegutsevas äriühingus,
      — konkursi žürii esimehe, liikmete ja ekspertidega lepingulises suhtes
      olevad isikud.
      IV osa: Hankemenetlus

      IV.1) Konkursi liik
      Avatud

      IV.3) Projektide hindamisel kasutatavad kriteeriumid:
      — sise- ja välisruumi lahenduse funktsionaalsus, ruumide vahelised
      loogilised seosed ning vastavus hankija vajadustele (võistlusülesanne),
      — Eesti, Tartu ja konkreetse piirkonna eripärade tunnetamine ja
      olemasoleva hoonega arvestamine,
      — loodava välis- ja siseruumi terviklikkus, hoone osade ja elementide
      omavaheline tasakaal, kvaliteet, omanäolisus ja inimsõbralikkus,
      — majanduslikult otstarbeka ehitamise, energiatõhususe, mõistliku
      konstruktsiooni ja materjali valiku ning muude praktiliste eesmärkide
      arvestamine.

      IV.4) Haldusalane teave

      IV.4.2) Lepingudokumentide ja täiendavate dokumentide saamise tingimused
      Dokumentide taotluste laekumise või dokumentidega tutvumise tähtaeg:
      14.8.2012 - 15:00
      Dokumendid on tasulised: ei

      IV.4.3) Projektide või osalemistaotluste esitamise tähtaeg
      Kuupäev: 31.10.2012 - 16:00

      IV.4.4) Kuupäev, mil kvalifitseeritud taotlejatele saadetakse
      osalemiskutsed
      Kuupäev: 30.8.2012

      IV.4.5) Keel(ed), milles võib koostada projektid või osalemistaotlused
      Eesti.

      IV.5) Ideekonkursi auhinnad ja komisjon

      IV.5.1) Teave auhinna/auhindade kohta:
      Ette on nähtud auhind/auhinnad: jah
      määratava auhinna/auhindade arv ja maksumus: Hankija määrab maksimaalselt
      5 auhinda ning konkursi auhinnafondi suurus on kokku 22 000,00 EUR.
      Auhinnafond jaguneb järgmiselt:
      — konkursi võitja auhind on 8 000,00 EUR,
      — teise koha auhind on 6 000,00 EUR,
      — kolmanda koha auhind on 4 000,00 EUR,
      — 2 ostupreemia suurus on 2 000,00 EUR.

      IV.5.3) Jätkuleping
      Ideekonkursile järgnev mis tahes teenuste hankeleping sõlmitakse
      ideekonkursi võitjaga või ühega võitjatest: jah

      IV.5.4) Komisjoni otsus
      Kas ideekonkursi komisjoni otsus on hankijale / võrgustiku sektori
      hankijale kohustuslik: ei

      IV.5.5) Ideekonkursi komisjoni liikmete nimed
      1. - Mati Raamat
      2. Tartu linnavalitsus
      3. linnainsener
      4. Tartu Waldorfgümnaasiumi lapsevanem (žürii esimees);- Tiiu Blaesi-Käo
      5. arhitekt
      6. Eesti Vabade Waldorfkoolide ja -lasteaedade Ühenduse juhatuse liige;-
      Tiit Sild
      7. Tartu linnavalitsus
      8. linnaarhitekt
      9. Eesti Arhitektide Liidu liige; - Andres Lunge
      10. arhitekt
      11. Eesti Arhitektide Liidu liige;- Luigi Fiumara
      12. arhitekt
      13. Kiev National Univesity of Construction and Architecture professor;-
      Mikk Pärdi
      14. arhitekt
      15. Tartu Waldorfgümnaasiumi lapsevanem;- Lena Leonovitš
      16. sisearhitekt
      17. Tartu Waldorfgümnaasiumi õpetaja ja lapsevanem;- Katri Tammekand
      18. Tartu Vaba Waldorfkooli Seltsi juhatuse liige
      19. Tartu Waldorfgümnaasiumi lapsevanem (žürii sekretär);- Marika Kööbi
      20. Tartu Waldorfgümnaasiumi õpetaja ja lapsevanem (varuliige);- Vilen
      Künnapu
      21. arhitekt
      22. Eesti Arhitektide Liidu liige (varuliige).
      VI osa: Lisateave

      VI.1) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
      Hankeleping on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti
      ja/või programmiga: ei

      VI.2) Lisateave:
      1. Võistlusjuhendi, lisas 1 toodud konkursi võistlusülesande ja selle
      lisad saab tasuta alla laadida konkursi koduleheküljelt, mis asub
      aadressil www.waldorfkool.info.ee.
      2. Konkursil osalemiseks tuleb ennast registreerida Eesti riigihangete
      registris.

      VI.3) Vaidlustusmenetlus

      VI.3.1) Vaidlustusmenetluse eest vastutav organ
      Riigihangete Vaidlustuskomisjon
      Kiriku 2
      10130 Tallinn
      EESTI
      E-post: vako@fin.ee
      Telefon: +372 6113711
      Internetiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/
      Faks: +372 6113760

      VI.3.3) Vaidlustuse esitamise kohta teavet pakkuv asutus
      Riigihangete Vaidlustuskomisjon
      Kiriku 2
      10130 Tallinn
      EESTI
      E-post: vako@fin.ee
      Telefon: +372 6113711
      Internetiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/
      Faks: +372 6113760

      VI.4) Teate lähetamise kuupäev:
      20.6.2012
  • Texte de l'annonce résultat

    Agrandir

    • N'existe pas.
  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.


Annonce