• Retenir
  • Envoyer
  • Imprimer
21321 sur 101918
  • HU-8330 Sümeg
  • 17.09.2012
  • Appel d'offres
  • (ID 115538)

"Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című, KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében

Annonce


 
  • Données du projet

    Agrandir

    Date limite de candidature 17.09.2012, 11:00 Date limite de candidature
    Procédure Procédure ouverte
    Personnes/groupes autorisés à participer Entrepreneurs du bâtiment, Ingénieurs en génie civil, Ingénieurs en hydraulique
    Type de bâtiment Infrastructure technique
    Nature de la prestation Objektplanung Ver- und Entsorgungsanlagen / Bauleistung / Sonstige Dienstleistung
    Langue Hongrois
    Tâche
    "Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című, KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében.
    Étendue de la prestation
    "Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című, KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében az alábbiak szerint: Csatornahálózat bővítése.
    177 m D 300 KG-PVC gravitációs csatorna (ebből nem támogatott 49 m, Ukk 5-4-0) 636 m D 250 KG-PVC gravitációs csatorna 22 290 m D 200 KG-PVC gravitációs csatorna (ebből nem támogatott 30 m, Sümeg S 1-0-0) 239 m D 200 KG-PVC gravitációs bekötővezeték 10 063 m D 160 KG-PVC gravitációs bekötővezeték 1 079 db házi bekötés 4 db zárt szennyvíztároló (Gógánfa 0120/33,0120/15,0120/14,268 hrsz.) 5 590 m D200 KPE szennyvíznyomócső 2 951 m D160 KPE szennyvíznyomócső 4 449 m D110 KPE szennyvíznyomócső 4 880 m D90 KPE szennyvíznyomócső 312 m D63 KPE szennyvíznyomócső Nem elszámolható tétel: 1 db mobil aggregátor, min. 30 kw.
    A KEOP pályázat keretei között az útburkolat sávos helyreállításra kerül sor, ajánlattevőnek erre kell ajánlatát benyújtania.
    A burkolat helyreállítására vonatkozóan a Közút Kezelője által előírtakat a teljes pálya vagy félpálya szélességben történő helyreállítást, illetve egyéb követelményeket, az Ajánlatkérő a Kbt. 94 § (3) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján, egyéb forrásból biztosítja, külön elszámolás és külön eljárás keretében.
    A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a kiviteli tervek elkészítése.
    A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes műszaki tartalom az ajánlati dokumentációban került meghatározásra.
    Meglévő települési folyékonyhulladék fogadására alkalmas szennyvíztisztító telep fejlesztése.
    A teljesítmény növelése 935 m3/nap-ról 1 433 m3/nap-ra.
    6 hónap próbaüzem, ebből minimum 2 hónap téli üzemmód dokumentálása szükséges.
    A meglévő telep zavartalan üzemét fenn kell tartani, a szolgáltatóval a kivitelezés időszakában együtt kell működni.
    A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a kiviteli tervek elkészítése.
    A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes műszaki tartalom az ajánlati dokumentációban került meghatározásra.
    Becsült érték áfa nélkül: 1 655 834 900 HUF
    Informations

    Gebühr: 190.500 HUF
    Adresse du projet HU-8330 Sümeg
    N° de document TED : 245689-2012

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • Auftragsbekanntmachung
      Bauauftrag
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Sümegi Regionális Szennyvíztársulás
      Béke tér 7.
      Zu Händen von: Rátosi Ferenc
      8330 Sümeg
      UNGARN
      Telefon: +36 87550750
      E-Mail: sumegph@sumeg.hu
      Fax: +36 87352578
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.sumegterseg-szennyviz.hu
      Weitere Auskünfte erteilen: Vinox Hungary Kft.
      Jókai u. 22.
      7100 Szekszárd
      UNGARN
      Telefon: +36 74510225
      E-Mail: vinoxkft@gmail.com
      Fax: +36 74510224
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Vinox Hungary Kft.
      Jókai u. 22.
      7100 Szekszárd
      UNGARN
      Telefon: +36 74510225
      E-Mail: vinoxkft@gmail.com
      Fax: +36 74510224
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Sümegi Regionális
      Szennyvíztársulás
      Béke tér 7. I em. polgármesteri titkárság
      8330 Sümeg
      UNGARN
      Telefon: +36 87550750
      Fax: +36 87352578

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      45232400, 45232410, 71322000, 45232420, 45252100, 39350000, 71322200
      Beschreibung
      Bauarbeiten für Abwasserkanäle.
      Kanalisationsarbeiten.
      Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau.
      Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen.
      Bau von Kläranlagen.
      Abwasserreinigungsanlage.
      Planung von Rohrleitungen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      17.9.2012 - 11:00

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      17.9.2012 - 11:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Ungarisch.


      Ajánlati/részvételi felhívás
      Építési beruházás
      2004/18/EK irányelv
      I. szakasz: Ajánlatkérő

      I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)
      Sümegi Regionális Szennyvíztársulás
      Béke tér 7.
      Címzett: Rátosi Ferenc
      8330 Sümeg
      MAGYARORSZÁG
      Telefon: +36 87550750
      E-mail: sumegph@sumeg.hu
      Fax: +36 87352578
      Internetcím(ek):
      Az ajánlatkérő általános címe: www.sumegterseg-szennyviz.hu
      További információ a következő címen szerezhető be: Vinox Hungary Kft.
      Jókai u. 22.
      7100 Szekszárd
      MAGYARORSZÁG
      Telefon: +36 74510225
      E-mail: vinoxkft@gmail.com
      Fax: +36 74510224
      A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
      beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
      Vinox Hungary Kft.
      Jókai u. 22.
      7100 Szekszárd
      MAGYARORSZÁG
      Telefon: +36 74510225
      E-mail: vinoxkft@gmail.com
      Fax: +36 74510224
      Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
      benyújtani: Sümegi Regionális Szennyvíztársulás
      Béke tér 7. I em. polgármesteri titkárság
      8330 Sümeg
      MAGYARORSZÁG
      Telefon: +36 87550750
      Fax: +36 87352578

      I.2) Az ajánlatkérő típusa
      Egyéb: Önkormányzati társulás

      I.3) Fő tevékenység
      Környezetvédelem

      I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében
      Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
      II. szakasz: A szerződés tárgya

      II.1) Meghatározás

      II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
      "Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című,
      KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga
      könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és
      engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében.

      II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye
      Építési beruházás
      Tervezés és kivitelezés
      A teljesítés helye: Sümeg, Dabronc, Gógánfa, Hetyefő, Ukk, Zalaerdőd,
      Zalagyömörő és térsége.
      NUTS-kód HU213

      II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása
      "Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című,
      KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga
      könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és
      engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében.

      II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
      45232400, 45232410, 71322000, 45232420, 45252100, 39350000, 71322200

      II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
      A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

      II.1.8) Részek
      A beszerzés részekből áll: nem

      II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk
      Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

      II.2) Szerződés szerinti mennyiség

      II.2.1) Teljes mennyiség:
      "Sümeg és térsége szennyvízelvezetés és -tisztítás megvalósítása" című,
      KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084 azonosító számú projekt keretében a FIDIC sárga
      könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerinti kivitelezéssel és
      engedélyeztetéssel fővállalkozási szerződés keretében az alábbiak szerint:
      Csatornahálózat bővítése.
      177 m D 300 KG-PVC gravitációs csatorna
      (ebből nem támogatott 49 m, Ukk 5-4-0)
      636 m D 250 KG-PVC gravitációs csatorna
      22 290 m D 200 KG-PVC gravitációs csatorna
      (ebből nem támogatott 30 m, Sümeg S 1-0-0)
      239 m D 200 KG-PVC gravitációs bekötővezeték
      10 063 m D 160 KG-PVC gravitációs bekötővezeték
      1 079 db házi bekötés
      4 db zárt szennyvíztároló (Gógánfa 0120/33,0120/15,0120/14,268 hrsz.)
      5 590 m D200 KPE szennyvíznyomócső
      2 951 m D160 KPE szennyvíznyomócső
      4 449 m D110 KPE szennyvíznyomócső
      4 880 m D90 KPE szennyvíznyomócső
      312 m D63 KPE szennyvíznyomócső
      Nem elszámolható tétel: 1 db mobil aggregátor, min. 30 kw.
      A KEOP pályázat keretei között az útburkolat sávos helyreállításra kerül
      sor, ajánlattevőnek erre kell ajánlatát benyújtania.
      A burkolat helyreállítására vonatkozóan a Közút Kezelője által előírtakat
      a teljes pálya vagy félpálya szélességben történő helyreállítást, illetve
      egyéb követelményeket, az Ajánlatkérő a Kbt. 94 § (3) bekezdés b)
      pontjában foglaltak alapján, egyéb forrásból biztosítja, külön elszámolás
      és külön eljárás keretében.
      A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a kiviteli tervek elkészítése.
      A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes műszaki tartalom az
      ajánlati dokumentációban került meghatározásra.
      Meglévő települési folyékonyhulladék fogadására alkalmas szennyvíztisztító
      telep fejlesztése.
      A teljesítmény növelése 935 m3/nap-ról 1 433 m3/nap-ra.
      6 hónap próbaüzem, ebből minimum 2 hónap téli üzemmód dokumentálása
      szükséges.
      A meglévő telep zavartalan üzemét fenn kell tartani, a szolgáltatóval a
      kivitelezés időszakában együtt kell működni.
      A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a kiviteli tervek elkészítése.
      A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes műszaki tartalom az
      ajánlati dokumentációban került meghatározásra.
      Becsült érték áfa nélkül: 1 655 834 900 HUF

      II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ
      Vételi jog (opció): nem

      II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk
      A szerződés meghosszabbítható: nem

      II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje
      napban: 570 (a szerződés megkötésétől számítva)
      III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk

      III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek

      III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:
      Teljesítési biztosíték: az egyösszegű nettó ajánlati ár 3 %-a, amely a
      szerződéskötés napjától, a kivitelezési munkákat próbaüzemmel lezáró,
      eredményes végső üzembehelyezési eljárás (birtokba adási eljárás)
      időpontjáig tart. A teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjában
      kell rendelkezésre bocsátani.
      Jólteljesítési biztosíték: az egyösszegű nettó ajánlati ár 3 %-a, amely a
      kivitelezési munkákat próbaüzemmel lezáró, eredményes végső
      üzembehelyezési eljárás (birtokba adási eljárás) időpontjától a vállalt
      jótállási kötelezettség lejáratát követő 70 napig tart. A jótállási
      igények teljesítésére kikötött biztosítékot a jótállási kötelezettség
      kezdetének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani, végszámla
      benyújtásával egyidejűleg.
      Egyéb biztosítékok:
      — Késedelmi kötbér: Az Ajánlattevő arra az esetre, ha neki vagy
      alvállalkozójának felróható okból a kiviteli tervszállítás, a műszaki
      átadás-átvétel, a próbaüzem megkezdése, valamint a végső üzembehelyezési
      eljárás (birtokba adási eljárás) időpontja vonatkozásában késedelembe esik
      az ajánlatában meghatározott mértékű késedelmi kötbért köteles vállalni.
      Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy 30 napot meghaladó,
      felróható késedelem esetén a szerződéstől elálljon, illetve azt felmondja,
      és a munkákat más vállalkozóval fejeztesse be,
      — Az ajánlatkérő a közhasznú foglalkoztatás be nem tartása esetére 1 000
      000 HUF/fő kötbért ír elő, amely kötbérkövetelését a teljesítési
      biztosíték összegéből jogosult lehívni,
      — Előleg visszafizetési biztosíték: Az Ajánlattevő az Ajánlatkérő által
      igény esetén biztosított maximum a nettó ajánlati ár 10 %-nak megfelelő
      összegű előleg igénybevételekor, arra az esetre, ha a teljesítést a
      szerződés megkötését követően egyáltalán nem kezdi meg, vagy teljesítése a
      pénzügyi ütemtervében megfogalmazottaktól olyan mértékben eltér, hogy a
      pénzügyi ütemterve szerint, az igényelt előleg %-os mértékét elérő
      rész-számlák tervezett kibocsátásnak időpontjában a teljesítés mértéke nem
      éri el az igényelt előleg mértékét, az előleg esetleges vissza nem
      fizetése esetére köteles előleg visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az
      előleg visszafizetési biztosítékot az előlegbekérővel egyidejűleg kell
      rendelkezésre bocsátani, és az igényelt előleg mértékét meghaladó értékű
      rész-számla(ák) tervezett kibocsátását követő 60 napig kell érvényben
      lennie.
      A biztosítékok teljesíthetők a nyertes ajánlattevő választása szerint a
      Kbt. 126.§ (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a
      Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára történő befizetéssel
      vagy bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján
      kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.
      A biztosítékok Kbt. 126.§ (4) bekezdés szerinti határidőkig, előleg esetén
      az előleg számlával egyidejűleg történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az
      ajánlatában nyilatkoznia kell.
      A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a
      másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek
      és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia.
      A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb
      részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

      III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
      vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
      A nyertes Ajánlattevő a hatályos támogatási szerződéssel összhangban
      jogosult számlát benyújtani.
      A Kbt. 131. § (1) - (2) bekezdése értelmében, az ajánlattevő a
      szerződésben foglalt teljes ellenszolgáltatás maximum 10 %-nak megfelelő
      összeg előlegként történő kifizetését kérheti. Az előleg kifizetésére a
      Kbt. 131.§ (1)-(2) bekezdése, valamint a 306/2011. (
      XII.23.)
      Kormányrendelet 12.§ szerint kerülhet sor azzal, hogy Ajánlattevő az
      összeg erejéig előleg-visszafizetési biztosítékot nyújt a Kbt. 126.§ (6)
      bekezdés a) pontjában meghatározott formájában. Az előleg az első rész-
      számlából kerül elszámolásra.
      Az ajánlatkérőként szerződő fél - vagy támogatásból megvalósuló
      beruházásoknál szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet -
      az előleget az ajánlattevő kérésére - amennyiben az nem haladja meg a Kbt.
      131. § (1) bekezdésében foglalt mértéket - legkésőbb az építési
      munkaterület átadását követő 15 napon belül köteles kifizetni.
      Ha az ajánlatkérő a Kbt. 131. § (1) bekezdésében foglaltaknál nagyobb
      összegű előleget biztosít, az előleg kifizetése több részletben is
      történhet, és legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon
      belül az ajánlatkérő kizárólag az előleg első részletét köteles kifizetni,
      a fennmaradó részt az ajánlatkérő az építési munkaterület átadását követő
      30 napon belül köteles kifizetni.
      Az előleg alapja a szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás
      értéke. A szerződés későbbi módosítása a kötelezően biztosítandó előleg
      összegét nem érinti.
      A szerződés finanszírozása az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés
      és az ajánlatkérő forrásaiból történik.
      A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei
      ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30+15 napon belül átutalással
      kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi
      rendelkezésekre: Kbt. 2011. évi CVIII. törvény, 4/2011. (
      I.28.)
      Kormányrendelet, 306/2011. (
      XII.23.) Kormányrendelet.
      Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.
      A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció
      tartalmazza.
      A szerződéses ár a Projekt mindenkor hatályos Támogatási Szerződése
      rendelkezéseivel összhangban, a mérnök által leigazolt teljesítéssel
      arányosan van lehetőség számla benyújtására. A szerződés teljesítése során
      legalább 5 részszámla és a végszámla nyújtható be - a 306/2011. (XII. 23.)
      Korm. rendeletben foglaltaknak, továbbá a mindenkori hatályos
      jogszabályoknak és Támogatási Szerződésnek megfelelően. Az ajánlattevő a
      végszámla benyújtására a végső üzembehelyezési eljárás (birtokba adási
      eljárás) sikeres lezárását követően jogosult.
      Az első részszámla kibocsátására az ajánlattevőnek legkésőbb az áfa
      nélküli szerződéses érték 25 %-át elérő megvalósult teljesítés esetén van
      lehetősége. Valamennyi számla értékének el kell érnie a nettó szerződéses
      ár 10 %-át, azzal hogy két számla kibocsátása között legalább 60 napnak el
      kell telnie.
      A végszámla összege nem lehet kevesebb, mint a nettó szerződéses ár 10
      %-a.
      A részszámla összegét az ajánlatkérő által teljesítésigazolással elismert
      szerződés szerinti teljesítés mértékének megfelelően kell meghatározni,
      úgy, hogy a részszámla szerinti nettó ellenszolgáltatás a szerződés
      megvalósult értékét nem haladhatja meg.

      III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
      társaság, illetve jogi személy:
      Nem követelmény, de az ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatban
      egyetemleges felelősséget kell a szerződésszerű teljesítésért vállalni,
      valamint a Kbt. 25.§ (2) bekezdése értelmében kötelesek maguk közül egy a
      nevükben eljárni jogosult képviselőt megjelölni.

      III.1.4) Egyéb különleges feltételek
      A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen
      A különleges feltételek meghatározása: — FIDIC Sárga Könyv Általános
      Feltételei (Elektromos és gépészeti létesítményekhez valamint vállalkozó
      által tervezett építési és mérnöki létesítményekhez, második, átdolgozott
      magyar nyelvű kiadás, 2011. szeptember),
      — 191/2009.(
      IX.15.) Kormányrendelet, valamint a 244/2006.(
      XII.5.)
      Kormányrendelet,
      — A szerződés teljesítése során szükséges az ISO 9001 minőségirányítási
      tanúsítvány és az MSZ 28001 (OHSAS 18001) munkahelyi egészségvédelmi és
      biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítvány alkalmazása vagy az
      Európai Unió más tagállamából származó a fentiekkel egyenértékű
      tanúsítvány alkalmazása. Az ajánlatban igazolni kell, hogy az
      ajánlattételi határidő lejártakor ajánlattevő, közös ajánlattevők esetében
      valamelyik tag rendelkezik ISO 9001 és MSZ 28001 (OHSAS 18001)
      rendszerekre vagy azokkal egyenértékű érvényes tanúsítványokkal,
      — A nyertes ajánlattevő köteles a szerződés teljesítésében legalább 3 fő,
      a társulás által biztosított közfoglalkoztatott személyt bevonni.

      III.2) Részvételi feltételek

      III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére
      vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
      történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
      Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási
      mód: Kizáró okok:
      — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az
      alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt.
      56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll,
      — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel
      szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok fennáll,
      — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet
      részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben
      a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjaiban foglalt kizáró okok
      bármelyike fennáll.
      Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja alapján ajánlatkérő előírja, hogy az
      Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében
      való szereplést, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági
      szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés
      követelményét (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt
      előírja).
      Igazolási mód:
      — Az ajánlattevőnek ajánlatában a közbeszerzési eljárásokban az
      alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési
      műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm.
      rendelet 2-10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. §
      (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) és f)
      pontjainak a hatálya alá,
      — Amennyiben az ajánlattevő vonatkozásában változásbejegyzési eljárás van
      folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott
      változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által
      megküldött igazolást,
      — Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés
      teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró
      okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának
      igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1)
      bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá,
      — A Kbt. 57. §(1) bekezdés (a)-d) és f) pontjában foglalt kizáró okok
      tekintetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más
      szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint.
      a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. §
      (1) bekezdés (a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső
      alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett
      más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §(1) bekezdés (a)-d) és f) pontjai
      szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy
      b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem
      jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az
      alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is
      benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §(1) bekezdés
      (a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá.

      III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
      Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási
      mód: Az ajánlattevő az alábbi dokumentumokat kell csatolni:
      1./ A saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója
      (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja
      közzétételét); amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a
      céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az
      ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható
      beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges;
      Ha az ajánlattevő jelen pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az
      ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után
      kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából
      (szennyvízcsatorna építésből, szennyvíz telep építéséből) származó
      árbevételről szóló nyilatkozatot kell csatolni.
      2./ Az előző három évre (2009-2011) vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából (a
      szennyvíz -csatornaépítés, szennyvíztelep építés) származó - általános
      forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozat, attól
      függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg
      tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
      3./ valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, a felhívás
      megjelenését követően kelt nyilatkozatot az alábbi kötelező és kifejezett
      tartalommal:
      — pénzforgalmi számlaszám megadása,
      — mióta vezeti az adott pénzforgalmi számláját,
      — volt-e, ha igen, hány nap sorban állás az ajánlati felhívás feladását
      megelőző 1 évben.
      Attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte
      meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
      Ajánlatkérő a "sorban állás" kifejezés alatt a 2009. évi LXXXV. törvény
      2.§ 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.
      Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az
      alább meghatározott feltételek közül bármelyik fennáll:
      1./ a saját vagy a jogelődjének az utolsó három, számviteli jogszabályok
      szerinti beszámolója alapján egynél több évben a mérleg szerinti eredménye
      negatív.
      Ha az ajánlattevő jelen pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az
      ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után
      kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó
      árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az ajánlatkérő az
      ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát jelen pont vonatkozásában
      megállapítja, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából
      (szennyvízcsatorna építésből, szennyvíz telep építéséből) származó -
      általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja
      a nettó 1 600 000 000 HUF-ot.
      2./ a szennyvízcsatorna építésből, szennyvíz telep építéséből származó
      árbevétele, az előző három év (2009-2011) valamelyikében nem érte el a
      nettó 900 000 000 HUF-ot.
      3./ a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik
      pénzfogalmi számláján a felhívás feladását megelőző 1 évben 15 napot
      meghaladó mértékű sorban állás fordult elő.

      III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
      Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási
      mód:
      Az ajánlattevőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az
      alábbi dokumentumokat kell becsatolnia:
      1./ A hirdetmény feladását megelőző öt éves időszakban végzett
      legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése. A 310/2011. (
      XII.23.)
      Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 16. § (3) bekezdése alapján a
      szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni az adott
      referenciakövetelménynek való megfelelést. Az igazolásnak ki kell térnie
      az alábbiakra: a szerződés tárgya és műszaki tartalma, olyan
      részletezettséggel, ami az alkalmasság megállapításához szükséges, az
      ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és helye, továbbá
      nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a
      szerződésnek megfelelően történt-e.
      2.1/ az ajánlattevő, illetve vezetői végzettségének és képzettségének
      ismertetésével, és különösen azon személyek végzettségének és
      képzettségének ismertetésével, akik a szolgáltatás teljesítéséért
      felelősek,
      2.2. továbbá azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a
      minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, képzettségük,
      szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a
      teljesítésbe;
      A szakemberek bemutatása során a képzettséget és szakmai gyakorlatot (év,
      hó nap) alátámasztó önéletrajz, a szakemberek végzettségét igazoló
      dokumentumok csatolandók. A bemutatott szakemberek esetében csatolandó a
      rendelkezésre állást igazoló, az adott szakember által aláírt nyilatkozat,
      mely szerint a szerződés teljesítése során rendelkezésre áll majd.
      A felelős műszaki vezetők esetében a nyilvántartási számot kell
      feltüntetni, mely alapján az ajánlatkérő ellenőrzi a jogosultságot.
      3./ a (Kr. 15. § (2) bek. b) pontjának alapján a teljesítés során és a
      szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló eszközeinek,
      berendezéseinek, illetőleg műszaki felszereltségének leírásával, azok
      típusának, megnevezésének, a rendelkezési jog és az üzemképesség
      megjelölésének valamint a munkagépek, berendezések adatainak megadásával.
      Saját tulajdonú eszköz (gép, berendezés) esetén ajánlattevői nyilatkozat,
      bérelt eszköz(ök) esetén -az előzőeken felül mindkét fél által aláírt
      nyilatkozat csatolása is szükséges. Kbt. 55. § (6) bekezdésében
      előírtaknak megfelelően.
      A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő
      számú műszaki felszereltségre.
      4./ A felhívás feladását megelőző naptári évre vonatkozó, az éves átlagos
      statisztikai állományi létszámról készült kimutatás.
      5./ Azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírása, amelyeket az
      ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud.
      Az ISO 14000 szabvány szerinti építési beruházások kivitelezésre vonatkozó
      (vagy ezzel szakmailag egyenértékű tevékenységre vonatkozó),
      környezetvédelmi vezetési rendszer működtetéséről szóló tanúsítvány, vagy
      azzal egyenértékű tanúsítvány másolatának benyújtása, vagy azzal
      egyenértékű rendszerek egyéb bizonyítékok benyújtásával a 310/2011.
      (
      II.28.) korm. rendelet 17. § (3) bekezdésnek megfelelően.
      Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
      Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az alábbi pontokban meghatározott
      követelmények közül bármelyiknek nem felel meg:
      1.1./ az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás
      feladásától visszafelé számított előző öt évben befejezett legalább 2 db,
      olyan szennyvízberuházásra vonatkozó, egyenként legalább 19 500 fm
      gravitációs gerincvezeték megépítését és egyenként legalább 400 m3/d
      hidraulikai kapacitású szennyvíztelep építését (vagy 400 m3/d hidraulikai
      kapacitású szennyvíztisztító telep bővítést) magában foglaló
      referenciával, ahol:
      — legalább az egyik referencia értéke eléri a nettó 1 500 000 000 HUF-ot,
      — legalább az egyik referencia tartalmaz, legalább 10 db közterületi
      szennyvízátemelő építést, valamint legalább 15 000 fm szennyvíz
      nyomóvezeték építést,
      — legalább az egyik referencia olyan települési folyékony hulladék
      fogadására is alkalmas szennyvíztisztító telepre vonatkozik, amely
      legalább 6 hónap próbaüzem lefolytatását is tartalmazza.
      Egy referenciával több alkalmassági feltételnek is meg lehet felelni.
      1.2./ az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás
      feladásától visszafelé számított előző öt évben befejezett (műszaki
      átadás-átvétellel lezárult) szennyvízcsatorna-hálózat építési
      referenciával, amely egyidejűleg legalább hat egymástól elkülönülő, önálló
      felvonulási területtel érintett építési helyszínen valósult meg.
      1.3./ az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás
      feladásától visszafelé számított előző öt évben befejezett (műszaki
      átadás-átvétellel lezárult) szennyvízcsatorna-hálózat építési
      referenciával, amely legalább részben természetvédelmi területen valósult
      meg.
      2.1/ az ajánlattevő nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:
      — 2 fő "A" kategóriás vízgazdálkodási építmények szakterületén
      nyilvántartott, szennyvízberuházások megvalósításában legalább 5 éves
      felelős műszaki vezetői gyakorlattal felelős műszaki vezetővel, aki a
      névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú
      melléklet II. rész 2.1. pontja szerint (MV-VZ/A),
      — 1 fő "A" kategóriás közlekedési építmények szakterületén nyilvántartott,
      közlekedési építmények megvalósításában legalább 3 éves felelős műszaki
      vezetői gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel, aki a
      névjegyzékben szerepel a 244/2006. (XII. 05.) Korm. rendelet 1. számú
      melléklet II. rész szerint. (MV-KÉ/A).
      Egy szakember csak egy pozícióra jelölhető.
      2.2/ az ajánlattevő nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:
      — 1 fő minőségellenőrzési tapasztalattal (képzettséggel) rendelkező olyan
      szakemberrel (szervezettel), aki a minőség-ellenőrzésért felelős.
      3./ az ajánlattevő nem rendelkezik a munka elvégzéséhez szükséges műszaki
      és technikai felszereltséggel az alábbiak szerint:
      — legalább 6 db, legalább 75 kW teljesítményű kotrógéppel,
      — legalább 4 db, legalább 4 tonna teherbírású, tehergépkocsival,
      — legalább 100 m² dúcolattal,
      — legalább 2 db aszfaltvágó géppel.
      4./ az ajánlattevő nem rendelkezik legalább 50 fő, átlagos statisztikai
      állományi létszámmal a felhívás feladását megelőző naptári évben.
      5./ az ajánlattevő nem rendelkezik építési beruházások kivitelezésre (vagy
      ezzel szakmailag egyenértékű tevékenységre) vonatkozó és akkreditált
      környezetbiztosítási-környezetirányítási rendszerrel (EMAS, ISO 14000-es
      sorozat), vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől
      származó egyenértékű tanúsítvánnyal, továbbá az egyenértékű
      környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival.
      IV. szakasz: Eljárás

      IV.1) Az eljárás fajtája

      IV.1.1) Az eljárás fajtája
      Nyílt

      IV.2) Bírálati szempontok

      IV.2.1) Bírálati szempontok
      Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban
      megadott részszempontok
      1. Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF). Súlyszám 7
      2. Jótállási idő (hónap) (min 24 hónap; max 36 hónap). Súlyszám 2
      3. Késedelmi kötbér (HUF/nap) (min 300 000 HUF/nap, max 2 000 000
      HUF/nap). Súlyszám 1
      4. Kockázatkezelési terv. Súlyszám 1

      IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk
      Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

      IV.3) Adminisztratív információk

      IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre
      nem

      IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők
      beszerzésének feltételei
      A dokumentáció beszerzésének határideje: 17.9.2012 - 11:00
      A dokumentációért fizetni kell: igen
      Ár: 190 500 HUF
      A fizetés feltételei és módja: A fenti bruttó vételárat (nettó 150 000 HUF
      + ÁFA) az ajánlatkérő nevében eljáró 11746005-20131100 számú számú
      számlájára történő átutalással, vagy a fent megjelölt számlára történő
      befizetéssel kell kiegyenlíteni. Az átutalási/ befizetési megbízáson fel
      kell tüntetni: "Sümeg Kivitelezési tender".

      IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő
      17.9.2012 - 11:00

      IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek),
      illetve részvételi jelentkezések benyújthatók
      magyar.

      IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
      napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

      IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei
      Dátum: 17.9.2012 - 11:00
      Hely:
      Sümegi Regionális Szennyvíztársulás, Sümeg Béke tér 7. I emeleti tárgyaló
      (Sümeg Város Polgármesteri Hivatala).
      Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen
      További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62.§ (2)
      bekezdése.
      VI. szakasz: Kiegészítő információk

      VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
      A közbeszerzés ismétlődő jellegű: igen
      A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 10.10.2013.

      VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
      A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy
      programmal kapcsolatos: igen
      Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra:
      KEOP-1.2.0/2F/09-2010-0084.

      VI.3) További információk
      1) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre
      bocsátásával kapcsolatos további információk:
      A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel
      feltétele.
      A dokumentáció a jelen felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő
      nevében eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhető. A dokumentáció
      megvásárlásának feltétele az írásos igénylés/felhatalmazó levél személyes
      leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró
      részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megigényelni a
      dokumentációt, úgy az igénylés egy példányának az ajánlatkérő nevében
      eljáró postacímére történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek
      elmaradása esetén az ajánlattevő nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem
      megfelelő időben kapta kézhez a dokumentációt.. Az igénylés/felhatalmazó
      levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét
      (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az
      ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt
      megküldheti, a kapcsolattartó személy nevét, telefonszámát, mobil számát,
      fax számát, email címét továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését
      igazoló okmányt, valamint személyes átvétel esetén azon személy
      azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A
      befizetési okmányon fel kell tüntetni az alábbi megnevezést: "Sümeg
      Kivitelezési tender". A dokumentáció megvásárolható az ajánlattételi
      határidőig, munkanapokon 9:00-14:00-ig az ajánlattételi határidő
      lejártának napján 9:00-11:00 óráig. Az ajánlatkérő előírja, hogy a
      dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban
      megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia vagy át kell vennie.
      2.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési
      szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek
      értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100.
      Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési
      szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az
      ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Az Ajánlatkérő az
      arányosítás elve alapján fog értékelni, azaz az adott részszemponton belül
      a legjobb ajánlat kapja a maximális pontot, a többi ajánlat ehhez
      viszonyítva arányosan kevesebb pontot kap a dokumentációban részletesen
      meghatározott szabályok szerint.
      Ajánlattevőnek a Kockázatkezelési terv keretében ki kell dolgozni az
      építési idő alatt a teljesítéssel kapcsolatosan reálisan előfordulható
      káros események, hatások (kockázatok) elhárításának, mérséklésének tervét.
      Be kell mutatni, milyen intézkedéseket tesz az ajánlattevő ezen események
      megelőzésére, elhárítására, káros hatások mérséklésére. A Kockázatkezelési
      terv bírálati szempont esetén az ajánlatkérő a megelőző pontozást követően
      alkalmazza az arányosítás módszerét a dokumentációban kifejtettek szerint.
      A Kockázatkezelési terv bírálati részszempont keretében ajánlatkérő az
      ajánlattevőknek az ajánlati dokumentáció alapján elkészített
      Kockázatkezelési tervet értékeli a dokumentációban megadott feltételek
      szerint.
      3.) A
      III.2.2) és a
      III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási
      módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel
      feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.

      III.2.2): 1.; 2.; 3

      III.2.3): 1.1; 1.2; 1.3; 2.1; 2.2; 3; 4; 5;
      4.) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások:
      Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához
      köti. A biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása
      mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az
      ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel:
      2 000 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető
      az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró 11746005-20131100
      számú számlájára) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy
      biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást
      tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést
      igazoló banki bizonylat hiteles másolati példányának, illetve bankgarancia
      vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető
      kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás
      esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az
      ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak az
      ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 24.00 óráig kell
      érvényben és lehívhatónak lennie.
      5.) Egyéb információk:
      1./ Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. szerint biztosítja.
      2./ Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös
      egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális
      szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők
      között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását,
      kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során
      kizárólagosan képviseli, illetőleg aki a közös ajánlattevők nevében
      hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia
      kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt
      valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget
      vállalnak, illetve szerepelni kell benne, hogy a teljesítést milyen
      százalékos arányban osztják meg a felek egymás között, tartalmazza a
      vezető konzorciumi tag megjelölését, aki felel a közbeszerzési eljárás
      eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért, a kifizetéseket is
      beleértve. A megállapodásnak az ajánlat benyújtásának napján érvényesnek
      és hatályosnak kell lennie, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy
      végrehajthatósága nem függhet felfüggesztő (hatályba léptető), illetve
      bontó feltételtől és harmadik személy illetve hatóság jóváhagyásától. A
      közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen
      tartalmaznia kell a közös ajánlattevők tételes megjelölését.
      3./ Az ajánlatokat 1+ 3 példányban, zárt csomagolásban kell benyújtani, a
      csomagoláson minimálisan a következőket kell feltüntetni: a közbeszerzési
      eljárás tárgyát; az Ajánlatkérő nevét és címét; az ajánlattételi határidő
      lejártáig (2012. 09.17. 11:00 óra) nem bontható fel.
      4./ Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak
      munkanapokon 9:00-12:00 óráig lehetséges azzal, hogy az ajánlattételi
      határidő lejártának napján az ajánlatoknak 11:00 óráig be kell érkeznie.
      Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő felhívja az
      ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi
      határidő lejártának napján 11:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat
      beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevő
      köteles viselni!
      5./ Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő
      átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján
      érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell
      alkalmaznia.
      6./ Az ajánlattevő csatoljon a dokumentációban meghatározott táblázat
      szerint összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot arról, hogy az
      alkalmassági feltételek mely pontjának mely bemutatott elemmel
      (dokumentummal) felel meg. A táblázat formájára vonatkozó javaslatot a
      dokumentáció tartalmazza. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell
      jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló
      számot (pl. AF
      III.2.3.1.). A táblázat minimálisan az alábbi oszlopokat
      tartalmazza: Referencia esetén: alkalmassági követelmény azonosítása; a
      megfelelés igazolásaként bemutatott teljesítés megnevezése; a referencia
      levél vagy nyilatkozat az ajánlat mely oldalán található; Szakember esetén
      a szakember megnevezése és annak megjelölése, hogy az ajánlattevővel
      munka-viszonyban áll-e, vagy milyen egyéb jogviszony keretében fogja a
      teljesítésbe bevonni; valamint, a szakember adatai az ajánlat mely oldalán
      találhatók. Jelen táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az
      alvállalkozók és esetleges erőforrás szervezetek adatait, igazolásait,
      általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell.
      7./ A jelen felhívás III.2.2. 1./ pontjában az utolsó három, számviteli
      jogszabályok szerinti beszámoló alatt a jelen felhívás feladásától
      számított elmúlt három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti,
      "A számvitelről" szóló 2000 évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített
      beszámolót érti.
      A hivatkozott pontban meghatározott mérleg szerinti eredmény a
      "számvitelről" szóló 2000. évi C törvény 70. § (2) bekezdése szerinti
      tartalmú kategória. Külföldi honosságú gazdasági szereplő csatoljon
      nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy beszámolójának mely pontja
      tartalmazza az erre vonatkozó adatokat, vagy ha pénzügyi beszámolója nem
      tartalmaz kifejezetten ilyen sort, akkor a beszámoló csatolása mellett,
      annak adatai alapján adja meg külön nyilatkozatban ezen értéket.
      Amennyiben a gazdasági szereplő a személyes joga szerint beszámoló
      közzétételére nem köteles, vagy nem kell készítenie, úgy külön
      nyilatkozatban adja meg a fentieknek megfelelően kiszámított mérleg
      szerinti eredményét.
      8./ Ajánlatkérő a
      III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 1./
      pontjával összefüggésben előírja, hogy a Kbt. és a Kr. szerinti
      igazolásnak/nyilatkozatnak és /vagy a referenciákat bemutató
      nyilatkozatnak a jogszabályban előírtakon túl tartalmaznia kell a
      szerződést kötő másik fél megnevezését, a megrendelő részéről
      felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, a projekt
      megnevezését, a teljesítés befejezésének idejét (év, hó, nap), az
      ellenszolgáltatás nettó összegét, a korábbi teljesítés mennyiségére utaló
      más adatot (az alkalmasság megítéléséhez a fentieken túlmenően szükséges
      adatot), valamint, hogy mekkora a bemutatott referencia munka nettó
      forintális értéke, és a saját teljesítés mértéke százalékban. Az
      igazolásból/nyilatkozatból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az
      alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés.
      9./ Az ajánlatkérő III.2.3. pontjában a műszaki szakmai alkalmasság
      körében előírt alkalmassági feltételeknél olyan referencia munkát/munkákat
      fogad el, ahol az előírt feladatot maga az ajánlattevő, vagy az
      ajánlattevő oldalán a referencia igazolásához igénybevett azon szervezet,
      aki a referencia tekintetében kiírt alkalmassági követelmény igazolásában
      részt vesz maga végzett el ténylegesen. Ezért a konzorciumi teljesítések
      bemutatásánál a referencia igazolásban meg kell adni a saját teljesítés
      tartalmát.
      10./ Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a korábbi
      teljesítések tekintetében tájékozódjon.
      11./ Az ajánlatkérő az ajánlattevők számára előírja, hogy tájékozódjanak a
      munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó
      kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés
      teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek
      (hatóságoknak) a neve és címe (elérhetősége), amelyektől az ajánlattevő
      megfelelő tájékoztatást kaphat, a közbeszerzési dokumentációban található.
      12./ Kötelező érvényű nyilatkozat alatt Ajánlatkérő olyan nyilatkozatot
      ért, mely az ajánlattevő nyertessége esetén minden további külön jogi
      aktus nélkül hatályba lép és kiváltja a teljesítési kötelezettséget.
      13./ A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában
      megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.
      14./ Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 40. §-ban foglaltak
      figyelembevételével:
      a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az
      ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,
      b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát
      meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a
      közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a
      megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.
      15./ Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más
      szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a
      közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben:
      a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által
      rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során
      ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen
      nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként
      megjelölésre került, vagy
      b) ha az alkalmassági követelmény korábbi építési beruházások
      teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen
      módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az
      alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más
      szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése
      során, vagy
      c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amikor a
      szerződés teljesítése során a más szervezet által rendelkezésre bocsátott
      erőforrásokat ténylegesen nem fogja igénybe venni - - akkor is, ha az
      ajánlattevő az ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt
      vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő
      fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon
      kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének
      elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más
      biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.
      16./ A Vállalkozó a kivitelezési munka végzésére a 306/2011. (XII. 23.)
      Korm. rendelet 9. §-a alapján 100 000 000 HUF/év, és 20 000 000
      HUF/káresemény értékű felelősségbiztosítást köteles kötni, vagy a meglévő
      felelősség biztosítását jelen beruházásra is kiterjeszteni.
      17./ Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), a bemutatott
      alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásához igénybe vett gazdasági szereplő
      képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát vagy
      ezzel egyenértékű okmányát (a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése
      szerinti aláírási-mintát) másolatban. Amennyiben az előzőekben felsoroltak
      a közbeszerzési eljárással kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére a
      munkavállalójukat, vagy más személyt képviseleti joggal ruháznak fel, az
      ajánlathoz csatolni kell ezen meghatalmazás eredeti példányát is.
      18./ A Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a dokumentumok
      egyszerű másolatban benyújthatók kivétel ahol követelés közvetlen
      érvényesítés alapjául szolgáló okiratról, vagy jognyilatkozat megtételére
      és /vagy képviseletre vonatkozó meghatalmazásról van szó, vagy ahol
      jogszabály ettől eltérően rendelkezik.
      19./ Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát
      az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és
      teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60.§
      (3) bekezdése), és nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és
      középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint
      mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60.§ (5) bekezdése).
      20./ A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlatot magyar nyelven
      kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli
      cselekmény magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar
      nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő a fentiekre
      tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat
      nem fogad el. Abban az esetben, amennyiben a nyilatkozat vagy okirat
      egészben vagy részben nem magyar nyelven kiállított, az Ajánlattevő által
      készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a
      nyilatkozat vagy okirat után, melynek szöveghűségét cégszerű aláírással
      kell igazolni. Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak,
      alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül, amennyiben
      annak a Kbt.-ben meghatározott feltételei fennállnak.
      21./ Az Ajánlattevők kötelesek csatolni vezetékjel szintre lebontott
      indikatív műszaki ütemtervet, melyből megállapítható, hogy a teljesítési
      határidőt tartani tudják, az alábbiak szerint:
      — A Műszaki Ütemterv tartalmazza a szerződés szerinti munkák
      megvalósításának részletes bemutatását feltüntetve a tevékenységek közötti
      logikai kapcsolatokat, az egyes tevékenységek időtartamát. Az ütemterv
      vonalas ütemterv legyen, vezetékjelenkénti (az átemelőket
      átemelő-jelenkénti) lebontásban és külön jelölve a szennyvíztelep
      megvalósítását és próbaüzem lefolytatását. Az ütemtervnek a technológiai
      és logikai sorrendeket, előírásokat követnie kell,
      — vezetékjel (az átemelők tekintetében átemelőjel) szintre lebontottan,
      tartalmazza az egyes munkafázisok időigényét, az adott szakasz tervezett
      kezdési és befejezési időpontját, valamint a vezeték megvalósításának
      haladási sebességét. Az egyes vezetékjelekhez tartozó végleges
      úthelyreállításokat, vezetékjelenként külön sorokon kell szerepeltetni,
      — A műszaki ütemtervben mind a személyi, mind a gépi (eszköz) állományt
      ismertetni kell napi bontásban, vezetékjel (átemelőjel) szintre
      lebontottan. A műszaki ütemtervből egyértelműen megállapíthatónak kell
      lennie, hogy melyik erőforrás mely vezetékjelen és milyen
      időintervallumban kerül bevonásra. Az erőforrásokat legalább az alábbi
      részletezettséggel kell megadni: irányító személyzet, fizikai létszám,
      nagykotró, kis kotró, teherautó, valamint egyéb a kivitelezés
      megvalósításához szükséges gép (eszköz) pl: finisher, víztelenítő
      berendezés stb. A műszaki ütemtervből egyértelműen megállapíthatónak kell
      lennie, hogy melyik, az alkalmassági feltételek között bemutatott, felelős
      műszaki vezető mely vezetékjel (tevékenység) megvalósításáért felelős,
      — A műszaki ütemterv vagy annak melléklete tartalmazzon, egy naptári napra
      lebontott összefoglaló táblázatot, mely a műszaki ütemtervhez igazodva
      megmutatja az adott napon munkát végző, személyi állomány összlétszámát és
      gépi (eszköz) állomány összlétszámát, az előző pont szerinti
      részletezettséggel,
      — a munkaterület átadása tekintetében a szerződés aláírásától számított
      10. napon történő munkaterület átadást kell figyelembe venni, oly módon,
      hogy a szerződés az aláírásával hatályba lép,
      — Szabad és munkaszüneti napokon, valamint ünnepnapokon a kivitelezés nem
      megengedett.
      22./ Az ajánlatkérőnek a 4/2011. (
      I.28.) Kormányrendelet 46.§ (1) c)
      pontjában foglalt adatszolgáltatási kötelezettsége miatt ajánlattevőnek a
      teljes ajánlatát elektronikusan, pld: pdf. formátumban, az ajánlat
      mellékleteként -CD-n vagy más adathordozón - is csatolnia kell az
      ajánlathoz.
      23./ A
      III.2.2.) pont 3) alpontjában előírtak vonatkozásában a pénzügyi
      intézményétől származó nyilatkozatnak valamennyi tartalmi elemre
      vonatkozóan kell információt tartalmaznia.

      VI.4) Jogorvoslati eljárás

      VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
      Közbeszerzései Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
      Riadó utca 5.
      1026 Budapest
      MAGYARORSZÁG
      E-mail: dontobizottsag@kt.hu
      Telefon: +36 18828594
      Fax: +36 18828593

      VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
      következő szervtől szerezhető be
      Közbeszerzései Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
      Riadó utca 5.
      1026 Budapest
      MAGYARORSZÁG
      E-mail: dontobizottsag@kt.hu
      Telefon: +36 18828594
      Fax: +36 18828593

      VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja:
      31.7.2012
  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.

INFOBOX

Appel d'offres publié 02.08.2012
Actualisé en dernier 02.08.2012
ID du concours 2-115538 Statut Payant d'appel d'offres
Affichages de la page 33

Annonce




Haut de la page
Annonce