Auftragsbekanntmachung – Versorgungssektoren
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/17/EG

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadtwerke Neumarkt i.d.Opf.
Ingolstädter Str. 18
Kontaktstelle(n): Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner, Hoppestr. 7,
93049 Regensburg
92318 Neumarkt in der Oberpfalz
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 9412973410
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de
Fax: +49 9412973411
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten
Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) Haupttätigkeit(en)
Strom

I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber
Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Generalplanerleistungen für die Errichtung von Windkraftanlagen.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Neumarkt.
NUTS-Code DE236

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die Stadtwerke Neumarkt planen auf dafür zur Verfügung stehenden
Grundstücken (Standort bereits bekannt) die Errichtung von 3
Windkraftanlagen mit einer Leistung von je 3,3 MW. Ausgeschrieben dafür
werden hiermit die Planungsleistungen. Ziel dieser Planung soll sein, die
wirtschaftlichste Variante zu finden und zu projektieren und bis zur
Erlangung der dafür notwendigen Genehmigung(en) zu planen und zu
begleiten.
Umfasst von dem Auftrag sind alle dafür notwendigen Planungsleistungen,
insbesondere Planung der wirtschaftlichsten Anlage (auf die
Gesamtlaufzeit) inklusive der Infrastrukturplanung und Zuwege.
Insbesondere sind Windgutachten zum Windpotenzial einzuholen und zu
bewerten, der Ertragswert zu analysieren, Baugrunduntersuchungen
vorzunehmen, sämtliche notwendigen anderen Untersuchungen, insbesondere
Umweltverträglichkeitsprüfung (sofern notwendig), sämtliche
immissionsschutzrechtlichen, bauordnungs- und bauplanungsrechtlichen,
naturschutzrechtlichen usw. Untersuchungen durchzuführen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71000000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Gesamtinvestitionssumme: ca. 15 Mio. € netto.

II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.10.2012 Abschluss 1.4.2013

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Berufshaftpflichtversicherung:
Höhe Personenschäden: 2 000 000 EUR (muss bei durchlaufender
Haftpflichtversicherung 2-fach pro. Versicherungsjahr zur Verfügung
stehen; bei Projektversicherung 2-fach für die gesamte Laufzeit).
Höhe Sach- und Vermögensschäden: 1 500 000 EUR (muss bei durchlaufender
Haftpflichtversicherung 2-fach.
Pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen; bei Projektversicherung 2-fach
für die gesamte Laufzeit).
Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt
erhalten bleiben.
Bei einer ARGE muss der Versicherungsschutz auf die ARGE ausgestellt sein.
Aktueller Nachweis (nicht älter als 2 Monate) erforderlich.
Ausreichend ist auch das Vorliegen einer unwiderruflichen Erklärung einer
Versicherung, dass im Autragsfall mit dem Versicherungsnehmer eine
Versicherung mit den o.g. Mindestdeckungssummen geschlossen werden wird
nach Erteilung des Auftrags muss der gültige Versicherungsschein
nachgereicht werden.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
HOAI in der geltenden Fassung, soweit Leistungen erbracht werden, die in
der HOAI geregelt sind.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Generalplaner oder Arbeitsgemeinschaft (ARGE), gesamtschuldnerisch haftend
mit bevollmächtigtem Vertreter,
Mehrfachbewerbungen einzelner Mitgleider einer ARGE sind unzulässig und
führen zur Nichtberücksichtigung.
Sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Bei juristischen Personen Nachweis der Eintragung
ins Handelsregister (nicht älter als 12 Monate).
Bei Partnerschaften Nachweis der Eintragung ins Partnerschaftsregister
nach PartG (nicht älter als 12 Monate).
Erklärung, dass Ausschlussgründe nach § 21 Abs. 1 SektVO nicht vorliegen.
Erklärung gemäß § 20 Abs. 4 SektVO.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 1. durchschnittlicher Gesamtumsatz (netto) der
letzten
3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
2. durchschnittlicher spezifischer Umsatz (netto).
Der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen.
Auf Planungsleistungen für Windkraftanlagen.
3. Bürokapazität.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 1. min. 1 bis max. 3 vergleichbarer
Referenzobjekte
Aus den letzten 5 Jahren seit Veröffentlichung dieser.
Bekanntmachung mit Angaben zu:
a.) Art der erbrachten Leistungen,
b.) Umfang der jeweils erbrachten Leistungen,
c.) Angaben zu den Gesamtbaukosten,
d.) Kostentreue,
e.) Termintreue.
2. Angabe der Berufserfahrung des für das Projekt
Vorgesehenen Projektleiters.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Art. 61
BayBO.

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren): nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen (außer DBS)
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
10.8.2012 - 12:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
13.8.2012 - 12:00

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben:
Bewerbungen sind nur und ausschließlich auf den zur Verfügung gestellten
Bewerbungsunterlagen Zulässig.Teilnahmeantr��ge, für die nicht die zur
Verfügung gestellten Bewerbungsunterlagen/-formulare Verwendet werden,
werden ausgeschlossen. Die Bewerbungsunterlagen können nur bei der unter

I.1) genannten Kontaktstelle und nur per E-Mail angefordert werden.
Anfragen, Nachfragen etc. sind Schriftlich, per Fax oder per E-Mail, zu
stellen. Informationen des Auftraggebers/der Kontaktstelle zum
Vergabeverfahren können auf dem Postwege, mittels Telefax, elektronisch
sowie durch eine Kombination dieser Kommunikationsmittel übermittelt
werden; dabei wird dem elekronischen Weg (E-Mail) der Vorzug gegeben. Die
Bewerbung selbst muss zwingend in Papierform im verschlossenen Umschlag
bei der Kanzlei Prof. Dr. Rauch & Partner, Regensburg, eingereicht werden.
Es ist die vorgegebene Struktur einzuhalten und die Formulare sind
Entsprechend auszufüllen. Der Autraggeber behält sich vor, im
Teilnahmeantrag fehlende und unvollständige Erklärungen und Nachweise, die
bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist (
IV.3.4)) nicht vorgelegt werden, bis
zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern; die Bewerber
haben keinen Anspruch darauf, dass der Auftraggeber von dieser
Nachforderungsmöglichkeit Gebrauch macht. Eine unvollständige Einreichung
führt, wenn die Vergabestelle von der Nachforderungsmöglichkeit nicht
Gebrauch macht, oder eine Nachforderung Fruchtlos geblieben ist, zum
Ausschluß aus dem Verfahren Broschüren und weitere Unterlagen zur
Vorstellung des Büros sind ausdrücklich nicht erwünscht und werden im
Verfahren nicht berücksichtigt (auch nicht zurückgesandt). Werden mehr als
die maximal zulässigen Referenzen benannt, werden nur die erstgenannten
Referenzen bis zur maxmial zugelassenen Anzahl gewertet.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
91511 Ansbach
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.bayern.de

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein
Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 107 Abs. 3 GWB), soweit.
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüberdem
Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
91511 Ansbach
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@regmfr.bayern.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13.7.2012